In the morning an Englishman has hi

In the morning an Englishman has his favourite breakfast of cornflakes with milk and sugar or porridge followed by fried bacon and eggs. Breakfast is generally a bigger meal than they have on the Continent. Some marmalade might be spread on the toast and butter. Perhaps some fruit will also be eaten. For a change one can have cold ham, or perhaps fish, some coffee and a roll.
The main meal of the days is called dinner. Dinner is eaten either in the middle of the day or in the evening. If it is eaten in the evening (about 7 pm), the midday meal is called lunch (about 1 pm). If dinner is in the middle of the day, the evening meal is called supper.
The usual midday meal consists of two courses — a meat course accompanied by plenty of vegetables. After it comes a sweet pudding or some stewed fruit. Most Englishmen like what they call good plain food. Usually they have beefsteaks, chops, roast beef and fried fish and chips. They are not overfond of soup, remarking that it leaves them without free room for the more important meat course.
Afternoon tea one can hardly call a meal. This may mean a cup of tea and a cake taken in the sitting-room or at work. For many Englishmen it is a social occasion when people often come in for a chat over their cup of tea. But some people like to have the so-called ‘high tea’ which is quite a substantial meal. They have it between five and six o’clock. In a well-to-do family it will consist of ham, tongue and tomatoes and salad, or kipper, or tinned salmon, or sausage, with strong tea, bread and butter, then stewed fruit, or a tin of pears, apricot or pineapple with cream and custard, and pasties, or a bun. The evening meal goes under various names: tea, ‘high tea’, dinner or supper (as we have mentioned already) depending upon its size and the social position of those eating it.
It is well-known that every national cuisine has got its famous specialties. It isn’t possible to imagine some holidays and celebrations without them. For example, Christmas Pudding for British cuisine means very much. Some English people could dispense2 with turkey and goose, but a Christmas dinner in Britain without a traditional Christmas pudding would be strange indeed!
The Christmas pudding is a direct descendant of the old time plum porridge, beloved by English people in the Middle Ages.
Nowadays, in addition to the basic mixture of flour, bread-crumbs and eggs, the ingredients of Christmas pudding include raisins, currants, candied peel, chopped almonds and walnuts, grated carrot and a good measure of brandy, whisky or old ale.
In many households the mixing of the pudding is quite a ceremony with all the members of the family taking turns to stir and make a whisk.
After being boiled for several hours, the pudding is stored until the time comes for heating it on Christmas Day when it is brought to the table on a large dish, big, round and dark-brown. The Christmas pudding is covered with white sauce burning in brandy.
Receiving each slice, the guests are warned to eat carefully because sixpenny bits, shillings, a tiny silver bell and a silver horseshoe1 have been put in it. Those who find the ‘treasure’ are supposed to have money in the coming year, whoever gets the bell is to be married and the horse-shoe is the traditional sign of good luck.

Результаты (украинский) 1:

