Text A. The Development of Public H

Text A. The Development of Public Health in Our Country
Thanks to various health measures our country has achieved high standards of public health and total mortality rate has been decreased. The State has taken the responsibility for man's health. Public health allocations (ассигнования) are increasing every year. Any Russian citizen wherever he lives may go to the doctor or make a call for him if necessary and he will receive qualified medical aid free of charge.
Every citizen has the right to a sick-leave pay at the State insurance (государственное страхование) expense from the day he falls ill to the moment of his recovery.
The health service has many First Aid Stations with thousands of well-equipped modern ambulances and highly qualified ambulance doctors.
The main principles of Soviet public health are the prevention of diseases, gradual nation-wide dispensarisation and the extension of the life-span of Russian people.
In order to achieve this extensive measures to control cardiovascular diseases and cancer are being carried out. Great attention is paid to the surrounding environment— the elimination of air pollution with industrial and automobile gases, the control of growing noises in large cities.
Russian people may restore their health in different sanatoriums and rest houses.

Результаты (русский) 1:

Текст а. Развитие общественного здравоохранения в нашей странеБлагодаря различным мерам здравоохранения наша страна достигла высоких стандартов здравоохранения и уровень общей смертности снизился. Государство приняло на себя ответственность за здоровье человека. Общественного здравоохранения ассигнований (ассигнования) увеличиваются каждый год. Любой гражданин России, где он живет может пойти к врачу или сделать вызов для него, при необходимости и он будет получать квалифицированную медицинскую помощь бесплатно.Каждый гражданин имеет право на оплату отпуска по болезни за счет страхования (государственное страхование) государства с дня, когда он заболел в момент его восстановления.Служба здравоохранения имеет много станций скорой помощи с тысячами хорошо оборудованной современной скорой и скорой помощи высококвалифицированных врачей.Основные принципы советского общественного здравоохранения являются предотвращение заболеваний, постепенно по всей стране dispensarisation и увеличение продолжительности жизни русского народа.Для достижения этого обширные меры по контролю за сердечно-сосудистых заболеваний и рака осуществляется. Большое внимание уделяется окружающей среде — ликвидация загрязнения воздуха с промышленных и автомобильных газов, контроль роста шумы в крупных городах.Русские люди могут восстановить свое здоровье в различных санаториях и домах отдыха.

Результаты (русский) 2:

Текст А. Развитие общественного здравоохранения в нашей стране
Благодаря различным мерам здравоохранения наша страна достигла высоких стандартов общественного здравоохранения и общей смертности было уменьшено. Государство взяло на себя ответственность за здоровье человека. Государственные ассигнования здравоохранения (ассигнования) увеличиваются с каждым годом. Любой гражданин России , независимо от места проживания , может пойти к врачу или позвонить ему в случае необходимости , и он получит квалифицированную медицинскую помощь бесплатно.
Каждый гражданин имеет право на больничный отпуск платить в Государственной страховой (государственное страхование) Расходы со дня он заболевает до момента его восстановления.
служба здравоохранения имеет много станций скорой помощи с тысячами хорошо оснащенных современных машин скорой помощи и высококвалифицированных врачей скорой помощи.
Основные принципы советского здравоохранения являются профилактика болезней, постепенная нации -широкий dispensarisation и продление срока жизни русского народа.
для достижения этой обширной меры по борьбе с сердечно - сосудистыми заболеваниями и раком проводятся. Большое внимание уделяется окружающей эко- ликвидации загрязнения воздуха промышленными и автомобильными газами, контроль растущего шума в крупных городах.
Русский народ может восстановить свое здоровье в различных санаториях и домах отдыха.