1. He liked being in the company of

1. He liked being in the company of his relations. 2. He kept glancing at his watch, and when he finished his tea he said he must be going back. 3. Dan could never resist showing his work. 4. Even in the darkened room, I could not help seeing that Mrs. Jones’ face was swollen with tears. 5. She never minded being alone at the cottage. 6. The news was worth writing about to his father. 7. His wife was in London. She was busy finding themselves a new home. 8. When it came down to cooking dinner she burst into tears. 9. It was wonderful having Bart. 10. In this rain it’s tough getting a taxi. 11. They were heard arguing on the terrace a few minutes ago. 12. I thought that matches were not left lying about in the garden for nothing. 13. Fox was found waiting for us on the terrace. 14. He lit himself a cigar and tried to relax as he heard the front door being opened. 15. John did not want to find himself playing the role of a teacher. 16. I heard him crying for us to stop. 17. Of course, I have the advantage of knowing the man very well. 18. He gave up the pretence of packing. 19. I was in despair at the thought of losing the job. 20. Do you think there’s any chance of our being believed?
1. The Belgium Prime Minister offered his resignation to the King in Brussels yesterday after failing to reconcile a cabinet split over tough new economic measures.
2. Instead of cutting overseas military costs by bringing our troops home, the ruinous drain on Britain’s finances is being continued by the Government.
3. The Secretary of State was not enthusiastic, and made the mistake of letting his lack of enthusiasm be widely known.
4. It is nonsense for its supporters to claim that the present policy is a success. It has succeeded in increasing the number out of work, and in reducing production.
5. Far from helping the low-paid the Prime Minister has hit them hardest of all.
6. All the evidence of past words and deeds is against such agreement being possible.
7. Jobs and living standards depend on the industrial capacity of the nation being used to the full.
8. More troops going there will only make things worse.
9. What police described as «appalling» weather conditions prevented the two helicopters borrowed from the Army taking part in the search.
10. The whole system was nothing but an alarm system designed to go off in case of raw materials being illegally removed or utilised.

Результаты (русский) 1:

1. он любил быть в компании его отношений. 2. он держал взглянув на часы, и когда он закончил его чай он сказал, что он должен идти обратно. 3. Дэн никогда не удержался, показаны его работу. 4. даже в затемненной комнате, я не мог помочь видя, что лицо миссис Джонс был опухшим со слезами. 5. она никогда не единомышленников, в одиночку на даче. 6 Новости стоит писать о его отцу. 7. его жена была в Лондоне. Она была занята, найти себе новый дом. 8. когда он сошел Приготовление ужина она расплакалась. 9. это было замечательно, что Барт. 10. в этот дождь тяжело, такси. 11. они были заслушаны, утверждая на террасе несколько минут назад. 12. я думал, что спички не остались валяется в саду для ничего. 13. Фокс был найден ждал нас на террасе. 14. он горит сам сигарой и попытался расслабиться, как он услышал передней двери открываются. 15. Джон не хотел найти себя в роли учителя. 16. я слышал его плач для нас, чтобы остановить. 17. Разумеется, у меня есть преимущество знать человек очень хорошо. 18. он дал вверх предлогом упаковки. 19. я был в отчаяние при мысли, что потерять работу. 20. Считаете ли вы, что есть какой-то шанс нашей считает?1. премьер-министр Бельгии предложил его отставки короля в Брюсселе вчера после неудачной попытки примирить кабинета Сплит более жесткие новые экономические меры.2. вместо от резки заморских военных расходов путем привлечения наши войска домой, разорительные сливной финансов Великобритании продолжается правительством.3. Государственный секретарь не было энтузиазма и сделал ошибку, позволяя его отсутствие энтузиазма широко известны.4. это нонсенс для ее сторонников, чтобы утверждать, что нынешняя политика является успехом. Она добилась успеха в увеличении числа без работы и в деле сокращения производства.5. далеко от помогая низкооплачиваемых премьер-министр ударил им труднее всего.6. все свидетельства о последних словах и делах — против такого соглашения, возможно.7. рабочие места и уровня жизни зависит от промышленного потенциала нации используются в полной мере.8. дополнительные войска, туда будет только хуже.9. то, что описал как «ужасающие» Погодные условия помешали две вертолетов полиции заимствованы из армии принимая участие в поиске.10. вся система было ничего, но система сигнализации предназначены для уходят в случае сырье незаконно удалены или использованы.

