When Martin Eden returned to San Fr

When Martin Eden returned to San Francisco, he began to write. He sent his works to newspapers and magazines, but the editors sent his manuscripts back. Martin continued to write and study at the same time.
Martin lived in a small room where he slept, studied, wrote and cooked his meals. Before the window there was the kitchen table that served as desk and library. The bed occupied two-thirds of the room. Martin slept five hours; only a man in very good health could work for nineteen hours a day. He never lost a moment. On the looking-glass were lists of words: when he was shaving or combing his hair, he learned these words. Some lists were on the wall over the kitchen table, and he studied them while he was cooking or washing the dishes. New lists were always put there in place of the old ones. Every new word he met in his reading was marked and later put down on paper and pinned to the wall or looking-glass. He even carried them in his pockets and looked them through in the street or in the shop.

Результаты (русский) 1:

Когда Мартин Иден вернулся в Сан-Франциско, он начал писать. Он послал его работ в газетах и журналах, но редакторы послал его рукописи обратно. Мартин продолжал писать и учиться в то же время.Мартин жил в маленькой комнате, где он спал, учился, написал и приготовленные его питание. Перед окном был кухонный стол, который служил бюро и библиотека. Кровати заняты две комнаты. Мартин спали пять часов; только человек в очень хорошем здоровье может работать девятнадцать часов в день. Он никогда не потерял момент. На Зазеркалье были списки слов: когда он бритья или расчесывать волосы, он узнал эти слова. Некоторые списки были на стене над кухонным столом, и изучал их, в то время как он приготовления или мытье посуды. Новые списки были всегда кладите туда вместо старых. Каждое новое слово, которую он встретил в его чтении был отмечен и позднее положить вниз на бумаге и закреплен на стене или Зазеркалье. Он даже нес их в карманах и посмотрел их через на улице или в магазине.

Результаты (русский) 2:

Когда Мартин Иден вернулся в Сан - Франциско, он начал писать. Он послал свои работы газет и журналов, но редакторы послал его рукописи обратно. Мартин продолжал писать и учиться одновременно.
Мартин жил в маленькой комнате , где он спал, учился, писал и варили его еду. Перед окном был кухонный стол, служивший столом и библиотекой. Кровать занимала две трети комнаты. Мартин спал пять часов; только человек , в очень хорошем здоровье может работать в течение девятнадцати часов в день. Он никогда не потерял момент. На зеркалу были списки слов: когда он был бритье или расчесывании его волосы, он узнал эти слова. Некоторые списки были на стене над кухонным столом, и он изучал их , пока он готовил или мыть посуду. Новые списки были всегда ставили там на месте старых. Каждое новое слово , которое он встретил в его чтении был отмечен , а затем положил на бумаге и прижаты к стене или зеркалу. Он даже носил их в карманы и посмотрел их через на улице или в магазине.