With the recent changes in Central

With the recent changes in Central and Eastern Europe one can't but agree that there is a special need in a reform of customs laws across those countries and without a doubt, one country where reform is most urgently needed is Russia.
There is a real lack of understanding about business needs, and a reluctance to meet major foreign investors halfway when it comes to import rules and regulations therefore the Russian authorities have appeared willing to review the customs code.
In addition, there is a need to upgrade the resources available to the customs authorities, to extend the use of electronic clearance systems and exchange of information in this way a liberalization of the customs regime will be an important step in the right direction.
Russia's State Customs Committee urged the Central Bank of Russia to allow the liberalization of foreign currency cash flow through the customs border.
The new procedures are expected to simplify customs regulations and reduce violations of the law to minimum.
Russian citizens only allowed to take USD 1,500 in cash out of the country without declaring it and in the meanwhile, foreigners can take out of Russia only the amount of foreign currency in cash they declared when entering the country.
The new Customs Code is expected to significantly simplify customs procedures in Russia.
Interesting events took place during March-April 2002 customs officers in France took various forms of industrial action to support demands for an increase in their danger bonus and enhanced pension conditions.
Proposals tabled by the Minister of the Economy and Finance satisfied the demands of the officers' inter-union committee, and striking workers returned to work in most regions.
In recent months 9,000 out of a total of 19,500 customs officers - have been demanding an increase in their 'danger bonus' and enhanced pension conditions. From March 2002, they stepped up industrial action in an attempt to promote their demands. Their tactics included blocking ferries and access to airports and border crossings, and closing down motorway toll-booths.

Результаты (русский) 1:

С последними изменениями в Центральной и Восточной Европы нельзя не согласиться, что существует особая потребность в реформе таможенных законов этих стран и без сомнения, одна страна, где наиболее остро необходима реформа России. Существует реальное отсутствие понимания потребностей бизнеса и нежелание встретиться крупных иностранных инвесторов на полпути, когда речь заходит о импорта правил и положений, поэтому российские власти оказались готовы пересмотреть Таможенный кодекс. Кроме того необходимо обновить имеющиеся ресурсы таможенным органам для расширения использования систем электронного оформления и обмена информацией таким образом, либерализация таможенного режима будет важным шагом в правильном направлении. Государственный таможенный комитет России призвал Центральный банк России обеспечить либерализацию валютных денежных потоков через таможенную границу. Ожидается, что новые процедуры упрощения таможенных правил и сокращение нарушений закона до минимума. Граждане России только на 1500 долларов США наличными из страны без объявления и тем временем, иностранцы могут вывести из России только сумму иностранной валюты наличными, которую они объявили при въезде в страну. Ожидается, что новый Таможенный кодекс значительно упростить таможенные процедуры в России. Интересные события имели место в марте-апреле 2002 года сотрудники таможни во Франции приняли различные виды промышленных действий в поддержку требования об увеличении в их тантьеме опасности и расширение пенсионных условий. Proposals tabled by the Minister of the Economy and Finance satisfied the demands of the officers' inter-union committee, and striking workers returned to work in most regions. In recent months 9,000 out of a total of 19,500 customs officers - have been demanding an increase in their 'danger bonus' and enhanced pension conditions. From March 2002, they stepped up industrial action in an attempt to promote their demands. Their tactics included blocking ferries and access to airports and border crossings, and closing down motorway toll-booths.

Результаты (русский) 2:

С недавних изменений в Центральной и Восточной Европе, нельзя не согласиться с тем, что существует особая необходимость в реформировании таможенного законодательства через этих стран и , без сомнения, одна страна , где наиболее остро необходима реформа России.
Существует реальная недостаточное понимание потребностей бизнеса, а также нежелание встретить крупных иностранных инвесторов на полпути , когда речь идет импортировать правила и положения , поэтому российские власти оказались готовы пересмотреть таможенный кодекс.
Кроме того, существует необходимость обновить ресурсы , имеющиеся в распоряжении таможенных органов, направленных на расширение использования электронных систем оформления и обмена информацией, таким образом , либерализацию таможенного режима станет важным шагом в правильном направлении.
Государственный таможенный комитет России призвал Центральный банк России , чтобы обеспечить либерализацию денежного потока иностранной валюты через таможенную границу.
Новые процедуры , как ожидается , для упрощения таможенных правил и уменьшить число нарушений закона к минимуму.
Российские граждане только разрешили взять USD 1500 наличными из страны , не объявляя его и в то же время, иностранцы могут вывезти из России только сумма наличной иностранной валюты они объявлены при въезде в страну.
Новый Таможенный кодекс , как ожидается , существенно упростить таможенные процедуры в России.
Интересные события происходили в течение марта-апреля 2002 года таможенники во Франции приняли различные формы промышленного действия , чтобы поддержать требования к увеличению их опасности бонуса и расширенных пенсионных условий.
Предложения , представленные министром экономики и финансов удовлетворяются требования между профкома офицеров, и бастующие рабочие вернулись на работу в большинстве регионов.
В последние месяцы 9000 из в общей сложности 19500 сотрудников таможни - уже требовали увеличения их «бонус опасности» и расширенных пенсионных условий. С марта 2002 года они активизировали производственную деятельность в попытке продвинуть свои требования. Их тактика включали блокирование паромов и доступ к аэропортам и пограничных переходов, а также закрытие платной автомагистрали кабинки.

Результаты (русский) 3:

с последними изменениями в центральной и восточной европе, нельзя не согласиться с тем, что существует особая потребность в реформе таможенных законов во всех странах и, без сомнения, одной из стран, где реформы является наиболее остро является россия.действительно, недостаточное понимание потребностей бизнеса, и нежелание встретиться с крупными иностранными инвесторами на полпути, когда дело касается импорта норм и правил, поэтому российские власти, похоже, готовы рассмотреть таможенного кодекса.кроме того, необходимо повысить объем ресурсов, имеющихся в распоряжении таможенных органов, расширить использование электронных систем очистки и обмен информацией в этом случае либерализации таможенного режима, станет важным шагом в правильном направлении.российский государственный таможенный комитет настоятельно призвал центральным банком россии для того, чтобы либерализация валютных денежных средств через таможенную границу.новые процедуры, как ожидается, упростить таможенные правила и сократить нарушения закона, до минимума.только граждане россии могут принимать $1500 наличными из страны без объявления и в то же время, иностранцы могут взять из россии только количество иностранной валюты наличными они объявили при въезде в страну.новый таможенный кодекс, как ожидается, значительно упростить таможенные процедуры в россии.интересные события произошли в марте - апреле 2002 года сотрудники таможни во франции принял различные формы промышленного действий для поддержки требований для увеличения их опасность бонус и более пенсии условий.предложения, представленные министром экономики и финансов, удовлетворены требования сотрудников полиции в союз комитета и бастующих рабочих вернулись на работу в большинстве регионов.в последние месяцы 9000 из в общей сложности 19 500 сотрудников таможни - требовали увеличения их "бонус" и повысить пенсии опасности условий.с марта 2002 года, они активизировали промышленного действий для продвижения своих требований.их тактика включают блокирование паромы и доступ в аэропорты и границы, и закрытия автомагистрали платных кабинок.