Mercedes Erra is a great businesswo

Mercedes Erra is a great businesswoman, and 2004 was a great year for her. First, she became a Chevalier de la Legion d'honneur for her contribution to the French economy, and also because she improved the role of women in French society. Then, a few months later, the Financial Times ranked her one of Europe's top 25 women in business.
She was born in Spain and went to France at the age of six. She was educated at the Sorbonne and became Managing Director of Saatchi & Saatchi France in 1990. Known for her platinum-blonde hair and great energy, she is one of the most remarkable and respected executives in France. In 1994, she co-founded Euro RSCG, one of the main advertising agencies in France. She is also President of RSCG France. Many people like her energetic approach. David Jones, Global Chief Executive of RSCG Worldwide, describes her as 'an amazing woman; the person in the media I admire most'. Erra has four children and often appears in the French media. She believes men and women need to have the same rights and opportunities. She says that women need to be more confident, to believe more in themselves. In 2002, she was elected president of the French Advertising Agencies Association, the first woman to hold the post.
Her agency, the fifth-largest in the world, created campaigns for global brands including Volvo, Louis Vuitton, Danone, Pfizer, Orange and Disney.

Результаты (русский) 1:

Mercedes ЭРРА большой бизнесвумен, и 2004 был великим годом для нее. Во-первых, она стала Шевалье де ла легиона за ее вклад французской экономики, а также потому, что она улучшила роль женщин во французском обществе. Затем несколько месяцев спустя, Financial Times занял ее одной из Европы 25 лучших женщин в бизнесе.Она родилась в Испании и уехал во Францию в возрасте шести лет. Она получила образование в Сорбонне и в 1990 году стал управляющий директор Saatchi & Saatchi Франции. Известный ее волосы Платиновая блондинка и большой энергии, она является одним из самых выдающихся и уважаемых руководителей во Франции. В 1994 году она соучредителем Euro RSCG, один из основных рекламных агентств во Франции. Она также является президентом RSCG Франции. Многие люди, как ее энергичный подход. Дэвид Джонс, Глобальный исполнительный директор RSCG во всем мире, описывает ее как "удивительная женщина; человек в СМИ, я восхищаюсь наиболее ". ЭРРА имеет четверых детей и часто появляется в французских СМИ. Она считает, что мужчины и женщины должны иметь одинаковые права и возможности. Она говорит, что женщины должны быть более уверенно верить больше в себе. В 2002 году она была избрана президентом французской Ассоциации рекламных агентств, первая женщина, занимать должность.Ее агентство, пятый по величине в мире, создали кампании для глобальных брендов, включая Volvo, Louis Vuitton, «Данон», Pfizer, оранжевый и Disney.

Результаты (русский) 2:

Mercedes Erra это отличный бизнесмен, и 2004 был большой год для нее. Во- первых, она стала Шевалье де ла Почетного легиона за вклад в экономику Франции, а также потому , что она улучшила роли женщин во французском обществе. Затем, несколько месяцев спустя, Financial Times занимает ее одной из лучших в Европе 25 женщин в бизнесе.
Она родилась в Испании и отправился во Францию в возрасте шести лет . Она получила образование в Сорбонне и стал управляющим директором Saatchi & Saatchi Франции в 1990 году известным за ее платиновый блондин волосы и большой энергией, она является одним из самых замечательных и уважаемых руководителей во Франции. В 1994 году она стала соучредителем Euro RSCG, одним из главных рекламных агентств во Франции. Она также является президентом RSCG Франции. Многие люди , как ее энергичный подход. Дэвид Джонс, Глобальный главный исполнительный директор RSCG Worldwide, описывает ее как «удивительную женщину; человек в средствах массовой информации я восхищаюсь больше всего. Erra имеет четверых детей и часто появляется в французских СМИ. Она считает , что мужчины и женщины должны иметь равные права и возможности. Она говорит , что женщины должны быть более уверенными, чтобы больше верить в себя. В 2002 году она была избрана президентом Франции Рекламные агентства ассоциации, первой женщиной, занявшей этот пост.
Ее агентство, пятый по величине в мире, созданные кампании для глобальных брендов , включая Volvo, Louis Vuitton, Danone, Pfizer, Orange и Дисней.

Результаты (русский) 3:

мерседес эрра очень деловая женщина, и в 2004 году был великим годом для нее.во - первых, она стала кавалером почетного легиона за ее вклад в французской экономики, а также потому, что она повысить роль женщин во французском обществе.затем, несколько месяцев спустя, Financial Times заняла ее один из европейских топ - 25 женщин в бизнесе.она родилась в испании и уехал во францию на 6 лет.она была образованной в сорбонне и стал управляющий директор Saatchi & Saatchi франции в 1990 году.известна своей платиновой светлые волосы и большие энергетики, она является одним из самых замечательных и уважаемых руководителей во франции.в 1994 году, она стала основанная euro rscg отметил, что одним из основных рекламных агентств во франции.она также является президентом rscg франции.многие люди, как ее энергичный подход.дэвид джонс, Global исполнительный директор rscg во всем мире, называет ее "удивительная женщина, лицо в сми, я восхищаюсь большинство".эрра четверо детей и часто появляется во французских сми.она считает, что мужчины и женщины должны иметь равные права и возможности.она говорит, что женщины должны быть более уверенной, больше верю в себя.в 2002 году она была избрана президентом французской ассоциации рекламных агентств, первая женщина на посту.ее агентство, пятого по величине в мире, созданный кампании для глобальных брендов, включая Volvo, Louis Vuitton, Danone, Pfizer, оранжевый и Disney.