If it had been reached on a nationa

If it had been reached on a national scale the whole political scene in India would have been transformed, and the Right Wing gains in other areas would have been impossible.

Результаты (украинский) 1:

Якщо він досяг національного масштабу цілому політичній сцені в Індії б трансформовано та праве крило доходи в інших областях, була б неможливою.

Результаты (украинский) 2:

Якби це було досягнуто в національному масштабі вся політична сцена в Індії перетворилася б, і прибуток правий фланговий в інших областях було б неможливо.

Результаты (украинский) 3:

Якщо вона була досягнута в національному масштабі всієї політичної сцени в Індії був би змінили, і правих здобутки в інших сферах була б неможливою.