7.14. Main Shaft bearings:Composed

7.14. Main Shaft bearings:
Composed of:
o Bearing box cartridge type, removable and independent
o Cartridge type bearing box dismountable, securely aligned with the baseplate.
o Axle with conical interference fit made of treated chrome nickel steel + locking pin
o Triple seals assembly to avoid any contact between product and lubricant in case of breakage of any of the seals
o Bearings assembly composed of: upper radial bearing, lower radial bearing, and axial bearing
o Bearings SKF o NSK.
o Temperature control by means of 2 probes (thermocouples) for upper and lower bearing sets
o Connections for nitrogen supply to seals zone composed of a circuit of inlet/circulation/and outlet of N2 (see blanketing Chapters)
Important remark:

Результаты (русский) 1:

7.14. основные подшипники:Состоит из:o подшипник box картридж тип, съемный и независимыйo картридж Тип подшипника box разборными, надежно соответствие с baseplate.o ось с конической помех fit из обработанных хромоникелевая сталь + стопорный штифтo тройной уплотнения сборки, чтобы избежать любого контакта между продуктом и смазки в случае поломки какого-либо из пломбo сборки подшипников в составе: верхний радиальный подшипник, нижний радиальный подшипник и осевой подшипникo подшипники SKF o NSK. o контроль температуры с помощью 2 датчиков (термопары) для верхнего и нижнего подшипника наборовo соединения для подачи азота в зоне уплотнения в составе схемы входа/циркуляции и выходе N2 (см. подушки глав)Важное замечание:

Результаты (русский) 2:

7.14. Подшипники главного вала:
Состоит из:
O коробки подшипника типа картриджа, съемным и независимым
о патронного типа подшипника коробки разборная, надежно совмещена с опорной плитой.
O мост с коническим запрессовки изготовлен из обработанной хромоникелевой стали + стопорный штифт
O тройным уплотнением в сборе , чтобы избежать любого контакта между продуктом и смазки в случае поломки любого из уплотнений
O сборки подшипников , состоящих из: верхнего радиального подшипника, нижний радиальный подшипник, и осевой подшипник
O подшипники SKF O NSK.
O Регулирование температуры с помощью 2 - зондов (термопары) для верхнего и нижнего подшипников устанавливает
уплотнительные соединения для подачи азота в зоне уплотнения , состоящей из цепи впускного / циркуляции / и на выходе из N2 (см покровный главы)
Важное замечание:

Результаты (русский) 3:

7.14.основной вал подшипников.в составе:- принимая ящик кассета типа, съемные и независимых- кассета типа с ящика съемную, прочно увязана с baseplate.- оси с конической формы вмешательства, созданный из обращения Chrome никель сталь + блокировки -- тройной пломб ассамблеи избегать любых контактов между продуктом и смазки в случае поломки какой - либо из печати- подшипники ассамблеи в составе: верхняя радиальная с нижней радиальные и осевые, принимая, принимая- подшипники SKF - nsk.- контроль температуры с помощью 2 зонды (термопары) для верхних и нижних с наборами- соединения азота поставки пломб зоны в составе округа на входе и на выходе / распространение / N2 (см. подушки главы)важное замечание: