The episode threw me into a what-is

The episode threw me into a what-is-the-world-coming-to mood, a state I am increasingly prone to these days.

Результаты (русский) 1:

Этот эпизод бросил меня в what-is-the-world-coming-to настроение, государства во все большей степени склонен к эти дни.

Результаты (русский) 2:

Эпизод бросил меня в то, что-это-мире ближайшие к настроению, состояние я все более и более склонны к этим дням.

Результаты (русский) 3:

эпизод бросил меня в куда катится мир настроение, государство, я более склонен к в эти дни.