1. The heart rate is normally contr

1. The heart rate is normally controlled by a balance between impulses reaching it over the vagus and over the sympathetics. Thus, inhibition of the vagus centre speeds up the heart. And inhibition of the sympathetic centre slows down the heart. It seems that in the human most of the effect is achieved by inhibition of the vagal centre of the sympathetic region.
2. The second factor affecting cardiac output is the stroke volume, that is, the amount of blood which the left ventricle ejects per beat. The stroke volume depends upon the «venous return». The normal heart is capable of a considerable degree of enlargement; after the venous return is increased - as it is in exercise - the chambers of the heart are able to supply the additional blood. The walls of right atrium and the great veins are thin and stretch readily; therefore the heart rate is increased.
The increased venous return in exercise is brought about in the following manner: 1) after muscles contract, they exert a «milking» effect on the blood vessels which they contain. With each contraction, blood is squeezed out1 into the veins; it cannot be squeezed back into the arteries because the arterial pressure is high - and with each relaxation the blood vessels of the muscle again fill up with blood; 2) in exercise, breathing becomes deeper. The heart lies within the thorax; when the thorax expands, blood is «sucked2 into» the heart.
The two factors, working together, lead to the increase of the blood amount returned. First the right side of the heart, and within a few beats the left, are dilated and take bigger «bites» of blood. Thus the stroke volume is increased.

Результаты (русский) 1:

1. частота сердечных сокращений обычно контролируется баланс между импульсами, достигая его блуждающего и sympathetics. Таким образом торможение центра блуждающего ускоряет сердце. И ингибитирование симпатичная(ый) центра замедляет работу сердца. Кажется, что в большинстве человеческих эффект достигается за счет ингибирования блуждающего центр симпатичная(ый) региона.2. Вторым фактором, влияющим на сердечный выход является ударный объем, объем крови, который левого желудочка выкидывает за такт. Объем зависит от «венозное возвращение». Нормальное сердце способно в значительной степени расширения; После того, как повышается венозное возвращение - как в порядке - камеры сердца способны поставлять дополнительную кровь. Стены правого предсердия и большие вены тонкие и растянуть легко; Таким образом увеличивается частота сердечных сокращений.Увеличение венозное возвращение в упражнении привело следующим образом: 1) после того, как мышцы контракта, они оказывают «доить» влияет на кровеносные сосуды, которые они содержат. При каждой схватке кровь является сжал out1 в Вены; Он не может быть втиснуты обратно в артерии потому, что артериальное давление является высоким - и с каждой релаксации кровеносные сосуды мышцы снова заполнить вверх с кровью; 2) в порядке дыхание становится глубже. Сердце находится в грудной клетке; Когда грудная клетка расширяется, кровь является «sucked2 в» сердце.Два фактора, работая вместе, приводят к увеличению объема крови возвращается. Во-первых правой стороны сердца и в течение нескольких ударов слева, будут расширены и принимать больше «укусы» крови. Таким образом увеличивается ударный объем.

Результаты (русский) 2:

1. Частота сердечных сокращений обычно контролируется балансом между импульсами , достигающих его через блуждающий нерв и над sympathetics. Таким образом, ингибирование блуждающего центра ускоряет сердце. И торможение симпатической центра замедляет сердце. Похоже , что в человеческом большая часть эффекта достигается за счет ингибирования блуждающего центра симпатической региона.
2. Второй фактор , влияющий на сердечный выброс является ударный объем сердца, то есть, количество крови , который левый желудочек выталкивает за такт. Ударный объем сердца зависит от «венозного возврата». Нормальное сердце способно в значительной степени расширения; после того , как венозный возврат увеличивается - как в упражнении - камеры сердца способны поставлять дополнительную кровь. Стены правого предсердия и большие вены тонкие и легко растягиваться; . , следовательно, частота сердечных сокращений увеличивается
Увеличение венозного возврата в упражнении вызывается следующим образом: 1) после того, как мышцы сокращаются, они оказывают «доение» действие на кровеносные сосуды , которые они содержат. С каждым сокращением, кровь выдавливается out1 в вены; оно не может быть сжато обратно в артерии , потому что артериальное давление повышено - и с каждой релаксации кровеносных сосудов мышцы снова наполняются кровью; 2) в упражнении, дыхание становится глубже. Сердце находится в грудной клетке; когда грудная клетка расширяется, кровь «sucked2 в сердце».
Эти два фактора, работая вместе, приводят к увеличению количества крови вернулся. Сначала правая сторона сердца, и в течение нескольких ударов левой, расширены и увеличить размер «укусы» крови. Таким образом, ударный объем сердца увеличивается.

Результаты (русский) 3:

1.сердцебиение обычно контролируется баланс между импульсы его достижения на блуждающий и за sympathetics.таким образом, торможение блуждающий центр ускоряют сердце.и торможение сочувственный центр замедляется сердце.кажется, что прав большинства эффект достигается за счет торможения в vagal центр сочувственный региона.2.второй фактор, влияющий на сердечный выброс - инсульт, объем, то есть, количество крови, которые левого желудочка извлечет в ритм.инсульт, объем зависит от « венозная возвращение ".нормальное сердце способно значительную степень расширения членского состава; после венозная возвращение увеличили - как в порядке - камер сердца способны поставить дополнительные кровь.стены правое предсердие и очень тонкие и участок вены легко; поэтому пульс повышается.увеличение венозная вернуться в это принесло в следующим образом: 1) после того, как мышцы контракт, они оказывают "доить" воздействие на кровеносные сосуды, которые они содержат.с каждой схваткой, кровь из out1 в вены; оно не может посадить обратно в артерии, потому что артериальное давление высока, - и с каждым расслабиться кровеносные сосуды, мышцы снова заполняют с кровью; 2) в порядке, дыхание становится более глубоким.сердце находится в грудную клетку, когда грудная клетка расширяется, кровь « sucked2 в "сердце.два фактора, работая вместе, привести к увеличению количества крови вернулся.первый справа от сердца, и в течение нескольких ударов слева, были расширены и принять больше "кусается" крови.таким образом, инсульт объем увеличивается.