LESSON ONE (THE FIRST LESSON)Text:

LESSON ONE (THE FIRST LESSON)

Text: John Reed's Biography (by Albert Rhys Williams) Grammar: I. Причастие I перфектное (Participle I Perfect) (« I. P. 463)

2. Притяжательный падеж с неодушевленными су ществительными (§ 2, р. 464)

Revision: Participle I (Simple), Participle II (Tabic 9, p. 502)

JOHN REED’S BIOGRAPHY (by Albert Rhys Williams)

Albert Rhys Williams was born in the United States in 1883 and died in 1962.

He arrived in Russia as a journalist in 1916 and stayed in the country to see the end of World War 1 and the historic days of the Great October Socialist Revolution. Williams was one of the first foreigners to join the Red Army. Later he became one of the organizers of the International Battalion of the Red Army. From that time Albert Rhys Williams was always a true friend of the Soviet Union.

For many people all over the world, and particularly for those1 in the English-speaking countries, "Ten Days that Shook the World" by John Reed, was the first introduction to the Great October Socialist Revolution. The book was one of the first to tell2 the people in the West the truth about the Russian Revolution.

Born in Portland, Oregon, on October 22, 1887, John Reed took after his father, who was a fighter by nature.

After leaving school, John Reed went to Harvard, Ame rica’s most famous university.

Having taken his degree , John-Reed entered the wide world outside the walls of the university. Soon he was in great demand as a writer of articles, stories, poems and plays, which were published in all the leading journals and magazines. As a journalist he travelled widely over the Uni ted States, and the experience he gained during these trips brought him closer to the workers. He got to know their life very well and took an active part in their struggle.

8

Результаты (русский) 1:

УРОК ОДИН (ПЕРВЫЙ УРОК)Текст: Джон Рид Биография (Альберт Рис Уильямс) грамматика: I. Причастие я перфектное (причастие я совершенный) («I. P. 463)2. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С НЕОДУШЕВЛЕННЫМИ СУ ЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ (§ 2, Р. 464)Редакция: Причастие I (простой), Причастие II (Tabic 9, п. 502)Джон Рид Биография (Альберт Рис Уильямс)Альберт Рис Уильямс родился в Соединенных Штатах в 1883 году и умер в 1962 году.Он прибыл в Россию в качестве журналиста в 1916 году и оставался в страну, чтобы увидеть конец второй мировой войны 1 и исторические дни Великой Октябрьской социалистической революции. Уильямс был одним из первых иностранцев, чтобы присоединиться к Красной армии. Позже он стал одним из организаторов международного батальона Красной армии. С этого времени Альберт Рис Уильямс всегда был настоящим другом Советского Союза.Для многих людей во всем мире и особенно для those1 в англо говорящих странах, «Десять дней, потрясли мир» Джон Рид, был первый введение в Великой Октябрьской социалистической революции. Книга была одной из первых в tell2 люди на западе правду о русской революции.Родился в Портленде, штат Орегон, на 22 октября 1887, Джон Рид взял после своего отца, который был борцом по своей природе.После окончания школы, Джон Рид отправился в Гарвард, Аме-рики самый известный университет.Having taken his degree , John-Reed entered the wide world outside the walls of the university. Soon he was in great demand as a writer of articles, stories, poems and plays, which were published in all the leading journals and magazines. As a journalist he travelled widely over the Uni ted States, and the experience he gained during these trips brought him closer to the workers. He got to know their life very well and took an active part in their struggle.8

Результаты (русский) 2:

Урок первый (первый урок) Текст: Биография Джона Рида (Альберт Рис Вильямс) Грамматика: И. Причастие я перфектное (причастие я Идеальный) («IP-463) 2. Притяжательный падеж с неодушевленными су ществительными (§ 2, р 464). Редакция: Причастие I (Простой), причастие II (. Tabic 9, стр 502) Джон Рид биография (Альберт Рис Вильямс) Альберт Рис Вильямс родился в Соединенных Штатах в 1883 году и умер в 1962 году он приехал в Россию в качестве журналиста в 1916 году и остался в стране, чтобы увидеть конец Второй мировой войны 1 и исторические дни Великой Октябрьской социалистической революции. Уильямс был одним из первых иностранцев, чтобы присоединиться к Красной Армии. Позже он стал одним из организаторов Международного батальона Красной Армии. С этого времени Альберт Рис Вильямс был всегда верным другом Советского Союза. Для многих людей по всему миру, и в частности, для those1 в странах английского языка, "Десять дней, которые потрясли мир" Джона Рида, был первым введение в Великой Октябрьской социалистической революции. Книга была одной из первых tell2 людей на Западе правду о русской революции. Родился в Портленде, штат Орегон, 22 октября 1887, Джон Рид принял после своего отца, который был боец по натуре. После окончания школы Джон Рид отправился в Гарвард, самый известный университет Ame-Рики. Приняв его степени, Джон Рид-вошли в широкий мир за стенами университета. Вскоре он был большим спросом в качестве писателя статей, рассказов, стихи и пьесы, которые были опубликованы в всех ведущих журналах и журналах. Как журналист он много путешествовал по Uni Тед Штатах, и опыт он приобрел во время этих поездок привел его к рабочим. Он познакомился с их жизнью очень хорошо, и принимал активное участие в борьбе. 8

Результаты (русский) 3:

урок первый (первый урок)

текст: джон рид биографии (альберта рис уильямс). Причастие грамматика: я перфектное (причастие, я идеальный) (« и. п. 463)

2.Притяжательный падеж с неодушевленными су ществительными (пункт 2, г.464)

пересмотр: причастие мне (простой), причастие II (tabic 9, p.

джон рид биографии (альберта рис уильямс)

альберт рис уильямс родился в соединенных штатах в 1883 году и умер в 1962 году.

он прибыл в россию в качестве журналиста в 1916 году и оставался в стране до конца первой мировой войны и исторической дни великой октябрьской социалистической революции.уильямс был одним из первых иностранцев к красной армии.позже он стал одним из организаторов международного батальон красной армии.с этого времени альберт рис уильямс всегда был настоящим другом советского союза.

для многих людей во всем мире, и особенно для those1 в англоязычных странах, « десять дней, которые потрясли мир "джона рида, была первая введение к великой октябрьской социалистической революции.книга была одной из первых tell2 людей на западе правду о русской революции.

родился в портленд, штат орегон, 22 октября 1887 года, джон рид принял после того, как его отец, который был боец по натуре.

после окончания школы, джон рид, учился в гарварде, аме рики самый известный университет.

приняв его уровень, джон рид вошла в мире вне стен университета.вскоре он был большим спросом, как автор статьи, рассказы, стихи, пьесы, которые были опубликованы во всех ведущих газет и журналов.как журналист, он много путешествовал на "тед государств, и опыт, который он приобрел в ходе поездок привела его к работникам.он должен знать свою жизнь и очень хорошо приняли активное участие в их борьбе.

8