Explorer of the 'Empty Quarter'Wilf

Explorer of the 'Empty Quarter'
Wilfred Thesiger was one of the greatest explorers and travel writers of the 20th century. He died in 2003. His books, which describe his journeys in Africa, Asia and the Middle East, have won many literary prizes. His best known book is Arabian Sands, which is about two journeys through Arabia. People have praised his description in the book of the 'Empty Quarter', a vast, waterless desert stretching between Saudi Arabia, Yemen and Oman. He spent five years travelling in the 'Empty Quarter', often accompanied by the Bedu, the fierce tribespeople living in the area.
--------------------Thesiger fell in love with the desert. He enjoyed the 'sense of space, the silence, and the crisp clearness of the sand'. It was a place where he found peace and friendship. He also learned to love the Bedu, and they learned to respect him. He shot lions to protect them, and he became a competent amateur doctor. He chose the 'Empty Quarter' for his journeys because it was 'one of the very few places where I could satisfy an urge to go where others had not been'.

Результаты (русский) 1:

Исследователь Пустая четвертьУилфред Роулинсон был одним из величайших исследователей и путешествия писателей XX века. Он умер в 2003 году. Его книги, которые описывают его путешествия в Африке, Азии и Ближнего Востока, завоевали множество литературных премий. Его наиболее известным книга является Arabian пески, о двух путешествиях через Аравию. Люди оценили его описание в книге Пустая четверть, огромный, безводные пустыни растяжения между Саудовской Аравии, Йемена и Омана. Он провел пять лет, путешествующие в Пустая четверть, часто сопровождается беду, ожесточенные племенем, живущих в этом районе.---Роулинсон влюбилась в пустыне. Он любил чувство пространства, тишина и хрустящей ясности песка. Это было место, где он нашел мир и дружбу. Он также научился любить беду, и они научились уважать его. Он выстрелил львы, чтобы защитить их, и он стал любительский компетентным врачом. Он выбрал Пустая четверть для путешествий, потому что он был «один из очень немногих мест, где я мог бы удовлетворить желание идти, где другие не было».

Результаты (русский) 2:

Исследователь из "Хали"
Тесайджер, Уилфрид был одним из величайших исследователей и поездки писателей 20 - го века. Он умер в 2003 году его книги, которые описывают свои путешествия в Африке, Азии и на Ближнем Востоке, завоевали множество литературных премий. Его самая известная книга аравийские пески, что составляет около двух поездок через Аравию. Люди оценили его описание в книге «Хали», огромный, безводной пустыне , простирающейся между Саудовской Аравии, Йемена и Омана. Он провел пять лет , путешествуя в «Хали», часто сопровождается бедуинов, пламенного tribespeople , проживающих в этом районе.
-------------------- Thesiger влюбились с пустыней. Он наслаждался "ощущение пространства, тишину и четкий четкостью песок". Это было место , где он нашел мир и дружбу. Кроме того, он научился любить Беду, и они научились уважать его. Он снимал львов , чтобы защитить их, и он стал компетентным врачом - любитель. Он выбрал 'Empty Quarter' для своих путешествий , потому что он был «одним из очень немногих мест , где я мог бы удовлетворить желание идти туда , куда другие не были.

Результаты (русский) 3:

исследователь "пустые квартал"уилфред thesiger был одним из крупнейших исследователей и путешествия писателей хх века.он умер в 2003 году.его книги, которые описывают его поездки в африке, азии и на ближнем востоке, получил множество литературных премий.наиболее известных его книга "пески, который составляет около двух поездок в аравии.люди хвалили его описание в книге "пустые квартал", огромный, безводным пустыни, растянувшимися между саудовской аравии, йемен и оман.он провел пять лет в поездке в "пустое квартал", часто сопровождается bedu, жесткая tribespeople, проживающих в этом районе.-------------------- thesiger влюбился в пустыне.он пользуется чувство пространства, тишина, и хрустящими четкость песок ".это было место, где он нашел мир и дружбу.также он научился любить bedu, и они научились уважать его.он застрелил львов, чтобы защитить их, и он стал компетентным любительских доктор.он выбрал "пустые квартал" поездках, потому что он был "одним из немногих мест, где я мог удовлетворить стремление идти туда, куда другие не были".