XML, by design, does not deal with

XML, by design, does not deal with how the data is displayed to the end user.

Результаты (русский) 1:

XML, дизайн, не рассматриваются как данные отображаются конечному пользователю.

Результаты (русский) 2:

XML, в соответствии с проектом, не занимается тем, как данные отображаются для конечного пользователя.

Результаты (русский) 3:

XML, дизайн, не рассматриваются как информация отображается на конечных пользователей.