SAFETY STANDARDS1. ARIO is intended

SAFETY STANDARDS
1. ARIO is intended for indoor use only and it is designed to operate in fluids with a temperature of max. 35°C.
2. Verify that the voltage of the mains corresponds to the voltage shown on the unit’s label
3. Before connecting Ario to the mains supply be sure that the cord is not damaged.
4. The cord cannot be replaced or repaired; in case of damage the entire unit must be replaced.
5. Make sure the house/location is protected by a circuit breaker with intervention power lower than 30 mA.
6. Always use the supplied support to keep the CO2 canister in a vertical position.
7. Always use the valve (J) to prevent water from reaching the pressure reducer; for best outcome it is advisable to change the valve after approx. 1 year.
8. This pressure reducer has been especially designed for Hydor 74 grams cartridges. Using other brand canisters can be very dangerous.
9. DO NOT expose the cartridges to fire. Do not keep canisters in where the temperatures 40°C.
10. Do not handle the cartridge with wet or humid hands, the contact with the pressurised container could cause bad wounds.
11. Do not transport a charged cartridge while connected to the pressure reducer.


KEEP AWAY FROM CHILDREN.

NOTES ON CO2 GREEN NRG NATURAL’s

• This system provides CO2 from a compressed gas reserve (cartridge), using an innovative pressure reducer a super efficient diffuser.
• The duration of the cartridge depend on the number of bubbles released. (74 grams = approx 1,5 milioni bubbles).

DURATION TABLE
CO2 canister duration
Disposable canister 74gr
Aquarium l n. bubbles/min Durata/gg

40 4 260
60 6 173
80 8 130
100 10 104
120 12 87
150 15 69
200 20 52
300 30 35


• The new diffuser and micronizing system allow high efficiency because there is less dispersion or waste, achieving great results with less CO2 consumption. In fresh water aquariums it is advisable to have water hardness from 4 to 5 °KH to reach best results.
• To adjust CO2 GREEN NRG EXCLUSIVE, you can also follow table 3, which is more professional. The table is based on the following formula: CO2 = 3*KH*10(7-pH) and determines the CO2 concentration (mg/litre) in aquarium.
TABELLA 2

KH/pH 6 6,2 6,4 6,6 6,8 7 7,2 7,4 7,6 7,8
1 30 19 12 8 5 3 2 1 1 0
2 60 38 24 15 10 6 4 2 2 1
3 90 57 36 23 14 9 6 4 2 1
4 120 76 48 30 19 12 8 5 3 2
5 150 95 60 38 24 15 9 6 4 2
6 180 114 72 45 29 18 11 7 5 3
7 210 133 84 53 33 21 13 8 5 3
8 240 151 96 60 38 24 15 10 6 4
9 270 170 107 68 43 27 17 11 7 4
10 300 189 119 75 48 30 19 12 8 5
Cross pH and KH measured with normal test kits..
• Normally there should be a concentration between 8 and 12 mg/litre to have good and strong growth.
• In aquariums with a high number of plants concentration can go up to 25/30 mg/litres, although one should remember that in nature they normally have 3 mg/litres of CO2.

TROUBLESHOOTING…
If Turbo Diffuser does not work check if:
• It is connected properly to the electric supply;
• Turbo Diffuser is damaged;
• Turbo Diffuser is positioned correctly and that no gravel can accidentally come in contact with the pre-filter.
If Turbo Diffuser turbo diffuser is noisy, check that:
• It is positioned far from lateral surfaces (ex. aquarium side) that might cause disturbance and/or vibrations;
• The pre-filter is not blocked;
• The rotor is positioned correctly.

