it was the first day of the winter

it was the first day of the winter session, and the third year’s man was walking with the first year’s man. Twelve o’clock was just booming out from the Tron Church.
“Let me see,” said the third year’s man. “You have never seen an operation?”
“Never.”
“Then this way, please
The students were pouring down the sloping street which led to the infirmary—each with his little sheaf of note-books in his hand. There were pale, frightened lads, fresh from the high schools, and callous old chronics, whose generation had passed on and left them. They swept in an unbroken, tumultuous stream from the university gate to the hospital.
Tall and short, tweed-coated and black, round-shouldered, bespectacled, and slim, they crowded with clatter of feet and rattle of sticks through the hospital gate
They passed under an archway and down a long, stone-flagged corridor, with drab-coloured doors on either side, each marked with a number
Some of them were ajar, and the novice glanced into them with tingling nerves
He was reassured to catch a glimpse of cheery fires, lines of white-counterpaned beds, and a profusion of coloured texts upon the wall
The corridor opened upon a small hall, with a fringe of poorly clad people seated all round upon benches
A young man, with a pair of scissors stuck like a flower in his buttonhole and a note-book in his hand, was passing from one to the other, whispering and writing
Anything good?” asked the third year’s man.
“You should have been here yesterday,” said the out-patient clerk, glancing up. “We had a regular field day. A popliteal aneurism, a Colles’ fracture, a spina bifida, a tropical abscess, and an elephantiasis. How’s that for a single haul?”
“I’m sorry I missed it. But they’ll come again, I suppose
The tiers of horseshoe benches rising from the floor to the ceiling were already packed, and the novice as he entered saw vague curving lines of faces in front of him, and heard the deep buzz of a hundred voices, and sounds of laughter from somewhere up above him
His companion spied an opening on the second bench, and they both squeezed into it
This is grand!” the senior man whispered. “You’ll have a rare view of it all
Only a single row of heads intervened between them and the operating table. It was of unpainted deal, plain, strong, and scrupulously clean
A sheet of brown water-proofing covered half of it, and beneath stood a large tin tray full of sawdust
On the further side, in front of the window, there was a board which was strewed with glittering instruments—forceps, tenacula, saws, canulas, and trocars. A line of knives, with long, thin, delicate blades, lay at one side. Two young men lounged in front of this, one threading needles, the other doing something to a brass coffee-pot-like thing which hissed out puffs of steam
“That’s Peterson,” whispered the senior, “the big, bald man in the front row. He’s the skin-grafting man, you know. And that’s Anthony Browne, who took a larynx out successfully last winter. And there’s Murphy, the pathologist, and Stoddart, the eye-man. You’ll come to know them all soon.”

Результаты (русский) 1:

