9. The foreign banks are launching

9. The foreign banks are launching a counterattack into markets for domestic loans and services that until now have been dominated by the Japanese banks. They are also exploring some new fields that the Japa­nese banks could not, or would not touch.

10. The report noted that companies could claim back the entire cost of investments in plant and machinery in tax relief— one of the most fa­vorable tax benefits of any industrialized nation.

11. Berlin left open the possibility that its assistance program could be paid for through outright grants and that government-to-government lar­gess might be arranged for other development projects.

Результаты (русский) 1:

9 иностранные банки начинают контрнаступление на рынки внутренних кредитов и услуг, которые до сих пор доминировали в японских банках. Они также изучают некоторые новые поля, которые японские банки не могут, или не тронет.10. в докладе отмечается, что компании могут требовать назад всю стоимость инвестиций в завод и машины в налоговых льгот — один из самых благоприятных налоговых льгот любой промышленно развитые нации.11. Берлин оставил открытой возможность того, что программы помощи могут быть оплачены через прямой субсидии и что правительство правительство зоркостью могут быть организованы для других проектов в области развития.

Результаты (русский) 3:

9.иностранные банки начинают проводить контратаки на рынках по внутренним займам и услуг, которые до сих пор доминировали японских банков.они также изучают некоторые новые месторождения, что джапа - предпринимательских банки не могут или не трогать.

10.в докладе отмечается, что компании могут претендовать обратно все расходы на инвестиции в технику и оборудование в налоговые льготы - один из наиболее фа - vorable налоговые льготы промышленно развитого государства.

11.берлин оставил открытой возможность того, что ее программы помощи, могут быть оплачены через прямые субсидии и что правительство - правительство lar - гесс может быть сделано для других проектов в области развития.