Результаты (русский) 1:

СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ1. ARIO предназначен для использования только в помещении, и он предназначен для работы в жидкости при температуре Макс. 35° C.2. Убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжению, показано на лейбле группы 3. перед подключением Ario к электросети Убедитесь, что кабель не поврежден.4 шнур не могут быть заменены или отремонтированы; в случае повреждения необходимо заменить весь блок.5. сделать конечно расположение дом защищен выключатель с вмешательства власти меньше, чем 30 мА. 6. всегда используйте предоставленный поддержку держать CO2 канистру в вертикальном положении. 7. всегда используйте клапан (J) для предотвращения воды достигая редуктор давления; для лучшего результата желательно менять клапан после примерно 1 год. 8. Этот редуктор давления была специально разработана для картриджей Hydor 74 грамма. С помощью других канистры марки может быть очень опасно. 9. не подвергайте картриджи на огонь. Не хранить канистры в где температура 40° C.10. не обрабатывать картридж с мокрых или влажных руках, контакт с давлением контейнера может привести к плохой раны. 11. не перевозить заряженный патрон при подключении к редуктор давления. ДЕРЖИТЕ ПОДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.Примечания по CO2 зеленый NRG в природных• Эта система обеспечивает CO2 из сжатого газа резерва (патрон), с использованием инновационных редуктор супер эффективный диффузор. • Продолжительность картриджа зависит от числа пузырей выпущен. (74 г = около 1,5 milioni пузыри). ТАБЛИЦА ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ Продолжительность канистру CO2 Одноразовая канистра 74grАквариум л н. пузыри/мин Durata/gg 40 4 26060 6 17380 8 130100 10 104120 12 87150 15 69200 20 52300 30 35• Новый диффузор и микронизация системы позволяют высокую эффективность, потому что есть меньше дисперсии или отходы, достижение больших результатов с меньшим потреблением СО2. В аквариумах пресной воды желательно иметь жесткость воды от 4 до 5 ° KH для достижения лучших результатов. • Чтобы настроить CO2 зеленый NRG, эксклюзивные, вы также можете следить в таблице 3, который является более профессиональным. Таблица основывается на следующей формуле: CO2 = 3*KH*10(7-pH) и определяет (мг/л) концентрация СО2 в аквариуме. TABELLA 2Х/ф. 6 6,2 6,4 6,6 6,8 7 7,2 7,4 7,6 7,81 30 19 12 8 5 3 2 1 1 02 60 38 24 15 10 6 4 2 2 13 90 57 36 23 14 9 6 4 2 14 120 76 48 30 19 12 8 5 3 25 150 95 60 38 24 15 9 6 4 26 180 114 72 45 29 18 11 7 5 37 210 133 84 53 33 21 13 8 5 38 240 151 96 60 38 24 15 10 6 49 270 170 107 68 43 27 17 11 7 410 300 189 119 75 48 30 19 12 8 5Крест рН и кН измеряется с нормальной тест-наборов...• Обычно там должна быть концентрация между 8 и 12 мг/л, чтобы иметь хороший и сильный рост.• В аквариумах с большим количеством растений концентрации может идти до 25/30 мг/л, хотя следует помнить, что в природе они обычно имеют 3 мг/л СО2.УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК...Если диффузор турбо не работает проверка, если:• Он правильно подключен к сети электропитания;• Турбо диффузор поврежден;• Турбо диффузор расположен правильно, и что без гравия можно случайно соприкасаться фильтр предварительной очистки. Если диффузор диффузор турбо turbo является шумной, проверьте, что:• Она расположена далеко от боковых поверхностей (ex. аквариум сторона), которые могут вызвать нарушение и/или вибрации;• Фильтр предварительной очистки не блокируется;• Ротор расположен правильно.