Утром англичанин имеет свою любимый завтрак кукурузные хлопья с о молоком и сахаром или каши с последующим жареным беконом и яйцами. Завтрак, как правило, больше, чем еда у них есть на континенте. Некоторые мармелад может распространяться на тосте с маслом. Возможно, некоторые фрукты также будут съедены. Для изменения можно иметь холодную ветчину, или, возможно, рыбу кофе и рулон. Основная еда дни называется ужин. Ужин едят или в середине дня или вечером. Если это едят в вечернее время (около 7 часов), обедом называется обед (около 1 мкм). Если ужин в середине дня, ужин называется ужин. Обычно обед из состоит из двух курсов - мяса, конечно в сопровождении большого количества овощей. После того, как наступает сладкий пудинг или некоторые компот. Большинство англичан нравится то, что они называют хорошим простой пищи. Обычно они имеют бифштексы, отбивные, ростбиф и жареная рыба и чипсы. Они не overfond супа, заметив, что он оставляет их без свободного места для более важной, конечно мяса. Послеобеденный чай можно ли называть еду. Это может означать, чашку чая и пирог, принятое в гостиной или на работе. Для многих англичан это социальная случай, когда люди часто приходят поболтать за их чашкой чая. Но некоторые люди хотели бы иметь так называемый «высокий чай», который является довольно существенным еда. Они имеют его между пятью и шестью часами. В хорошо обеспеченной семьи будет состоять из ветчины, языка и помидорами и салатом, или лосось, или консервированной семги, или колбасы, с крепким чаем, хлебом и маслом, затем компота, или олово груши, абрикоса или ананас с кремом и кремом, и пирожки, булочки или. Ужин проходит под различными названиями:. Чая, 'высокий чай », обед или ужин (как мы уже упоминали), в зависимости от его размера и социальное положение тех, едят его это хорошо известно, что каждая национальная кухня имеет свои известные блюда. Это не возможно представить некоторые праздники и торжества без них. Например, Рождественский пудинг для британского кухни означает очень много. Некоторые английские люди могли dispense2 с индейкой и гуся, а рождественский ужин в Великобритании без традиционного рождественского пудинга будет странно! Рождественская пудинг является прямым потомком старого времени сливы каши, любимый английского народа в средние века. В настоящее время , в дополнение к основной смеси муки, хлеба крошки и яйца, ингредиенты рождественский пудинг включают изюм, смородину, цукаты, нарезанные миндаль и грецкие орехи, тертую морковь и хорошей мерой бренди, виски или старого эля. Во многих домохозяйства смешивание пудинга весьма церемония со всеми членами семьи по очереди перемешать и сделать метелку. После кипячения в течение нескольких часов, пудинг хранится до тех пор, пока придет время, для нагревания его на Рождество, когда это принес к столу на большом блюде, большой, круглый и темно-коричневого цвета. Рождественская пудинг покрыты сжигания белый соус бренди. Прием каждый кусочек, гости предупредили, чтобы поесть тщательно, потому что шести пенсов бит, шиллингов, крошечный серебряный колокольчик и серебро horseshoe1 были положить в него. Те, кто найти "клад", как предполагается, есть деньги в наступающем году, кто получает звонок выходит замуж и подкова является традиционным знаком удачи.

Результаты (украинский) 2:

Вранці чоловік має свою улюблений сніданок кукурудзяні пластівці з про молоком і цукром або каші з подальшим смаженим беконом і яйцями. Сніданок, як правило, більше, ніж їжа у них є на континенті. Деякі мармелад може поширюватися на тості з маслом. Можливо, деякі фрукти також будуть з'їдені. Для зміни можна мати холодну шинку, або, можливо, рибу кави і рулон.
Основна їжа дні називається вечерю. Вечеря їдять або в середині дня або ввечері. Якщо це їдять у вечірній час (близько 7:00), обідом називається обід (близько 1 мкм). Якщо вечеря в середині дня, вечеря називається вечерю.
Зазвичай обід з складається з двох курсів - м'яса, звичайно в супроводі великої кількості овочів. Після того, як настає солодкий пудинг або деякі компот. Більшість англійців подобається те, що вони називають хорошим простої їжі. Зазвичай вони мають біфштекси, відбивні, ростбіф і смажена риба і чіпси. Вони не overfond супу, зауваживши, що він залишає їх без вільного місця для більш важливою, звичайно м'яса.
Післяобідній чай чи можна називати їжу. Це може означати, чашку чаю ​​і пиріг, прийняте у вітальні або на роботі. Для багатьох англійців це соціальна випадок, коли люди часто приходять побалакати за їх чашкою чаю. Але деякі люди хотіли б мати так званий «високий чай», який є досить істотним їжа. Вони мають його між п'ятьма і шістьма годинами. У добре забезпеченої сім'ї буде складатися з шинки, мови та помідорами і салатом, або лосось, або консервованої сьомги, або ковбаси, з міцним чаєм, хлібом і маслом, потім компоту, або олово груші, абрикоса або ананас з кремом і кремом, і пиріжки, булочки або. Вечеря проходить під різними назвами :. Чаю, 'високий чай », обід або вечерю (як ми вже згадували), залежно від його розміру і соціальне становище тих, їдять його
це добре відомо, що кожна національна кухня має свої відомі страви. Це не можливо уявити деякі свята і торжества без них. Наприклад, Різдвяний пудинг для британського кухні означає дуже багато. Деякі англійські люди могли dispense2 з індичкою і гусака, а різдвяну вечерю у Великобританії без традиційного різдвяного пудингу буде дивно!
Різдвяна пудинг є прямим нащадком старого часу сливи каші, улюблений англійського народу в середні століття.
В даний час , на додаток до основної суміші борошна, хліба крихти і яйця, інгредієнти різдвяний пудинг включають родзинки, смородину, цукати, нарізані мигдаль і волоські горіхи, терту моркву і хорошої заходом бренді, віскі або старого елю.
У багатьох домогосподарства змішування пудингу вельми церемонія з усіма членами сім'ї по черзі перемішати і зробити мітлу.
Після кип'ятіння протягом кількох годин, пудинг зберігається до тих пір, поки прийде час, для нагрівання його на Різдво, коли це приніс до столу на великому блюді, великий, круглий і темно-коричневого кольору. Різдвяна пудинг покриті спалювання білий соус бренді.
Прийом кожен шматочок, гості попередили, щоб поїсти ретельно, тому що шести пенсів біт, шилінгів, крихітний срібний дзвіночок і срібло horseshoe1 були покласти в нього. Ті, хто знайти "скарб", як передбачається, є гроші в наступаючому році, хто отримує дзвінок виходить заміж і підкова є традиційним знаком удачі.

