I have always believed that if a woman made up her mind to marry a man перевод - I have always believed that if a woman made up her mind to marry a man русский как сказать

I have always believed that if a wo

I have always believed that if a woman made up her mind to marry a man nothing could save him. I have only once known a man who in such circumstances managed to save himself. His name was Roger Charing. He was no longer young when he f ell in love with Ruth Barlow and he had had enough experience to make him careful; but Ruth Barlow had a gift that makes most men def enceless. This was the gift of pathos. Mrs. Barlow was twice a widow'. She had splendid dark eyes and they were the most moving I ever saw. They seemed to be always on the point of filling with tears and you felt that her sufferings had been impossible to bear. If you were a strong fellow with plenty of money, like Roger Charing, you should say to yourself: I must stand between the troubles of lif e and this helpless little thing. Mrs. Barlow was one of those unfortunate persons with whom nothing goes right. If she married the husband beat her; if she employed a broker he cheated her; if she took a cook she drank.
When Roger told me that he was going to marry her, I wished him joy. As for me I thought she was stupid and as hard as nails.
Roger introduced her to his friends. He gave her lovely jewels. He took her everywhere. Their marriage was announced for the nearest future. Roger was very pleased with himself, he was committing a good action.
Then suddenly he fell out of love. I don't know why. Perhaps that pathetic look of hers ceased to touch his heart-strings. He realized that Ruth Barlow had made up her mind to marry him and he swore that nothing would make him marry her. Roger knew it wouldn't be easy. Roger didn't show that his feelings to Ruth Barlow had changed. He remained attentive to all her wishes, he took her to dine at restaurants, he sent her flowers, he was charming.
They were to get married as soon as they found a house that suited them; and they started looking for residences. The agents sent Roger orders to view' and he took Ruth to see some houses. It was very difficult to find anything satisfactory. They visited house after house. Sometimes they were too large and sometimes they were too small; sometimes they were too far from the centre and sometimes they were too close; sometimes they were too expensive and sometimes they wanted too many repairs; sometimes they were too stuffy and sometimes they were too airy. Roger always found a fault that made the house unsuitable. He couldn't let his dear Ruth to live in a bad house.
Ruth began to grow peevish. Roger asked her to have patience. They looked at hundreds of houses; they climbed thousands of stairs. Ruth was exhausted and often lost her temper. For two years they looked for houses. Ruth grew silent, her eyes no longer looked beautiful and pathetic. There are limits to human patience.
"Do you want to marry me or do you not?" she asked him one day.
"Of course I do. We'll be married the very moment we find a house."
"I don't f eel well enough to look at any more houses."
Ruth Barlow took to her bed. Roger remained gallant as ever. Every day he wrote her and told her that he had heard of another house for them to look at, A week later he received the following letter:
'Roger – I do not think you really love me. I've found someone who really wants to take care of me and I am going to be married to him today.
Ruth.
He sent back his reply:
'Ruth – I'll never get over this blow. But your happiness must be my first concern. I send you seven addresses. I am sure you'll find among them a house that will exactly suit you. Roger.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Я всегда считал, что если женщина решила выйти замуж за человека ничто не может спасти его. Я только однажды известный человек, который в таких условиях удалось спасти себя. Его имя было Роджер Charing. Он не молодой когда он f ell в любви с Рут Барлоу и у него было достаточно опыта, чтобы сделать его осторожны; Однако Рут Barlow подарок, который делает большинство мужчин def enceless. Это был дар Пафоса. Г-жа Barlow была дважды вдова '. Она имела великолепные темные глаза, и они были наиболее движущихся я когда-либо видел. Они, казалось, всегда быть грани начинкой со слезами, и вы считали, что невозможно нести ее страдания. Если вы сильный парень с большим количеством денег, как Роджер Charing, вы должны сказать себе: я должен стоять между Смутного lif e и это беспомощные мелочь. Г-жа Барлоу был одним из тех несчастных людей, с которыми ничего не выходит правильно. Если она вышла замуж за мужа избили ее; Если она работает брокером, он обманул ее; Если она взяла повар она выпила. Когда Роджер сказал мне, что он собирается жениться на ней, я пожелал ему радость. Что касается меня, я думал, что она была глупой и так сложно, как гвозди. Роджер познакомил ее своим друзьям. Он дал ее прекрасные драгоценности. Он взял ее везде. Их