Jane has been going to town (1) lat

Jane has been going to town (1) lately, her articles have been published every week. No wonder she was given a three-days’ leave, which turned out to be a busman’s holiday (2), when her boss sent her to some Tumbuktu(3). “Why don’t you go there and write about town and gown (4) or something?” – he was all smiles. – “A journalist,” – he kept preaching, – “shouldn’t live in an ivory tower (5), she should see real life at close quarters (6), build bridges (7) between people instead of burning them (8), won’t you agree?” What could she say? She had been driven to the wall (9) and after all, who was in the driver’s seat (10)? Unwilling to meet her Waterloo (11), she climbed on the bandwagon (12) of power and went home to pack. She had no desire to be Jack of all trades (13), but did not want to turn out a nine days’ wonder (14), either. So she just went off to the land of Nod (15) and started in the morning. It took her longer than she had expected. It was not actually that far as the crow flies (16), but she lost her way and wandered into a blind alley (17) in some ghost town (18) on the way. It was raining cats and dogs. “There’s no joy in Mudville (19),” she thought trying to get some help from the local Tom, Dick and Jerry (20). She came up against a blank wall (21) – they were ignoring her King’s English (22) just sitting on the fence (23), clearly enjoying her being kicked from pillar to post and from post to pillar (24). Having explored every avenue (25), she realized she had come to the wrong shop (26), when a policeman, God bless his soul, did her his yeoman’s service (27), and she was back on the motorway again.

Результаты (русский) 1:

Джейн идет в город (1) в последнее время, были опубликованы ее статей каждую неделю. Не удивительно, она получила три дня отпуска, который оказался испорченный отпуск (2), когда ее босс послал ей в некоторых Tumbuktu(3). «Почему не вы идете туда и писать о город и бальное платье (4) или что-то?» – он был все улыбается. – «Журналист,» – он держал проповеди, – «не должны жить в башне из слоновой кости (5), она должна видеть реальной жизни в тесном четверти (6), строить мосты (7) между людьми, а не сжигание их (8), не вы согласны?» Что она могла бы сказать? Она были изгнаны на стене (9) и после всех, кто был в сиденье водителя (10)? Желая удовлетворить ее Ватерлоо (11), она поднялась на подножку (12) власти и пошел домой для упаковки. Она не хочет быть Джек на все руки (13), но не хотят оказаться девять дней ' чудо (14), либо. Так что она просто отправился в землю Нод (15) и начал в первой половине дня. Он взял ее больше, чем она ожидала. Он не был на самом деле, далеко как ворона летит (16), но она потеряла ее путь и забрел в тупик (17) в некоторых город-призрак (18) на пути. Он льет. «Нет радости в Mudville (19)», она думала, пытаясь получить некоторую помощь от местных том, Дик и Джерри (20). Она пришла к пустой стене (21) – они игнорируют ее короля в Английский (22) просто сидя на заборе (23), явно пользуется ее будучи ногами от столба, чтобы пост и пост для столба (24). Изучив каждый авеню (25), она поняла, она пришла к магазину неправильно (26), когда полицейский, Бог упокоит его душу, сделал её своей Йеоман службы (27) и она снова вернулся на автомагистрали.

Результаты (русский) 2:

Джейн была идти в город (1) в последнее время, ее статьи были опубликованы каждую неделю. Неудивительно, что она не была дана в три дней отпуска, который оказался праздника водитель автобуса в (2), когда ее босс отправил ее в какой-то Tumbuktu (3). "Почему бы вам не пойти туда и написать о городе и платье (4) или что-то?" - Он был все улыбки. - "Журналист", - он продолжал проповедовать, - "не должны жить в башне из слоновой кости (5), она должна видеть реальную жизнь в непосредственной близости (6), строить мосты (7) между людьми, а не сжигать их (8 ), не вы согласны? "Что она могла сказать? Она были изгнаны к стене (9) и в конце концов, кто был в сиденье водителя (10)? Не желая, чтобы встретить ее Ватерлоо (11), она поднялась на подножку (12) власти и пошел домой, чтобы упаковать. Она не имела никакого желания быть Джек на все руки (13), но не хочу, чтобы получилось девять дней чудо (14), либо. Таким образом, она просто ушла в землю Нод (15) и начал по утрам. Он взял ее больше, чем она ожидала. Это было на самом деле, что касается прямой, (16), но она потеряла свой путь и бродил в тупик (17) в какой-то город-призрак (18) на пути. Было льет как из ведра. "Там нет радости в Mudville (19)," думал, что она пытается получить некоторую помощь от местного Том, Дик и Джерри (20). Она подошла к глухой стене (21) - они игнорируют ее короля по-английски (22) просто сидел на заборе (23), явно наслаждаясь ее выгоняют из колонны, чтобы размещать и с должности на столб (24). Изучив все возможности (25), поняла, что пришел не магазин (26), когда полицейский, Бог благословит его душу, сделал ее своей службы YEOMAN в (27), и она вернулась на автомагистрали снова.

Результаты (русский) 3:

Джейн была в городе 1) в последнее время, ее статей были опубликованы в неделю. Неудивительно она была три-дней отпуска, который стал бы busman в праздничный день 2), когда ее босс отправил ее в некоторых Tumbuktu(3). "Почему бы вам не отправиться туда и написать о городе и шаровар 4) или что-нибудь?" - он улыбается. - "журналиста", - он, не понравилось,- "Не должны жить в башне из слоновой кости 5), она должна увидеть реальную жизнь в четверти 6), построить мосты 7) между людьми, а не их записи 8), вы согласны?" Что может она? Она была на стену 9) и после того, как все, кто был в сиденье водителя 10)? Не желают выполнять ее Ватерлоо 11), она забрались размышляют о 12) и отправились к pack.Она не хочет, чтобы быть мастер на все руки 13), но не хотите повернуть на девять дней чудо 14), либо. Так что она просто уехал, чтобы земля NOD 15) и начал в первой половине дня. Он принял ее больше, чем она ожидала. Она фактически не был до сих пор, что постояльцы 16), но ее и раскулачивание в никуда 17) в некоторых город-призрак 18) по пути.шёл дождь кошек и собак. "У нас нет радости в Mudville 19) ," она мысли при попытке получить помощь от местных Tom, Дик и Джерри 20). Она пришла на пустой стене 21) - они игнорируют ее короля на английском языке 22) просто сидя на линейке 23), явно пользуется ее не выгнали из средней стойки для должности, и в послевоенный период на стойке (24). Рассмотрев все авеню (25),Она реализована она пришла к неправильным магазин (26), когда полицейский, да благословит Аллах его душу, она его безупречную по 27), и она снова на автомагистрали.