Disaster struck in the town of Redb

Disaster struck in the town of Redbrooke late last night when the recently built Palmer Court apartment block caught fire and was completely destroyed.
It was just after 2.00 am when many of the residents in the building were woken by the smell of smoke.
The Fire Brigade was alerted and arrived promptly to evacuate the building and extinguish the fire.

The fire spread rapidly through the building and the rescue operation had to be carried out quickly in order to save the forty-three residents inside.
Twenty-nine people were taken to Redbrooke General Hospital, suffering from smoke inhalation and minor burns, but it is expected that they will be discharged later today.
The remaining fourteen people were evacuated safely with no injuries.

The Fire Brigade battled with the fire until 7 o’clock this morning but were unable to save the building.
The residents will be provided with temporary accommodation.
An investigation is being carried out to determine the cause of the fire.
At present it is suspected that it was caused by a malfunction in the electrical wiring system, which would explain why so many flats were affected at the same time.

Результаты (русский) 1:

Катастрофа в городе Редбрук поздно вечером, когда недавно построенный квартира блок Палмер суд загорелся и был полностью разрушен.Это было только после 2: 00 утра, когда многие жители в здании были проснулся запах дыма.Пожарная бригада была предупреждены и прибыл незамедлительно эвакуировать здание и потушить огонь.Огонь быстро распространяется через здания и спасательной операции должны осуществляться быстро для того, чтобы спасти жителей сорок три внутри.Двадцать девять человек были доставлены в больницы Редбрук, страдающих от вдыхания дыма и незначительные ожоги, но ожидается, что они будут выписаны позднее сегодня.Оставшиеся четырнадцать человек были благополучно эвакуированы с без травм.Пожарная бригада сражались с огнем до 7 часов утром но не смогли сохранить здание.Жители будут обеспечены временным жильем.Проводится расследование для определения причины пожара.В настоящее время предполагается, что это было вызвано неисправности в системе электрической проводки, которая будет объяснить, почему так много квартир были затронуты в то же время.

Результаты (русский) 2:

Беда пришла в город Redbrooke вчера поздно вечером , когда недавно построенный жилой дом Palmer суд загорелся и был полностью разрушен.
Это было как раз после 2:00 утра , когда многие жители в здании были разбужены запахом дыма.
Огонь бригады был поднят по тревоге и прибыл быстро эвакуировать здание и потушить пожар.

огонь быстро распространился по всему зданию и спасательной операции должны были быть выполнены быстро, чтобы спасти сорока трех жителей внутри.
Двадцать девять человек были доставлены в Redbrooke больницы, страдают от вдыхания дыма и незначительных ожогов, но ожидается , что они будут разряжаться позже сегодня.
оставшиеся четырнадцать человек были эвакуированы благополучно без каких - либо травм.

огонь бригады сражались с огнем до 7 часов утра , но были не удалось спасти здание.
жители будут обеспечены временным жильем.
исследование проводится , чтобы определить причину пожара.
в настоящее время предполагается , что она была вызвана сбоем в системе электропроводки, что могло бы объяснить почему так много квартир были затронуты в то же время.