Результаты (русский) 2:

1. Ему нравилось быть в компании своих отношений. 2. Он поглядывал на часы, и когда он закончил свой ​​чай , он сказал , что он должен идти назад. 3. Дэн никогда не мог сопротивляться , показывая свою работу. 4. Даже в затемненной комнате, я не мог не видеть , что лицо миссис Джонс опухло от слез. 5. Она никогда не возражала в одиночестве на даче. 6. Новость стоит писать о его отцу. 7. Его жена была в Лондоне. Она была занята себе найти новый дом. 8. Когда дело дошло до приготовления обеда заплакала. 9. Это было замечательно , имея Барта. 10. В такой дождь это трудно получить такси. 11. Они были услышаны спорили на террасе несколько минут назад. 12. Я думал , что матчи не остались лежать по саду зря. 13. Фокс был найден ждет нас на террасе. 14. Он поджег себя сигару и попытался расслабиться , как он услышал , как входная дверь открывается. 15. Джон не хотел , чтобы найти себя играть роль учителя. 16. Я слышал , как он плачет для нас , чтобы остановиться. 17. Конечно, у меня есть преимущество знания человека очень хорошо. 18. Он отказался делать вид упаковки. 19. Я был в отчаянии при мысли о потере работы. 20. Как вы думаете , есть ли шанс , что мы были уверовали?
1. Премьер - министр Бельгии подал в отставку королю вчера в Брюсселе после неудачной попытки примирить раскола кабинета министров по введению жестких экономических мер.
2. Вместо того , чтобы резки зарубежные военные расходы за счет чего наши войска домой, разрушительный отток финансов Великобритании продолжается правительством.
3. Госсекретарь был не в восторге, и сделал ошибку, позволив его отсутствие энтузиазма стали широко известны.
4. Это нонсенс для своих сторонников , чтобы утверждать , что нынешняя политика является успехом. Это удалось увеличить число вне работы, а также в сокращении производства.
5. Далеко от помощи низкооплачиваемым премьер ударил им труднее всего.
6. Все свидетельства о прошлых словах и делах против такого соглашения является возможным.
7. Работа и уровень жизни зависят от промышленного потенциала нации, используемой в полной мере .
8. Больше войск туда будет только хуже.
9. То , что полиция описывается как «ужасающие» погодные условия помешали два вертолета , заимствованные из армии, участвующих в поиске.
10. Вся система не было ничего , кроме системы охранной сигнализации , предназначенная для взрываются в случае сырья незаконно удалены или использованы.

Результаты (русский) 3:

1.он любил быть в компании своих отношений.2.он постоянно поглядывая на часы, и когда он закончил, он сказал, что он должен быть чай, вернусь.3.дэн никогда не сможет сопротивляться, показывая его работы.4.даже в затемненной комнате, я не мог помочь, увидев, что миссис джонс "лицо опухло со слезами.5.она никогда не мыслящих в одиночестве на коттедж.6.новости не стоит писать про его отца.7.его жена была в лондоне.она была занята поиском себе новый дом.8.когда он приехал, чтобы готовить ужин, она расплакалась.9.это было прекрасно, что барт.10.в такой дождь тяжело поймать такси.11.они были услышаны спорить на террасе, несколько минут назад.12.я думал, что матчи не оставили лежать в сад, ничего.13.фокс был найден ждет нас на террасе.14.он зажег сигару и пытался расслабиться, как он слышал, дверь открывается.15.джон, не хочу найти себя в роли учителя.16.я слышал, как он звал нас остановить.17.конечно, у меня есть преимущество в том, что человек, очень хорошо.18.он отдал видимость упаковки.19.я была в отчаянии, на мысль потерять работу.20.как ты думаешь, есть шанс, что считает наших?1.бельгийский премьер - министр подал в отставку, чтобы король вчера в брюсселе после неудачных попыток примирить кабинета разделить более жестких новых экономических мер.2.вместо сокращения зарубежных военных расходов путем привлечения наших войск домой, разрушающую из великобритании продолжается финансирует правительство.3.министр не был полон энтузиазма, и сделал ошибку, разрешив его отсутствие энтузиазма широко известны.4.это нонсенс для ее сторонники утверждают, что нынешняя политика - это успех.ему удалось увеличить количество работы, и в сокращении производства.5.далеко от помощи низкооплачиваемых премьер - министр ударил им труднее всего.6.все доказательства последние слова и дела против такого соглашения будет невозможно.7.работы и жизни зависят от промышленного потенциала страны, используются в полной мере.8.больше войск, будет только хуже.9.то, что полиция охарактеризовал как « ужас "погодные условия помешали два вертолета, заимствованных из армии, принимая участие в поисках.10.вся система была ничего, кроме охранной системы, предназначенные для уйти в случае сырья, незаконно удален или использовать.