Результаты (русский) 2:

СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. ARIO предназначен для использования только внутри помещений и предназначен для работы в жидкостях с температурой макс. 35 ° С.
2. Убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на этикетке устройства
3. Перед подключением Ario к сети электропитания убедитесь, что шнур не поврежден.
4. Шнур не могут быть заменены или отремонтированы; в случае повреждения весь блок должен быть заменен.
5. Убедитесь, что дом / место защищено с помощью выключателя с вмешательства власти ниже, чем 30 мА.
6. Всегда используйте прилагаемый поддержку, чтобы держать канистру CO2 в вертикальном положении.
7. Всегда используйте клапан (J), чтобы вода не достигает редуктор; для лучшего результата желательно, чтобы изменить клапан прибл. 1 год.
8. Это редуктор давления была специально разработана для Hydor 74 граммов картриджей. Использование других брендов канистры может быть очень опасно.
9. Не подвергайте картриджи, чтобы стрелять. Не держите канистры, где температура 40 ° C.
10. Не прикасайтесь картридж с сырых или влажных рук, контакт с давлением контейнера может вызвать плохое раны.
11. Не перевозить заряженный патрон при подключении к редуктору давления. Беречь от детей. ЗАМЕТКИ НА CO2 GREEN NRG NATURAL х • Эта система обеспечивает CO2 из резерва сжатым газом (картридж), используя инновационный редуктор супер эффективный диффузор. • Продолжительность картриджа зависит от количества пузырьков, опубликованным. (74 г = ок 1,5 milioni пузырьки). СРОК Таблица продолжительность канистра CO2 Одноразовые канистра 74gr Аквариум л н. пузыри / мин Durata / гг 40 4 260 60 6 173 80 8 130 100 10 104 120 12 87 150 15 69 200 20 52 300 30 35 • Новый диффузор и микронного системы позволяют высокую эффективность, поскольку там меньше дисперсии или отходами, достижение большой результаты с меньшим потреблением CO2. В аквариумах с пресной водой, желательно иметь жесткость воды от 4 до 5 ° KH достичь наилучших результатов. • Для регулировки CO2 GREEN NRG EXCLUSIVE, вы также можете следить таблицу 3, который является более профессиональным. Таблица основана на следующей формуле:. СО2 = 3 * КН * 10 (7-рН) и определяет концентрацию CO2 (мг / л) в аквариуме TABELLA 2 КН / рН 6,2 6 6,4 6,6 6 , 8 +7 ​​7,2 7,4 7,6 7,8 1 30 19 12 8 5 3 2 1 1 0 2 60 38 24 15 10 6 4 2 2 1 3 90 57 36 23 14 9 6 4 2 1 4 120 76 48 30 19 12 8 5 3 2 5 150 95 60 38 24 15 9 6 4 2 6 180 114 72 45 29 18 11 7 5 3 7 210 133 84 53 33 21 13 8 5 3 8 240 151 96 60 38 24 15 10 6 4 9 270 170 107 68 43 27 17 11 7 4 10 300 189 119 75 48 30 19 12 8 5 Кросс рН и КН измеряется с нормальными тест-.. • Обычно не должно быть концентрации между 8 и 12 мг / л иметь хороший и сильный рост. • В аквариумах с большим количеством растений концентрация может доходить до 25/30 мг / л, хотя следует помнить, что в природе они обычно имеют от 3 ​​мг / л СО2. устранение неисправностей ... If Turbo диффузор не работает, проверьте, если: • Это правильно подключен к электрической сети; • Turbo диффузор повреждены; . • Turbo диффузор расположен правильно и нет гравий не может случайно прийти в контакт с фильтром предварительной очистки Если Turbo диффузор турбо диффузор шумно убедитесь, что: • Он расположен недалеко от боковых поверхностей (напр. аквариум сторона), которые могут вызвать нарушение и / или вибрации; • Фильтр предварительной очистки не заблокирован; • Ротор правильно.

