Grammar schools offer a mainly acad

Grammar schools offer a mainly academic education for the 11 to 18-year age group. Children enter grammar schools on the basis of their abilities, first sitting the '11' plus or entrance examination.
A small minority of children attend secondary modern schools which provide a more general and technical education for children aged 11-16.
City Technology Colleges (CTCs) aim to give boys and girls a broad secondary education with a strong technological and business slant. They are non-fee-paying independent schools, set up by the Government with the help of business sponsors who finance a large proportion of the initial capital costs and develop links with the schools. There are now 15 such colleges in operation in England and Wales.
Specialist schools, which only operate in England, give pupils a broad secondary education with a strong emphasis on technology, languages, arts or sports. There are over 250 specialist schools. They charge no fees and any secondary school can apply for specialist school status.

Результаты (русский) 1:

Школы предлагают главным образом академическое образование для возрастной группы 11 до 18 лет. Дети начинают грамматические школы на основе их способностей, сначала сидит плюс '11' или вступительный экзамен.Незначительное меньшинство детей посещают современных средних школах, которые обеспечивают более общего и технического образования для детей в возрасте 11-16.Городской колледж технологии (ЦОК) цель дать мальчикам и девочкам широкого среднего образования с сильной технологической и бизнес уклоном. Они не платят гонорар независимые школы, установленные правительством с помощью деловых спонсоров, которые финансируют значительную часть первоначальных капитальных затрат и развитие связей с школами. Есть в настоящее время 15 таких колледжей в эксплуатации в Англии и Уэльсе.Специализированные школы, которые только работают в Англии, дают учащимся широкое среднее образование с упором на технологии, языки, искусства или спорта. Есть более чем 250 специализированных школ. Они взимают никаких сборов и любой средней школы могут ходатайствовать о получении статуса школы специалиста.

Результаты (русский) 2:

Гимназии предлагают в основном академическое образование для 11 до 18-летнего возраста. Дети входят гимназии на основе их способностей, во- первых , сидя на '11' плюс или вступительный экзамен.
Небольшое меньшинство детей посещают вторичные современные школы , которые обеспечивают более общее и техническое образование для детей в возрасте 11-16.
Город технологий колледжей ( CTCs) имеют целью дать мальчикам и девочкам широкое среднее образование с сильной технологической и бизнес - уклоном. Они не являются платную независимые школы, созданной правительством с помощью бизнес - спонсоров , которые финансируют значительную часть первоначальных капитальных затрат и развитие связей со школами. Есть в настоящее время 15 таких колледжей в эксплуатацию в Англии и Уэльсе.
Специализированные школы, которые работают только в Англии, дают учащимся широкое среднее образование с сильным акцентом на технологии, языки, искусство или спорт. Есть более 250 специализированных школ. Они не взимает никакой платы и любая школа может подать заявку на статус специализированной школы.