брак был объявлен на ближайшее будущее. Роджер был очень доволен собой, он совершает хорошее действие. Потом вдруг он упал из-за любви. Я не знаю почему. Возможно что жалкий вид из нее перестали коснуться его Струны сердца. Он понял, что Рут Barlow ум выйти за него замуж и он поклялся, что ничто не может заставить его жениться на ней. Роджер знал, что это не будет легко. Роджер не показывают, что его чувства к Рут Barlow изменился. Он по-прежнему внимательно все ее желания, он взял ее, чтобы пообедать в ресторанах, он послал цветы, он был очаровательный. Они должны были выйти замуж, как только они нашли дом, который подходит их; и они начали искать отель с постоянными жильцами. Агенты послал Роджер заказы для просмотра ', и он взял Рут, чтобы увидеть некоторые дома. Это было очень трудно найти что-либо удовлетворительное. Они посетили дом после дома. Иногда они были слишком большими, и иногда они были слишком малы; Иногда они были слишком далеко от центра, и иногда они слишком близко; Иногда они были слишком дорогими, и иногда они хотели слишком много ремонтных работ; Иногда они были слишком душно, и иногда они слишком светлые. Роджер всегда находил вина, что сделал дом неподобающе. Он не мог позволить его дорогой Рут, чтобы жить в доме, плохой. Рут начал расти раздражительный. Роджер попросил ее, чтобы иметь терпение. Они смотрели на сотни домов; они поднялись на тысячи лестницы. Рут был исчерпан и часто потерял ее характер. За два года они искали дома. Рут росла молчание, ее глаза больше не выглядел красивым и жалким. Существуют ограничения на человеческое терпение. «Вы хотите, чтобы жениться на мне или вы не?» она спросил его однажды. «Конечно я делать. Мы будем в браке тот момент, когда мы находим дом.» «Я не f угорь достаточно хорошо взглянуть на любой больше домов.» Рут Barlow взял ее постели. Роджер оставался галантный как никогда. Каждый день он написал ей и сказал ей, что он слышал о другой дом для них, чтобы посмотреть, неделю спустя, он получил следующее письмо: «Роджер – я не думаю, вы действительно любите меня. Я нашел кого-то, кто действительно хочет заботиться обо мне, и я собираюсь быть в браке с ним сегодня. Рут. Он послал обратно ответ: ' Рут-я никогда не получите за этот удар. Но ваше счастье должно быть моей первой заботой. Я посылаю вам семь адресов. Я уверен, что вы найдете среди них дом, который подойдет именно вам. Роджер.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Я всегда считал , что если женщина решилась выйти замуж за человека ничто не могло спасти его. Я только когда - то известный человек , который в таких условиях удалось спастись. Его звали Роджер Чаринг. Он был уже не молод , когда он е ELL влюблен в Рут Барлоу и у него было достаточно опыта , чтобы сделать его осторожным; но Рут Барлоу был подарок , который делает большинство мужчин DEF enceless. Это был дар пафоса. Миссис Барлоу была дважды вдовой. У нее были прекрасные темные глаза , и они были самые трогательные я когда - либо видел. Они , казалось, всегда на грани наполнились слезами , и вы чувствовали , что ее страдания было невозможно вынести. Если бы ты был сильный парень с большим количеством денег, как Роджер Чаринг, вы должны сказать себе: я должен стоять между бедах LiF е и это беспомощное мелочи. Г - жа Барлоу был одним из тех несчастных людей , с которыми ничего не идет правильно. Если бы она вышла замуж за муж избил ее; если она использовала брокера , он обманул ее; если она взяла повара она выпила.
Когда Роджер сказал мне , что он собирается жениться на ней, я пожелал ему радости. Что касается меня , я думал , что она была глупа и так сложно , как гвозди.
Роджер познакомил ее со своими друзьями. Он дал ее прекрасные драгоценности. Он взял ее повсюду. Их брак был объявлен в ближайшее время. Роджер был очень доволен собой, он совершает доброе дело.
И вдруг разлюбила. Я не знаю , почему. Возможно , что жалкий вид у нее перестал прикасаться к его сердечные струны. Он понял , что Рут Барлоу , пораскинув мозгами , чтобы выйти за него замуж , и он поклялся , что ничто не заставит его жениться на ней. Роджер знал , что это не будет легко. Роджер не показывал , что его чувства к Рут Барлоу изменилось. . Он оставался внимательным ко всем ее желаниям, он взял ее , чтобы обедать в ресторанах, он послал ей цветы, он был очарователен
Они должны были пожениться , как только они нашли дом , который подходит им; и они начали искать жительства. Агенты отправлены заказы Roger для просмотра " , и он взял Рут , чтобы увидеть некоторые дома. Это было очень трудно найти что - нибудь удовлетворительное. Они посетили дом после того, как дома. Иногда они были слишком большими , а иногда они были слишком малы; иногда они были слишком далеко от центра , а иногда они были слишком близки; иногда они были слишком дорогими , а иногда они хотят слишком много ремонтов; иногда они были слишком душно , а иногда они были слишком просторные. Роджер всегда находил ошибку , что сделал дом непригодным. Он не мог позволить его дорогой Ruth жить в плохом доме.
