she spent much of her life helping

she spent much of her life helping her father in his studies of African religions and laws, and nursing her mother; however, prior to her first trip to Africa in 1892, she had never travelled further than Paris.

All that changed when her mother and father died within a few weeks of each other when she was 30 years old. Finding herself alone for the first time, Kingsley made the radical decision to continue her father's work in Africa. Within five years, she had travelled across large sections of equatorial West Africa. She became the first European to enter some parts of Gabon, made extensive collections on behalf of the British Museum and, on a whim, climbed the region's highest peak, 4,000-metre Mungo Mah Lobeh (literally 'the Throne of Thunder'; now know as Mount Cameroon). On her return to the UK, she spent three years hosting lectures on her travels and wrote several books about her experiences.

At a time when it was frowned upon for a woman to walk the streets of London unaccompanied, travelling in previously unexplored areas of West Africa entirely alone was decidedly unconventional behaviour. However, when accused of behaving improperly, Kingsley replied: "Neither the Royal Geographical Society's list, or any other, of articles necessary to travellers in tropical climates makes mention of husbands."

She had equally firm views about what attire was appropriate for travel, reportedly saying: "You have no right to go about Africa in things you would be ashamed to be seen in at home." She gained a reputation for eccentric dress, and wore this moleskin hat, now stored within the archives of the Royal Geographical Society, throughout her travels in West Africa. It was into this very hat, while staying with the cannibalistic Feng tribe in the Gabon, that she emptied the contents of one of her host's purses, only to find "a human hand, three big toes, four eyes, two ears, and other portions of the human frame". Forthright as ever, Kingsley described the hand as "fresh", while the rest of the haul was "only so-so, and shriveled

Результаты (русский) 1:

Она провела большую часть своей жизни, помогая отцу в его исследованиях африканских религий и законов и кормящих ее мать; Однако перед ее первой поездки в Африку в 1892 году, она никогда не поехал дальше, чем Париж.Все изменилось, когда ее мать и отец умер в течение нескольких недель друг от друга, когда ей было 30 лет. Найти себя только в первый раз, Кингсли приняли радикальное решение продолжить работу своего отца в Африке. В течение пяти лет она путешествовали по большой части Экваториальной Западной Африки. Она стала первым европейцем, ввести некоторые части Габона, сделал обширные коллекции от имени Британского музея и по прихоти, залез региона высокий пик, 4000 метровой Мунго мАч Lobeh (буквально «трон грома»; теперь знаю как гора Камерун). Вернувшись в Великобританию она провела три года хостинг лекции о своих путешествиях и написал несколько книг о своем опыте.В то время, когда он был неодобрением для женщины, чтобы ходить по улицам Лондона без сопровождения путешествия в ранее неисследованных районов Западной Африки исключительно в одиночку было явно нетрадиционным поведением. Однако, когда обвиненным ведет себя ненадлежащим образом, Кингсли ответил: «ни Королевского географического общества в список, или любой другой, из статей, необходимых для путешественников в тропическом климате делает помин мужей».Она имела столь же твердые мнения о том, какая одежда подходит для путешествий, якобы сказал: «Вы не имеете права идти об Африке в вещах, вы бы стыдно увидеть дома.» Она получила репутацию эксцентричной платье и носил этот головной убор крота, теперь хранится в архивах Королевского географического общества на протяжении своего путешествия в Западной Африке. Именно в этом очень шляпу во время пребывания с людоедских Фэн племени в Габоне, что она опорожняется содержание одного из ее хозяина кошельки, только для того, чтобы найти «человеческая рука, три большие пальцы, четыре глаза, два уха и другие части человеческого кадра». Откровенно, как никогда, Кингсли описал руку как «свежий», в то время как остальные расстояния был «только так себе и сморщенные

Результаты (русский) 3:

она большую часть ее жизни ей помогает отец в своих исследованиях африканских религий и законы, и кормящие матери; однако до ее первая поездка в африку в 1892 году, она никогда не выезжали дальше, чем в париже.все изменилось, когда ее мать и отец умер через несколько недель друг друга, когда ей было 30 лет.оказавшись в одиночестве на первое время, кингсли сделал радикальное решение, продолжать ее работу отца в африке.в пять лет она посетила во многих разделах экваториальной западной африки.она стала первой европейской войти в некоторых частях габон, широко коллекций по имени британского музея и, по прихоти, поднялся в регионе самый высокий пик, 4000 метров манго мач lobeh (буквально "трон грома"; теперь знаем, как камерун).по возвращении в великобританию, она провела три года проведут лекции по ее поездок и написал несколько книг о своем опыте.в то время, когда он был с неодобрением, для женщины, ходить по улицам лондона взрослыми, ехавшие в неизвестных ранее районах западной африки исключительно в одиночку, был явно нетрадиционное поведение.однако, когда обвиняемый ведет себя неправильно, кингсли ответил: "ни королевского географического общества в перечень, или любой другой, статей, необходимые для путешественников в тропическом климате упоминается мужей".она же твердого мнения о том, что наряд подходит для поездок, как сообщается, сказав: "вы не имеете права идти об африке в вещи, которые тебе будет стыдно видеть в дома." она приобрела репутацию эксцентричный платье, и носил moleskin шляпу, теперь хранятся в архивах королевского географического общества, в ходе путешествий в западной африке.он был в этой самой шляпу, находясь с cannibalistic фэн племени в габоне, что она опустошила содержание одного из ее хозяина, кошельки, только, чтобы найти "рука человека, три больших пальцев, четыре глаза, два уха, и другие части прав рамки".прямо, как всегда, кингсли описал стороны как "свежие", а остальная часть улов был "только так и маленькие