Ukraine ceasefire agreed at Belarus

Ukraine ceasefire agreed at Belarus talks
Ceasefire will come into force on Sunday, but Hollande and Merkel say much work still to be done after marathon overnight negotiations
The leaders of Russia, Ukraine, France and Germany have reached a ceasefire deal after 17 hours of talks in Minsk, Belarus, on the Ukrainian conflict.

The ceasefire will come into force on Sunday as part of a deal that also involves the withdrawal of heavy weapons from the front line.

Russian president Vladimir Putin was the first to announce the deal, saying: “We have agreed on a ceasefire from midnight 15 February.”

Putin added: “There is also the political settlement. The first thing is constitutional reform that should take into consideration the legitimate rights of people who live in Donbass. There are also border issues. Finally there are a whole range of economic and humanitarian issues.”

The German chancellor, Angela Merkel, who helped to broker the deal alongside the French president, François Hollande, said “we now have a glimmer of hope”, but added that the leaders were under no illusions and that “there is very, very much work still to do”.

Merkel also confirmed that Putin put pressure on the separatists to agree a truce.

This is a make-or-break moment for Ukraine
Angus Roxburgh
Read more
Hollande said the deal covered all the contentious issues, including border control, decentralisation, and the resumption of economic relations, but also warned that much more needed to be done to resolve the crisis.

Hollande and Merkel will ask the European Union to support the agreement later on Thursday.

European Union foreign policy chief Federica Mogherini sounded a note of caution, saying the Minsk agreement was important but not definitive. She added that she did not expect EU leaders to discuss sanctions against Russia at their summit on Thursday after the deal.

Результаты (русский) 1:

Украина огня, согласованные на переговорах БеларусиПрекращение огня вступит в силу в воскресенье, но Олланд и Меркель сказать много работы предстоит сделать после ночи переговоров марафонЛидеры России, Украины, Франции и Германии достигли огня сделка после 17 часов переговоров в Минске, Беларусь, украинского конфликта.Прекращение огня вступит в силу в воскресенье, как часть сделки, которая также включает вывод тяжелого оружия от линии фронта.Президент России Владимир Путин был первым сообщить о сделке, заявив: «Мы договорились о прекращении огня от полуночи 15 февраля».Путин добавил: «Существует также политического урегулирования. Первое является конституционной реформы, который следует принимать во внимание законные права людей, которые живут в Донбассе. Есть также пограничные вопросы. Наконец есть целый ряд экономических и гуманитарных вопросов.»Немецкий канцлер Ангела Меркель, который помог брокер сделки вместе с президент Франции Франсуа Олланд, сказал, «у нас теперь есть проблеск надежды», но добавил, что лидеры были никаких иллюзий, и что «существует очень, очень много работы еще предстоит сделать».Меркель также подтвердил, что Путин оказать давление на сепаратистов согласиться на перемирие.Это является решающим моментом для УкраиныРоксбург Angus ПодробнееОлланд сказал сделки охватывает все спорные вопросы, включая пограничный контроль, децентрализации и возобновление экономических отношений, но также предупредил, что гораздо больше нужно сделать для урегулирования кризиса.Олланд и Меркель будет просить Европейскому союзу поддержать соглашение позднее в четверг.Внешней политики Европейского союза главный Federica Могерини звучали предостережение, заявив, что Минского соглашения было важными, но не окончательный. Она добавила, что она не ожидала лидеры ЕС обсудить санкции против России на их саммите в четверг после заключения сделки.

Результаты (русский) 2:

Украина согласилась на прекращение огня Беларуси переговоры
о прекращении огня вступит в силу в воскресенье, но Олланд и Меркель говорят многое еще ​​предстоит сделать после марафона ночь переговоров
лидеры России, Украины, Франции и Германии достигли режима прекращения огня сделку после 17 часов переговоров в . Минск, Беларусь, на украинском конфликте о прекращении огня вступит в силу в воскресенье, как часть сделки, что также предполагает вывод тяжелых вооружений из передней линии. Президент России Владимир Путин был первым, чтобы объявить сделку, сказав: " . Мы договорились о прекращении огня от полуночи 15 февраля " Путин добавил: "Существует также политическое урегулирование. Первое, что конституционная реформа, которая должна принимать во внимание законные права людей, которые живут в Донбассе. Есть также пограничные вопросы. Наконец, есть целый ряд экономических и гуманитарных вопросов. " канцлер Германии Ангела Меркель, которая помогла посредничать сделку наряду с французским президентом Франсуа Олландом, сказал "у нас теперь есть проблеск надежды", но добавил, что лидеры были ни при каких иллюзий, и что "есть очень, очень много работы еще предстоит сделать". Меркель также подтвердила, что Путин давить на сепаратистов согласиться перемирие. Это момент, макияж или пропал для Украины Ангус Роксбург Подробнее Олланд заявил, что сделка охватывает все спорные вопросы, в том числе пограничного контроля, децентрализации и возобновления экономических отношений, но также предупредил, что многое еще ​​предстоит сделать, чтобы разрешить кризис. Олланд и Меркель будет просить Европейский союз поддержать соглашение позже в четверг. начальника внешней политики Европейского Союза Федерика Могерини прозвучало предостережение, заявив, соглашение Минск важно, но не является окончательным. Она добавила, что она не ожидала лидеры ЕС обсудят санкции против России на саммите в четверг после сделки.

Результаты (русский) 3:

Украина прекращении огня в Беларуси переговоры
прекращении огня вступит в силу в воскресенье, но Саркози и Меркель сказать многое еще предстоит сделать после марафон на ночь переговоры
лидеры России, Украины, Франции и Германии достигли соглашения о прекращении огня в первую очередь обработайте после 17 часов переговоров в Минске, Беларусь, на Украине конфликта.

О прекращении огня вступит в силу в воскресенье в рамках сделку, которая также предусматривает вывод тяжелого оружия из передней линии.ветровому России первой сделки, заявив: "Мы договорились о прекращении огня с полуночи 15 февраля. "Вы ветровому добавлено: "Есть также политического урегулирования.В первую очередь является конституционной реформы, которая должна учитывать законные права людей, которые живут в Донбасс. Имеются также пограничных вопросов. И наконец существует целый ряд экономических и гуманитарных проблем. "ветровому канцлер Германии, Ангела Меркель, которые помогли брокер сделки наряду с французского президента Франсуа Саркози, заявил: "Мы сейчас проблеск надежды",Но добавил, что руководители были не питаем иллюзий и что "очень, очень многое еще предстоит сделать" .ветровому Меркель подтвердила также, что Путин оказать давление на сепаратистов согласны перемирие.ветровому это сделать или перерыв момент для Украины
Ангус Roxburgh
подробнее
Саркози говорит, что в первую очередь обработайте все спорные вопросы, в том числе пограничного контроля, децентрализации,И возобновление экономических отношений, но и предупредил о том, что необходимо сделать гораздо больше для урегулирования кризиса.ветровому Саркози и Меркель будет просить Европейский Союз в поддержку этого соглашения позднее в четверг.ветровому внешней политики Европейского союза начальник морской подводный трубопровод для транспортировки углеводородов Mogherini содержалось предостережение, в Минске соглашение является важным, но не окончательный.Она добавила, что она не ожидают руководители стран ЕС для обсуждения санкций против России на их встрече на высшем уровне в четверг после сделки.