In an ordinary a. c. circuit the cu

In an ordinary a. c. circuit the current goes through all its phases in succession,
but at any particular instant the current has only one phase. In the three-phase system
Fig. 3. Illustrating Phase Difference
35
there are three circuits, and the currents in these have three different phases at the
same instant of time. The phase difference between any two of these three phases is
120°.

Imagine an armature core to be rotated in a counter-clockwise direction between the
two poles of a magnetic field excited by D. C., as shown in |Fig. 5. The two
conductors A and A' are connected in series to form a turn, the front end of the
conductor A being considered as the front end of the turn, and the front end of the
conductor A' being considered as the rear end. As the armature core is rotated, a
sinusoidal e. m. f. is induced in the turn AA'. Next consider the turn BB', where В is
regarded as the front end and В' the rear end. A sinusoidal e. m. f. will also be
induced in this turn, but it does not reach its maximum value in the positive direction
until the core has been rotated through 120°. In other words, this e. m. f. although
having the same
maximum and r.
m. s. value as
that induced in
the turn AA', is
behind it in
phase by 120°.
Finally, consider
the turn CC' in
the same way.
The induced e.
m. f. again has the same maximum and r. m. s.
value, but it is a further 120° behind in phase*.
Following on this, yet another 120° behind in
phase, the first turn AA' induces an e. m. f. which
is 3×120° = 360° behind the original e. m. f.
induced in AA'. Putting this another way, the turn AA' is now beginning to induce the
second cycle of e. m. f. The three e. m. f. s induced in the three turns are represented
graphically in Fig. 6, where it is seen that there is a phase difference of 120°, or onethird
of a cycle, between the e. m. f.'s of each pair. If each of these turns is connected
to the ends of a resistance, three currents will be obtained, also having a mutual phase
difference of 120°, these currents being called three-phase currents.
In practice it is usual to arrange the armature conductors on the stationary element of
the machine, now called the stator, the d. c. excited field forming the rotating
element, or rotor. Each winding also is made to consist of many turns. It does not
matter, however, whether the conductors cut the magnetic flux, or the magnetic flux
cuts the conductors; the action is the same.

Результаты (русский) 1:

В обычном а. c. цепи ток проходит через все его этапы подряд,но в любой конкретный момент ток имеет только один этап. В системе три фазыРис. 3. Иллюстрируя разность фаз 35три схемы и течения в них имеют три различных этапа вже момент времени. Разность фаз между любых двух из этих трех этапов является120°.Представьте себе armature ядро вращается против часовой стрелки междудва полюса магнитного поля возбужденных д в., как показано в | рис. Двапроводники и ' связаны в цепи, чтобы сформировать свою очередь, передний конецдирижер рассматривается как передний край поворота и передний крайдирижер A' рассматривается как задний конец. Как вращается ядро арматурысинусоидальные е. ф. м., индуцированной в свою очередь AA'. Далее рассмотрим поворот BB', где Врассматривается в качестве переднего плана и В' задний конец. Также будет синусоидального е. ф. м.наведенные в этом ходу, но не достигает своего максимального значения в положительном направлениидо тех пор, пока ядро поворота через 120°. Другими словами, это е. м. ф. ХотяИмея жемаксимум и r.м. с. значениеЭто наведенное вповорот AA', являетсяза ним вэтап на 120°.Наконец рассмотримповорот CC' вточно так же.Индуцированная e.м. ф вновь же максимума и р. м. s.значение, но это еще 120° позади в фазе *.После этого, но еще 120° позади вфаза, первая очередь AA' индуцирует е. м. ф. который— 3 × 120 ° = 360 ° за оригинал э. м. ф.наведенные в AA'. Класть это еще один способ, поворот AA' теперь начинает вызыватьвторой цикл э. м. ф. Представлены три е. м. ф s, индуцированной в три очередиграфически на рис. 6, где видно, что существует разность фаз 120° или одну третьиз цикла, между е. м. ф. в каждой пары. Если каждый из них подключенна концах сопротивления будут получены три течения, также наличие взаимной фазыРазница 120°, эти течения, называется трехфазных токов.На практике это обычно для того чтобы расположить арматуры проводников на стационарный элементмашина, теперь называется статором, ум. возбужденные поле, формируя вращающиесяэлемент или ротора. Каждый обмотки также производится состоит из многих поворотов. Это неважно, однако, ли проводники вырезать магнитного потока или магнитного потокаотрубы проводников; действие такой же.

Результаты (русский) 2:

В обычной сети переменного тока ток проходит через все его фазы подряд,
но в любой конкретный момент времени ток имеет только одну фазу. В трехфазной системе
Рис. 3. Иллюстрируя разность фаз
35
есть три схемы, а токи в них имеют три различных фаз в тот
же момент времени. Разность фаз между любыми двумя из этих трех фаз
120 °.

Представьте сердечник якоря , чтобы вращаться в направлении против часовой стрелки между
двумя полюсами магнитного поля , возбуждаемого постоянным током, как показано на | рис. 5. Два
провода А и А 'соединены последовательно , чтобы сформировать свою очередь, передний конец
проводнике рассматривается в качестве переднего конца хода и передним концом
проводника А' рассматривается в качестве заднего конца , По мере того как сердечник якоря вращается, А
синусоидальными э.д.с. индуцируется в витке А - А '. Далее рассмотрим поворот ВВ ', где В
рассматривается как передний конец и В' задней части. Синусоидальный эдс будет также
индуцированный в этой очереди, но она не достигает своего максимального значения в положительном направлении
до тех пор , пока сердечник повернута на 120 °. Другими словами, этот EMF хотя
имеющие один и тот же
максимум и т.
Значение мс больше,
что индуцируется в
поворотному А - А ', находится
позади него в
фазе на 120 °.
Наконец, рассмотрим
поворотное CC' в таким
же образом.
Индуцированный е.
М.Ф. снова имеет ту же максимальную и среднеквадратичное
значение, но оно находится позади еще на 120 ° в фазе *.
Вслед за этим, еще один 120 ° позади в
фазе, первая очередь АА 'индуцирует ЭДС , которая
является 3 × 120 ° = 360 ° за исходной ЭДС ,
индуцированной в АА '. Подставляя это еще один способ, очередь АА 'теперь начинает индуцировать
второй цикл эдс Три EMF s , индуцированные в трех витков , представленную
графически на рис. 6, где видно , что существует разность фаз 120 °, или одной трети
цикла, между эдс каждой пары. Если каждый из этих витков подключается
к концам сопротивления, три течения будут получены, также имеющих взаимную фазовую
разность 120 °, эти токи называют трехфазные токи.
На практике это обычно расположить проводники якоря на неподвижный элемент
машины, который теперь называется статором, установленным постоянным током возбуждаемого поля , формирующий вращающееся
элемент или ротор. Каждая обмотка выполнена состоит из множества витков. Это не
имеет значения, однако, сократить ли проводники магнитного потока, или магнитный поток ,
вырезает проводников; действие тем же самым .