Результаты (украинский) 3:

С утра англичанин имеет свою любимую завтрак из кукурузных хлопьев с молоком и сахаром или кашу вслед за жареные бекон и яиц. Завтрак - всего более чем трапезы они на континенте. Некоторые мармелад может быть распространена на тост с маслом. Возможно, некоторые фрукты также будет съесть. За смену можно было холодно ветчины, или, возможно рыбы, кофе и roll.
Основні страви з днів називається вечерю. Вечеря з'їдає або в середині робочого дня або ввечері. Якщо це з'їсти з вечора (близько 7 години), полуденного їжі називається обід (близько 1:00). Якщо є вечеря в середині робочого дня, ввечері поїсти називається вечеря.
у звичайному режимі обідній застілля складається з двох страв - м'ясо звичайно супроводжуються багато овочів.Після того, як вона приходить на солодкий пудинг або деякі компот. Найбільш англійців як те, що називають добре звичайний їжу. Зазвичай вони мають beefsteaks, котлети, ростбіфи та смаженої риби і чіпси. Вони не полюбляв суп, зазначаючи при цьому, що вона залишає їх без вільного місця для більш важливим м'ясо курс.
полудень навряд чи можна назвати їжі.Це може означати чашку чаю і торт у кімнату або на роботі засідання. Для багатьох англійців - це соціальна випадок, коли люди часто приходять в чаті за їх чашку чаю. Але деякі люди хотіли б мати так званого 'високі чай', що є досить велика їжі. Вони мають між п'ять-шість годин ранку. У НУ-у-у сім'ї її буде складатися з шинкою, язиком і помідори, салат,Або kipper, чи консервованого лосося, або ковбаси, з міцного чаю, шматок хліба з маслом, потім компоту, або банкою груш, абрикоса або ананас з вершками і заварний крем, та напекли пироги, або ж здобні булочки. Частувань йде під різні назви: чай, 'високі чай', обіду або вечері (як ми вже згадували вже) залежно від її розміру та активну соціальну позицію тих їсти його.
Як відомо, кожна національна кухня отримала свій знаменитий спеціальностей. Це не можливо уявити собі деякі свята і без них. Наприклад, Різдво пудинг для британських кухні - це дуже багато. Англійською мовою люди могли обходитися без2 з Туреччиною і гуся, а Різдво вечеря в Британії без традиційні Різдвяні пудинг було б дивно дійсно!
Різдвяний пудинг є прямий нащадок старого час зливу каша, кохана англійською мовою люди в середні віки.
сьогодні, крім основного суміш борошна, хліба-крихти і яйця, продукти з Різдвом Христовим пудинг включають родзинки, смородини, зацукровані очистити, дрібно нарізану мигдаль та грецькі горіхи, терту моркву і гарний показник коньяк, віскі або старими ал.
У багатьох домоволодінь при змішуванні пудинг цілком церемонії з всіх членів сім'ї з огляду звертається до перемішайте і вінчик.
після кип'ятять кілька годин, пудинг буде зберігатися, доки настає час для підігрівання на Різдво дня, коли вона принесла до столу на 'велику тарілку, а темно-коричневого кольору, туру. Різдвяний пудинг печеться покрилася білим соусом спалювання на коньячному.
Отримання кожен шматочок, гості попереджають з'їсти акуратно, оскільки sixpenny біт, шилінгів , якщо вони зможуть, крихітні срібні дзвони і срібна підкова1 було введено в ньому. Ті, хто знайде 'скарб' мають гроші в наступному році, хто отримує дзвінок буде одружений і підкова є традиційним знак удачі.