Это был первый день зимней сессии, а третий год человек шел с первого года человек. Двенадцать часов просто бум от церкви трон.«Позвольте мне видеть,» сказал третий год человек. «Вы никогда не видели операцию?»«Никогда».«Таким образом, пожалуйстаСтуденты наливание вниз по наклонной улице, которая привела к лазарет, каждый с его маленькой снопа записные книжки в руке. Существовали бледный, испуганные ребята, свежие из средних школ и черствым старые хроники, чье поколение передавалась и оставил их. Они прокатилась в ненарушенной бурный поток из ворот университета в больницу.Высокий и короткий, Твид покрытием и черный, сутулого, очкарика и slim, они переполнены с топот ног и погремушкой палки через ворота больницыОни прошли под арку и вниз длинный, флаг камень коридор, с серой цвета дверями с обеих сторон, каждый отмеченные с номеромНекоторые из них были приоткрыта, и новичок взглянул в них с покалывание нервыОн был успокоен, чтобы мельком увидеть веселые пожары, линии белых counterpaned кровати и изобилием цветных текстов на стенеКоридор открыт Малый зал с бахромой плохо одетых людей сидящих вокруг на скамейкиМолодой человек, с парой ножницами, застрял, как цветок в его бутоньерка и записную книжку в его руке, переходя от одного к другому, шептал и написаниеНичего хорошего?» спросил человек третий год.«Вы должны были здесь вчера,» сказал амбулатории Клерк, взглянув вверх. «Мы провели очередной день поля. Подколенной аневризмы, кольес перелом, spina bifida, тропический абсцесса и слоновости. Как это для одного расстояния?»«Мне жаль, что я пропустил его. Но они придут снова,Уровни "Подкова" скамейки, вставая с пола до потолка были уже упакованы и новичок как он увидел расплывчатые изгибая линии лица перед ним и услышал глубокий шум сотен голосов и звуки смеха от где-то вверх над нимЕго компаньон шпионили отверстие на втором стенде, и оба они втиснулся в негоЭто большой!» прошептал старший человек. «Вы будете иметь все это редкий видТолько одну строку головки вмешалась между ними и операционный стол. Это было неокрашенных сделки, равнина, сильный и скрупулезно чистымЛист коричневой воды корректуры охватывает половину и под стоял большой жестяной лоток полон опилокДалее стороны перед окном, был Совет, который был сыплются с блестящими инструментами — корнцанг, tenacula, пилы, canulas и trocars. Линия ножей, длинные, тонкие, тонкие лезвия, лежали на одной стороне. Двое молодых людей lounged перед этим, резьбы иглы, другой делает что-то латунь кофе горшок, как вещь, которая прошипела из затяжек пара«Это Петерсон,» прошептал старший, «большой, лысый человек в первом ряду. Он является человеком, Пересадка кожи, вы знаете. И это Энтони Браун, который взял гортани, успешно прошлой зимой. И Мерфи, патологоанатом и Стоддарт, глаз человек. Вы сможете узнать их все скоро.»

Результаты (русский) 2:

это был первый день зимней сессии, а человек третий год шел с человеком в первый год. Двенадцать часов был просто бум из Tron Церкви.
"Позвольте мне видеть," сказал человек третьего года. "Вы никогда не видели операцию?"
"Никогда" .
"Тогда этот путь, пожалуйста ,
студенты хлынули вниз по наклонной улице , которая вела в лазарет, каждый со своим маленьким пучком тетрадях в его руке. Были бледные, перепуганные ребята, свежие из средних школ, а также черствые старые хроники, чье поколение прошло дальше и оставил их. Они отмели в неразрывной, бурном потоке из университета ворота в больницу.
Высокий и короткий, твид покрытием и черный, сутулый, в очках, и тонкий, они переполнены грохотом ног и погремушкой палок через больничную ворота
Они прошел под аркой и вниз длинным, каменным флагом коридора, с однообразных цвета дверей с обеих сторон, каждый из которых имел ряд
Некоторые из них были приоткрыты, и новичок заглядывал в них с покалывание нервы
Он успокоил , чтобы мельком увидеть от радостных огней, линий белых counterpaned кровати, и обилие цветных текстов на стене
открылась коридор на небольшом зале, с бахромой плохо одетых людей , сидящих повсюду вокруг при скамейками
молодой человек, с парой ножниц застрял как цветок в петлице и блокнотом в руке, был переход от одного к другому, шепча и писать
что - нибудь хорошее? "спросил человека третьего года.
" Вы должны были здесь вчера, "сказал амбулаторной клерк, поглядывая. " У нас был обычный день поля. Подколенной аневризмы, перелом Colles ', а расщелина позвоночника, тропический абсцесс и слоновости. Как это для одного траление? "
" Я сожалею , что я пропустил это. Но они придут снова, я полагаю ,
Ярусы подковы скамейки вставая с пола до потолка были уже упакованы, и новичок , как он вошел увидел смутные плавные линии лица перед ним, и услышал глубокий гул ста голоса и звуки смеха где - то над ним
его спутник заметил отверстие на второй скамье, и оба они сжаты в это
Это великое! "старший мужчина шептал. "Вы будете иметь редкий вид всего этого
только один ряд голов вмешались между ними и операционный стол. Это было из неокрашенного сделки, обычная, сильная, и скрупулезно очистить
лист коричневой воды теплоизолирующие крытой половины его, а под стоял большой поднос олова полный опилками
На дальней стороне, в передней части окна, была доска который сыплется с блестящими приборострое- щипцов, tenacula, пилы, канюли и троакаров. Линия ножей, с длинными, тонкими, нежными лопатками, лежали на одной стороне. Двое молодых людей развалившись перед этим, один иглы нарезание резьбы, другой делает что - то латунной кофейник-как вещь , которая шипела из облачка пара
"Это Петерсон," прошептал старший, "большой, лысый мужчина в передней ряд. Он кожа прививкой человек, вы знаете. И это Энтони Браун, который взял гортань успешно прошлой зимой. И есть Мерфи, патолог и Стоддарт, глаз человек. Придешь скоро их всех знаю ".

