C a r e e r  a d v i s e r: Well, P

C a r e e r  a d v i s e r: Well, Paul, last time we met you said you were in two minds about
your future career. (1) … you said you would think about it again and ask for your
parents’ advice.
P a u l: Yes, I did. Is seems that my parents see me as an engineer or computer program￾mer. (2) … they want me to follow my father’s footsteps. (3) … I don’t like this idea at
all. I don’t want to work with any kind of machinery, (4) … I’d like to work with people.
C a r e e r  a d v i s e r: Doing what?
P a u l: I think I’d like to work in a bank (5) … it
means meeting people and besides banks pay you
well.
C a r e e r  a d v i s e r: That’s true, but (6) … you’ll
need a university education if you want to make a
career in banking.
P  a  u  l: I’ve been thinking about it (7) … . I’m
rather good at mathematics (8)… . I can take a university course of economics.
C a r e e r  a d v i s e r: It’s not a bad idea, Paul, (9) … it means a lot of hard work during
your last year at school.
P a u l: I understand. Well, I think I’m ready for it.

Результаты (русский) 1:

C r e e r d v i s e р: Ну, пол, последний раз мы встретились, вы сказали, вы в двух умах о Ваша будущая карьера. (1)... Вы сказали, что вы бы думать об этом снова и попросите вашего Советы родителей.P u л: Да, я сделал. Это кажется, что мои родители видят меня как инженер или компьютерной программы mer. (2)... они хотят меня следовать стопам моего отца. (3) … Мне не нравится эта идея все. Я не хочу работать с любым видом машин, (4)... Я хотел бы работать с людьми.C r e e r d v i s e р: делать то, что?P l: u, я думаю, я хотел бы работать в банке (5)... значит, встречаться с людьми и кроме банков платить вам хорошо.C r e e r d v i s e r:, что это правда, но (6)... Вы будете нужно получить высшее образование, если вы хотите сделать Карьера в банковском секторе.P l: u, я думал об этом (7).... Я довольно хорошо в математике (8).... Я могу взять университетский курс экономики.C r e e r d v i s e р – это не плохая идея, пол, (9) это означает много тяжелой работы во время Ваш последний год в школе.P l: u, я понимаю. Ну я думаю, что я готов к этому.

Результаты (русский) 2:

С а р е е р а д о р е л е р: Ну, Пол, последний раз мы встречались вам сказали , что вы были в двух умах о
вашей будущей карьере. (1) ... Вы сказали , что вы думаете об этом снова и попросить ваших
советов родителей.
П а у л: Да, я сделал. Является ли кажется , что мои родители видят меня как инженер или компьютерной программы ??? меров. (2) ... они хотят , чтобы я по стопам отца. (3) ... Мне не нравится эта идея на
всех. Я не хочу работать с любым типом машин, (4) ... Я хотел бы работать с людьми.
С а р е е р а д о р е л е г: делать то , что?
П а у л: Я думаю , что я хотел бы работать в банке (5) ... это
означает , встречаться с людьми и к тому же банки платят вам
хорошо.
С а р е е р а д о р е л е р: Это верно, но (6) ... вам
нужно высшее образование , если вы хотите , чтобы сделать
карьеру в банковской сфере.
П а у л: Я думал об этом (7) .... Я
довольно хорошо в математике (8) .... Я могу взять университетский курс экономики.
С а р е е р а д о р е л е р: Это не плохая идея, Пол, (9) ... это много тяжелой работы означает , что в течение
последнего года в школе.
П а у л: Я понимаю. Ну, я думаю , что я готов к этому.