Construction of the Tower of London

Construction of the Tower of London was initiated in 1070 by William the Conqueror, shortly after his victory at Hastings in 1066. The Tower was built to enforce the power of the king over the newly conquered region.
The fortress, strategically located at the Thames, was originally not more than a temporary wooden building. Over time the complex was expanded into a stronghold with about 20 towers.
Today the Tower of London is best known for its Crown Jewels, but it used to be notorious for the many political opponents of the kings that were locked, tortured and killed in the Tower. The Tower was also a royal residence: several kings lived here, especially during turbulent times when the donjon seemed a lot safer than the palace in Westminster.
The oldest part of the fortress is the so-called White Tower, which was completed in 1097. This keep was long the tallest building in London at 27.4 meter. Its walls had a width of 4.6 meter. The tower was whitewashed during the reign of Henry III, which gave the tower’s facade its white appearance. Ever since the tower is known as White Tower.
The Tower of London was significantly expanded in the 13th century, during the reign of Henry III, when two defensive walls were built around the White Tower. The inner wall had thirteen towers and the outer wall another six. The towers were mostly used to imprison political opponents.
The main entrance of the Tower of London is at the Byward Tower, where you’ll find the so-called Beefeaters or Yeoman Warders. Dressed in historic clothes, they not only guard the tower, but also give guided tours of the fortress.
One of the about 40 Yeoman Warders is known as the Ravenmaster, responsible for the ravens that have been living here for centuries. Legend has it that the Tower and the kingdom will fall if the ravens leave. Hence King Charles II placed the birds under royal protection and the wings of the ravens are clipped to prevent them from flying away.

Результаты (русский) 1:

Строительство башни Лондона было инициировано William завоеватель, в 1070 году вскоре после его победы в Гастингсе в 1066 году. Башня была построена для обеспечения власть короля над недавно завоеванных региона. Крепость, стратегически расположенных на берегу Темзы, первоначально был не больше, чем временное деревянное здание. Со временем комплекс был расширен в крепость с около 20 башен.Сегодня Лондонский Тауэр является самым известным за его драгоценности короны, но он привыкший быть печально для многих политических противников царей, которые были заблокированы, подвергнут пыткам и убит в башне. Башня была также королевской резиденции: несколько королей жил здесь, особенно в бурные времена, когда донжона казались намного безопаснее, чем в Вестминстерском дворце.Самой старой частью крепости является так называемая Белая башня, которая была завершена в 1097 году. Это держать был давно самым высоким зданием в Лондоне на 27,4 метра. Его стены были ширина 4,6 метра. Башня была побелены во время правления Генриха III, который дал фасад башни белого цвета. С тех пор как башня известен как Белая башня.Лондонский Тауэр был значительно расширен в XIII веке, во времена правления Генриха III, когда две оборонительные стены были построены вокруг Белой башни. Внутренняя стена имели тринадцать башни и внешней стены еще шесть. Башни использовались в основном в тюрьму политических противников.Главный вход Лондонский Тауэр находится в Byward башня, где вы сможете найти так называемые Beefeaters или Йеоман надзирателей. Одетый в историческом одежду, они не только охраняют башня, но также дают экскурсии по крепости. Один из около 40 Йеоман надзирателей известен как Ravenmaster, ответственный за вороны, которые жили здесь на протяжении веков. Легенда гласит, что башни и Королевство будет падать, если оставить вороны. Поэтому король Карл II размещены птицы под королевской защиты и крылья вороны закреплены для предотвращения их от отлетом.

Результаты (русский) 2:

Строительство Лондонский Тауэр был начат в 1070 году Вильгельмом Завоевателем, вскоре после его победы в Гастингсе в 1066 году была построена башня для обеспечения соблюдения власть короля над завоеванной области.
Крепость, стратегически расположенных на Темзе, первоначально был не более чем временное деревянное здание. С течением времени комплекс был расширен в крепость около 20 башен.
Сегодня Лондонский Тауэр является самым известным за его короны, но это было известно , для многих политических противников царей , которые были заперты, замученных и убитых в Башня. Башня была также королевская резиденция: несколько королей жил здесь, особенно в неспокойные времена , когда донжон казалась намного безопаснее , чем во дворце в Вестминстере.
Самая старая часть крепости является так называемая Белая башня, которая была завершена в 1097 году . Это было долгое время Keep самым высоким зданием в Лондоне на 27,4 метра. Его стены имели ширину 4,6 метра. Башня была побелены во время правления Генриха III, который дал фасад башни свой ​​белый вид. С тех пор башня известна как Белая башня.
Лондонский Тауэр был значительно расширен в 13 - м веке, во времена правления Генриха III, когда две оборонительные стены были построены вокруг Белой башни. Внутренняя стенка имела тринадцать башен и внешнюю стену еще шесть. Башни использовались в основном заточить политических противников.
Главный вход в Лондонский Тауэр находится на Byward башни, где вы найдете так называемые Бифитеры или Бифитеры. Одетый в исторических одежды, они не только охраняют башню, но и дать экскурсии по крепости.
Один из около 40 Бифитеры известен как Ravenmaster, ответственный за воронами, которые живут здесь на протяжении многих веков. Легенда гласит, что башня и царство будет падать , если вороны уйти. Поэтому король Карл II разместил птиц под королевской защитой и крылья воронов подрезаны , чтобы предотвратить их отлета.

Результаты (русский) 3:

строительство башни в лондоне было начато в 1070 путем вильгельм завоеватель, вскоре после его победы в хейстингсе в 1066.башня была построена для исполнения полномочий короля за вновь завоеванных региона.крепость, стратегически расположенных на темзе, первоначально было не больше, чем временный деревянный дом.с течением времени комплекс был расширен в оплот около 20 башен.сегодня лондонский тауэр хорошо известен своей короны, но он был известен тем, что многие политические противники королей, которые были заперты, пытают и убивают в башне.башня была также королевской резиденции: несколько королей жил здесь, особенно в неспокойные времена, когда Donjon казалось намного безопаснее, чем в вестминстерский дворец.старейшая часть крепости - это так называемые белые башни, которая была завершена в 1097.это не долго была самое высокое здание в лондоне на 27,4 метров.его стены были шириной 4,6 метра.башня была скрывать, во время правления генриха III, который дал башни фасад его белый вид.с тех пор, как башня известен как белой башни.лондонский тауэр был значительно расширен в 13 - м веке, во времена правления генриха III, когда две оборонительные стены были построены вокруг белой башни.внутренние стены 13 башен и внешней стене еще шесть.башни в основном использовались для лишения свободы политических оппонентов.основным входом в лондонский тауэр в байуорд башни, где вы найдете так называемых beefeaters или йоман надзирателей.одетые в исторические вещи, они не только охранять башня, но и дать экскурсии в крепость.один из примерно 40 йоман надзирателей, известен как ravenmaster, отвечающий за воронов, которые живут здесь веками.по легенде, башни и королевство падет, если вороны.таким образом, короля чарльза II поставил птиц под королевским защиты и крылья птиц, не допускать их удалился.