Результаты (русский) 3:

это был первый день зимней сессии, и третий год мужчина ходил с первого года человек.двенадцать часов просто бум из трон церкви."посмотрим", - сказал третий год человек."вы никогда не видели операции?""никогда"."тогда сюда, пожалуйстастуденты были льющейся покатой улица, которая привела к лазарете каждый со своими маленькими пачкой тетради в руке.там были бледные, испугавшись, ребята, прямо из школы, и жестокий старый хроников, производство которой передал и оставил их.они проверили в беспрерывную, бурных поток из университета, ворота в больницу.большой и маленький твид покрытием и черный, покатые плечи, bespectacled, и тонкий, они много лязг и грохот, там ноги по больнице воротаони прошли под арки и вниз долгим, серого цвета с камня флагом коридор, двери на каждой стороне, каждая посвящена рядунекоторые из них были приоткрыта, и начинающих взглянул в их покалывание.он заверил - мельком увидеть ни пожаров, производства белого counterpaned коек, и множество цветных текстов на стенекоридор открыт после небольшой зал с бахромой из людей, сидящих вокруг всего плохо одет на скамейкимолодой человек, с ножницами застрял как цветок в петлице и его записку книгой в руке, является переход от одного к другому, шепот и письменной формечто - нибудь хорошее?"спрашивает, третий год человек."вы должны были здесь вчера", - сказал амбулаторного клерка, взглянув вверх."мы провели очередной полевой день.а подколенный аневризма, colles "перелом, расщепление позвоночника, тропический абсцесс, и слоновая болезнь.вот один улов?""мне жаль, что я пропустил это.но они придут снова, я полагаюуровни подкова скамейки поднимается от пола до потолка уже упакованы, и новичков, как он вошел как неясные закругленные линии стоят перед ним, и услышал Deep базз сто голосов, и звучит смех из где - то над нимего спутница следил за открытие на второй скамейки, и они оба втиснуть в этоэто великий!"старший мужчина прошептал."вы будете есть редкий вид всетолько один ряд руководителей вмешалась между ними и операционного стола.это некрашеные сделку, обычная, сильная и скрупулезно чистойлист коричневой гидроизоляции охватывает половину его, и под стоял большой жестяной лоток, полный опилкио дальнейшем стороне, около окна, существует комиссия, которая была покрыла с блестящими документов щипцы, tenacula, пилы, canulas, и trocars.линия ножи, с длинными, тонкой, деликатной лезвия, лежит на боку.двое молодых людей, lounged перед этим, один threading иглы, другой делает что - то латунной кофеварки, как вещь, которую все клубы пара из"это петерсон, - прошептал старших," большой лысый мужчина в первом ряду.он - кожная пластика, мужик, ты знаешь.и это энтони браун, который занимает гортани успешно прошлой зимой.и вот мерфи, патологоанатом, и стоддарт, глаза, мужик.вы можете узнать их всех в ближайшее время ".