Though his biographers linked this

Though his biographers linked this situation to problems in his personal life, researchers now think that it was a consequence of his lab procedures: they found abnormally high concen­tration of lead, mercury, and other heavy metals in preserved specimens of his hair.

Результаты (русский) 1:

Хотя его биографов связаны эту ситуацию с проблемами в личной жизни, исследователи теперь думаю, что это было следствием его лабораторных процедур: они обнаружили аномально высокие концентрации свинца, ртути и других тяжелых металлов в Фотообзоры его волос.

Результаты (русский) 2:

Хотя его биографы связаны эту ситуацию с проблемами в личной жизни, исследователи теперь думают, что это было следствием его процедур лаборатории: они обнаружили аномально высокие концентрации свинца, ртути и других тяжелых металлов в сохранившихся образцах его волос.

Результаты (русский) 3:

несмотря на то, что его биографы, связанных с этой ситуации проблемы в личной жизни, в настоящее время исследователи считают, что это было следствием его лаборатории процедуры: они нашли аномально высоких concen - 18 свинца, ртути и других тяжелых металлов в сохранившихся образцов волос.