To our family's surprise, uncle Oct

To our family's surprise, uncle Octavian was a comparatively poor man, when he died (which happened, in fact, a few weeks ago). And I should say that he died with the special sadness of a hospitable host who never gave a single lunch or dinner party for the last thirty years of his life.

Результаты (русский) 1:

К удивлению нашей семьи дядя Октавиан был сравнительно бедный человек, когда он умер (что произошло на самом деле, несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с специальной грустью гостеприимного хозяина, который никогда не давал один обед или ужин участником за последние тридцать лет своей жизни.

Результаты (русский) 2:

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедный человек, когда он умер (что произошло, на самом деле, несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который никогда не давал ни одного обеда или ужина партии за последние тридцать лет своей жизни.

Результаты (русский) 3:

для нашей семьи это сюрприз, дядя октавиан, был сравнительно бедным человеком, когда он умер, (что произошло в действительности, несколько недель назад).и я должен сказать, что он умер со специальным печаль гостеприимной принимающих, который не дал один обед или ужин за последние тридцать лет его жизни.