Five sugared almonds for each guest

Five sugared almonds for each guest to eat

The use of Jordan Almonds can be found in celebrations from many Mediterranean and Middle-Eastern cultures. One of the earliest associations of almonds with love can be found in ancient Greek lore.

In his translation of Ovid's Heroides, James M. Hunter of Edgewood College mentions the story of Demophoon and Phyllis. After the Trojan War, the two fall in love, but Demophoon has to sail away before their marriage, promising to return soon. When he doesn't return, Phyllis dies and is turned into an almond tree, but the tree will not bloom.  Demophoon eventually comes back for Phyllis, only to find out that she has died. When he embraces the almond tree that she has become, it blossoms into life. The blossoming of the almond tree can be seen to reflect their love and the strength of their bond, and its fruit has continued to symbolize love to this day

Результаты (русский) 1:

Пять подслащенной миндаль для каждого гостя поестьИспользование миндаля в Иордании можно найти в торжествах из культур многих Средиземноморья и Ближнего Востока. Одним из первых объединений миндаля с любовью можно найти в древней греческой истории.В его переводе Heroides Овидия Джеймс м. Хантер колледжа Edgewood упоминает историю Demophoon и Филлис. После Троянской войны два падения в любви, но Demophoon должен плыть прочь до их брака, обещая вернуться в ближайшее время. Когда он не вернется, Филлис умирает и превратился в дерево, но дерево не будет цвести. Demophoon в конце концов возвращается для Филлис, только чтобы узнать, что она умерла. Когда он обнимает миндаля дерево, которое она стала, она цветет в жизнь. Расцвет миндального дерева можно увидеть, чтобы отразить их любовь и сила их облигаций, а его плоды по-прежнему символизируют любовь по сей день

Результаты (русский) 2:

Пять драже для каждого гостя , чтобы поесть

Использование Иордании Миндаль можно найти в торжествах из многих средиземноморских и ближневосточных культур. Одна из самых ранних ассоциаций миндаля с любовью можно найти в древнегреческой знания.

В своем переводе Heroides Овидия, Джеймс М. Хантер из Эджвудского колледжа упоминает историю о Demophoon и Филис. После Троянской войны, двое влюбляются, но Demophoon должен уплыть до их брака, пообещав вернуться в ближайшее время . Когда он не возвращается, Филлис умирает и превращается в миндальное дерево, но дерево не будет цвести. Demophoon в конце концов возвращается к Филис, только чтобы узнать, что она умерла. Когда он охватывает миндальное дерево , что она стала, она расцветает в жизнь. Расцвет миндального дерева можно увидеть , чтобы отразить свою любовь и силу их связи, и плод его продолжает символизировать любовь к этому дню

Результаты (русский) 3:

пять образом подслащенное миндаль для каждого гостя, чтобы поестьиспользование иордании миндаль можно найти в праздники от многих культур средиземноморья и ближнего востока.одним из первых объединений миндаля с любовью можно найти в древних греческих лор.в своем переводе овидия, это героиды, джеймс м. хантер из колледжа edgewood упоминается история demophoon и филлис.после троянской войны, две влюбиться, но demophoon должна уплыть до брака, пообещав вернуться в ближайшее время.когда он не возвращается, филлис умирает и превращается в миндальное дерево, но дерево не будет цвести.- demophoon в конечном итоге возвращается за филлис, только чтобы узнать, что она умерла.когда он обнимает миндальным деревом, что она стала она расцветает в жизни.расцвет миндальным деревом может отражать их любовь и сила их облигаций, и его плоды продолжает символом любви и по сей день