Please note that I live on the west

Please note that I live on the west coast of Florida and, though, the main part of the hurricane is not expected to go this far west, there will probably be some interruption of power, access to the internet and so forth.

We are expected to have the worst effects on Thursday.

As a result, I may not be able to respond as quickly as in the past. However, we will be staying with the schedule for the course.

Результаты (русский) 1:

Пожалуйста, обратите внимание, что я живу на Западном побережье Флориды, и хотя, основная часть урагана не ожидается идти на этот дальний запад, там, вероятно, будет некоторое прерывание питания, доступ к Интернету и так далее. Мы должны иметь худшие последствия на четверг.В результате я не может быть в состоянии реагировать так быстро, как и в прошлом. Однако мы будет оставаться с графиком для курса.

Результаты (русский) 2:

Обратите внимание , что я живу на западном побережье Флориды и, тем не менее, основная часть урагана не ожидается , идти далеко на запад, там, вероятно , будет некоторое прерывание власти, доступ к интернету и так далее.

Мы , как ожидается , иметь худшие последствия в четверг.

в результате, я могу не быть в состоянии реагировать так быстро , как в прошлом. Тем не менее, мы будем оставаться с графиком курса.