Результаты (русский) 3:

Стандарты безопасности
1. Целевой группы войдут эксперты предназначен только для использования в помещении и предназначена для использования в жидкости с температурой не более 35 °C.
2. Убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжение на блоке на этикетке
3. Перед подключением целевой группы войдут эксперты к электросети убедитесь, что кабель не поврежден.
4. Шнур питания не может быть заменен или ремонта;В случае повреждения необходимо заменить весь узел.
5. Убедитесь, что дом/расположение защищен автоматическим прерывателем с вмешательства власти нижний 30 МА.
6. Всегда используйте входящий в комплект для CO2 ресивера в вертикальном положении.
7. Всегда используйте клапан (J) для предотвращения воды в редуктор давления; для достижения наилучших результатов рекомендуется менять клапан после прибл.1 год.
8. Данное редуктору давления был специально разработан для Hydor 74 грамм картриджи. С помощью других марок гранаты со слезоточивым газом может быть очень опасным.
9. Не подвергайте картриджей для огня. Не храните гранаты со слезоточивым газом в тех случаях, когда при температурах до 40 °C.
10. Не обрабатывать картридж с мокрой или влажной руки, с контейнером под давлением может привести к плохой раны.
11.Не транспортируйте взимается картриджа, если подключен к редуктора давления.


Хранить вдали от детей.ветровому примечания по CO2 Зеленый прожиг больших объёмов данных природных'sветровому - эта система обеспечивает CO2 из сжатого газа резерва (картридж), с помощью новаторских редуктор давления супер эффективное диффузор.
( Продолжительность картриджа зависит от количества пузырьков воздуха. (74 граммов = прибл. 1,5 учитывая энтузиазм пузырьков воздуха). На прошлой неделеТаблица продолжительности
CO2 длительность продувки адсорбера
одноразовая канистра 74gr
аквариум l n. пузырьки/мин Durata/gg

40 4 260
60 6 173
80 8 130
100 10 104
120 12 87
150 15 69
200 20 52
300 30 35


- новый диффузор и micronizing систему, позволяют высокой эффективности, поскольку меньше дисперсия или отходов, достижения наилучших результатов с менее поглощение CO2.В свежей воде аквариумы рекомендуется иметь жесткость воды от 4 до 5 °KH достичь наилучших результатов.
- Регулировка CO2 Зеленый прожиг больших объёмов данных исключительно, можно также выполнить 3, которая является более профессиональной. В таблице на основе следующей формулы: CO2 = 3 * KH * 10 7-PH) и определяет, что концентрация CO2 (мг/л) в аквариум.
TABELLA 2ветровому KH/pH 6 6,2 6,4 6,6 двигателе объемом 6,8 7 7,2 7,4 7,6 7,8
1 30 19 12 8 5 3 2 1 1 1 0
2 60 38 24 15 10 6 4 2 2 1
3 90 57 36 23 14 9 6 4 2 1
4 120 76 48 30 19 12 8 5 3 2
5 150 95 60 38 24 15 9 6 4 2
6 180 114 72 45 29 18 11 7 5 3
7 210 133 84 53 33 21 13 8 5 3
8 240 151 96 60 38 24 15 10 6 4
9 270 170 107 68 43 27 17 11 7 4
10 300 189 119 75 48 30 19 12 8 5
крест pH и KH измеряется с нормальной комплекты для тестирования..
- Обычно следует сосредоточить внимание между 8 и 12 мг/л, хорошее и сильного роста.
( для аквариумов с большим количеством растений концентрации может перейти до 25/30 кадр. /мг/л, хотя один из них следует помнить, что в характер, они обычно имеют 3 мг/л содержание CO2.ветровому поиск и устранение неисправностей ...
если Turbo диффузор не работает проверка если:
- правильно подключен к сети питания;
- Turbo-диффузор поврежден;
( Turbo диффузор установлен правильно и что гравий может случайно вступают в контакт с фильтра предварительной очистки.
Если Turbo турбо насадка-диффузор насадка-диффузор шумит, убедитесь, что:
( он расположен далеко от боковой поверхности (ex. аквариум сторона), которые могут вызвать беспорядки и/или вибрация;
( предварительный фильтр не засорен;
( ротор установлен правильно.