Sony is slashing 8,000 jobs, or 4%

Sony is slashing 8,000 jobs, or 4% of its global work force, and another 8,000 temporary and contract jobs in an effort to cut costs by $1.1 billion a year as an economic downturn and a stronger yen batter profits at the Japanese electronics maker.

Sony Corp., which has 185,000 employees worldwide, said Tuesday it will complete the job cuts — all in the electronics sector — by the end of March 2010. Temporary workers are not counted in Sony's global work force.

The company will close several plants, including one in Dax, France, cut investment in electronics and outsource some work. The moves will deliver more than 100 billion yen ($1.1 billion) in savings a year by March 2010, the company said.

The global financial crisis is hitting the U.S., European, Japanese and emerging nations' economies, Hara said.

Результаты (русский) 1:

Sony сеча 8000 рабочих мест, или 4% его глобальной силой и еще 8000 временные и контракт рабочих мест в целях сокращения расходов на $1,1 млрд в год, как экономический спад и сильной иены тесто прибыли в японской электроники maker.Sony Corp., которая имеет 185 000 работников во всем мире, заявил во вторник он завершит сокращения рабочих мест — все в секторе электроники — к концу марта 2010 года. Временные работники, не учитываются в Sony в глобальной рабочей силы.Компания будет закрыть несколько растений, в том числе один в Dax, Франция, сократить инвестиции в электронике и передавать некоторые работы. Движется будет доставить более чем 100 миллиардов иен ($1,1 млрд) в экономия в год в марте 2010 года, компания говорит.Глобальный финансовый кризис бьет США, европейских, японских и формирующихся Наций экономик,-говорит Хара.

Результаты (русский) 2:

Сони сокращении 8000 рабочих мест, или 4% от своей глобальной рабочей силы, и еще 8000 временных и контрактных рабочих мест в попытке сократить расходы на $ 1,1 млрд в год, как экономический спад и сильной иены теста, прибыли на японской производитель электроники. Sony Корпорация, которая имеет 185000 сотрудников по всему миру, заявил во вторник он будет завершить сокращение рабочих мест - все в секторе электроники -. к концу марта 2010 года Временные работники не учитываются в глобальной рабочей силы компании Sony Компания закроет несколько заводов, в том числе один из Дакс, Франция, сократить инвестиции в электронике и аутсорсинг некоторые работы. Движется будет поставлять более 100 млрд иен ($ 1,1 млрд) в год экономии к марту 2010 года, сообщает компания. Мировой финансовый кризис бьет США, Европы, Японии и странах с развивающейся экономикой Наций, сказал Хара.

Результаты (русский) 3:

Sony is slashing 8000 рабочих мест, или 4% своей глобальной рабочей силы, и еще 8 тысяч временных и подрядные работы для того, чтобы сократить расходы на $1,1 млрд в год в качестве экономического спада и сильной иены бьющий прибыли на японской электроники чайник.

Sony Corp., которая имеет 185 сотрудников во всем мире,во вторник заявил он завершит сокращение рабочих мест - все в секторе электроники - до конца марта 2010 года.временные работники не засчитываются в Sony глобальной рабочей силы.

компания закроет несколько заводов, в том числе в дакс, франция, сокращения инвестиций в электронике и передают некоторые работы.движения выступят более 100 млрд иен ($1,1 млрд) в год в марте 2010 года экономия,компания заявила, что.

глобальный финансовый кризис ударил по сша, европы, японии и стран с формирующейся рыночной экономикой стран, хара сказал.