Рут стала расти раздражительным. Роджер попросил ее набраться терпения. Они смотрели на сотни домов; они поднялись тысячи лестниц. Рут была истощена и часто теряла самообладания. В течение двух лет они искали дома. Рут замолчала, ее глаза уже не выглядели красиво и пафосно. Есть пределы человеческого терпения.
"Ты хочешь выйти за меня замуж или у вас нет?" она спросила его , в один прекрасный день.
"Конечно , я знаю. Мы поженимся в тот самый момент , мы находим дом" .
"Я не тесь достаточно хорошо , чтобы посмотреть на больше домов."
Рут Барлоу слегла. Роджер остался галантен , как никогда. Каждый день он написал ей и сказал , что он слышал о другом доме для них , чтобы смотреть на, неделю спустя он получил письмо следующего содержания :
«Роджер - Я не думаю , что ты действительно любишь меня. . Я нашел кого - то , кто действительно хочет , чтобы заботиться обо мне , и я собираюсь выйти замуж за него сегодня
. Рут
Он послал обратно свой ответ:
"Рут - Я никогда не получить за этот удар. Но ваше счастье должно быть моей первой заботой. Я посылаю вам семь адресов. Я уверен , вы найдете среди них дом , который будет точно подойдет вам. Роджер.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
я всегда считал, что если женщина решилась выйти замуж за человека, ничто не может его спасти.я только после того, как известно, человек, который в таких условиях удалось спасти себя.его зовут роджер -.он уже не молод, когда он F локоть в любви с рут барлоу и он имел достаточно опыта, чтобы он осторожно; но рут барлоу был дар, что делает большинство мужчин Def enceless.это был подарок пафоса.миссис барлоу был дважды вдовой.она была великолепным темные глаза, и они были весьма эмоционально я когда - либо видел.они, судя по всему, всегда на момент заполнения со слезами и вы чувствовали, что ее страдания, была невыносимой.если ты сильный парень с кучей денег, как роджер -, ты должен сказать себе: я должен встать между проблемами системы E, и это не мелочь.миссис барлоу был одним из этих несчастных людей, с которыми ничего не выходит.если бы она вышла за муж избил ее, если она работает брокером, он обманул ее, если она занимает готовить она пила.когда роджер сказал мне, что он собирался жениться, я пожелал ему радость.как по мне, я думал, что она была глупой и так сильно, как гвозди.роджер познакомил ее с его друзьями.он дал ее любимые драгоценности.он забрал ее повсюду.их брак был объявлен в ближайшем будущем.роджер был очень доволен собой, он совершает добрые действия.потом он вдруг упал из - за любви.я не знаю, почему.возможно, что жалко смотреть ее не трогать его струны души.он понял, что рут барлоу не решилась выйти за него замуж, и он поклялся, что ничто не может заставить его жениться на ней.роджер знала, что это не будет легко.роджер, не свидетельствуют о том, что его чувства к рут барлоу изменилась.он по - прежнему внимательным ко всем ее желания, он взял ее на ужин в ресторан, он послал ей цветы, он был очарователен.они поженились сразу после того, как они нашли дом для них, и они стали искать жилье.агенты послал роджер заказы для просмотра ", и он взял рут видеть несколько домов.это было очень трудно найти что - нибудь удовлетворительное.они посетили дом за домом.иногда они были слишком велики, и иногда они были слишком маленькие, иногда они были слишком далеко от центра, и иногда они были слишком близко, иногда они были слишком дорогими, и иногда они хотят слишком много ремонт; иногда они были слишком душно, и иногда они были слишком светлый.роджер всегда нашел вина, что дом не подходит.он не хотел, чтобы его милая рут жить в условиях плохой дом.рут начал расти обиженного.роджер попросил проявить терпение.они смотрели сотни тысяч домов; они поднимались по лестнице.рут была истощена и часто потеряла самообладание.в течение двух лет они искали дома.рут выросла молчание, её глаза больше не выглядит красиво и трогательно.существуют пределы человеческого терпения."ты хочешь жениться на мне, или ты не?"она попросила его однажды."конечно, да.мы будем жениться в тот самый момент, когда мы найдем дом "."я не f угря, достаточно взглянуть на больше домов".рут барлоу принял ее в постель.роджер, по - прежнему вежливо, как никогда.каждый день он написал ее и сказал ей, что он слышал другой дом для них смотреть на неделю позже он получил письмо следующего содержания:- роджер, я не думаю, что ты правда меня любишь.я нашел того, кто действительно хочет позаботиться обо мне, и я собираюсь выйти замуж за него сегодня.рут.он прислал его ответ:"рут. – я никогда не забыть этот удар.но счастье, должно быть, моей первой заботой.я отправлю тебе семь адресов.я уверен, что вы найдете в их дом, который будет точно подойдет.роджер.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: