Samsung, the South Korean tech gian

Samsung, the South Korean tech giant, has warned owners of the Galaxy
Note 7 to turn off their phone after more reports of the device catching
fire. The company will also stop shipping the flagship phone to stores.
The device, launched in August, was set to rival Apple's iPhone. Samsung
engineers must now conduct an investigation into what is causing so
many phones to catch fire. Samsung had already been hit following a
recall of 2.5 million phones in September after many burst into flames
when their batteries exploded. This new episode further damages the
company's credibility as many of the exploding phones are those that had
batteries replaced in September and were deemed to be safe.
Industry analysts are now predicting how much the latest trouble will
cost the company. South Korean media is reporting that the company
could discontinue producing the phone. However, South Korea's finance
minister Yoo Il-ho has warned that the country's exports would be
damaged if it did this. He said: "Right now we can't tell what the impact
will be in the long term. It's up to the company and the government
cannot interfere, but if they do scrap the model, it will have a negative
impact on exports." The Korea Times said: "It is urgent that the company
recover its brand image and the only way to do this is to place quality
and customer satisfaction above anything else.

Результаты (русский) 1:

Samsung, Южнокорейский технологического гиганта, предупреждает владельцев галактики Примечание 7 чтобы выключить телефон после сообщений о ловила устройства пожар. Компания будет также остановить доставка телефон флагман для магазинов. Устройство, запущен в августе, был установлен для соперника Apple iPhone. Samsung Инженеры теперь должны провести расследование причины так Многие телефоны, чтобы поймать огонь. Samsung уже был хит после Напомним 2,5 миллиона телефонов в сентябре после многих всплеска в огне когда их батареи взорвался. Этот новый эпизод дальнейшие убытки авторитет компании как многие из взрывающихся телефонов являются те, которые Аккумуляторы в сентябре и были признаны перестраховаться.Отраслевые аналитики сейчас прогнозируют, сколько Последняя проблема будет Стоимость компании. Южнокорейские СМИ сообщают, что компания может прекратить производство телефона. Однако финансов Южной Кореи министр Yoo Ил Хо предупредил, что страны экспорта поврежден, если он сделал это. Он сказал: «прямо сейчас мы не можем сказать, что влияние будет в долгосрочной перспективе. Это до компании и правительства не может вмешиваться, но если они лома модель, она будет иметь отрицательный воздействие на экспорт». Korea Times сказал: «это срочно, компания восстановить свой имидж бренда и единственный способ сделать это поставить качество и удовлетворенности клиентов выше что-нибудь еще.

Результаты (русский) 2:

Samsung, южнокорейский гигант технологий, предупредил владельцы Galaxy
Note 7 , чтобы выключить свой телефон после того, как больше сообщений устройства отлова
огня. Компания будет также прекратить доставку флагманский телефон в магазины.
Устройство, запущенный в августе, был создан , чтобы конкурировать с iPhone от Apple. Samsung в
настоящее время инженеры должны провести расследование , что вызывает так
много телефонов , чтобы поймать огонь. Samsung уже попал после
отзыва 2,5 миллиона телефонов в сентябре после того, как многие загорелись ,
когда их батареи взорвались. Этот новый эпизод дополнительно повреждает
доверие к компании , как многие из взрывающихся телефонов являются те , которые были
батареи заменены в сентябре и были признаны безопасными.
Отраслевые аналитики прогнозируют , сколько последняя проблема будет
стоить компании. Южнокорейские СМИ сообщает , что компания
может прекратить производство телефона. Тем не менее, финансов Южной Кореи
министр Yoo Ил-хо предупредил , что экспорт страны будет
поврежден , если он сделал это. Он сказал: "Сейчас мы не можем сказать , что воздействие
будет в долгосрочной перспективе это до компании и правительство.
Не может вмешиваться, но если они делают лом модель, это окажет негативное
влияние на экспорт." The Korea Times сказал: "Крайне необходимо , чтобы компания
восстановить имидж своего бренда и единственный способ сделать это , чтобы поместить качество
и удовлетворенность клиентов превыше всего.

Результаты (русский) 3:

Samsung, южнокорейский гигант ", предупредил владельцев галактикипримечание 7 выключить телефон после сообщений о устройство ловитьогонь.компания также намерена прекратить доставку флагманский телефон в магазины.устройство, осуществление которого началось в августе, был установлен на конкурента iPhone компании Apple.Samsungинженеры должны провести расследование, что вызывает этомногие телефоны, чтобы поймать огонь.Samsung уже попали посленапоминаем, 2,5 млн телефонов в сентябре после многих загореласькогда их батареи взорвалась.этот новый эпизод дальнейший ущербнадежность компании, поскольку многие из взрывающихся телефоны тех, которые былибатарейки сменил в сентябре и считаются безопасными.аналитики уже предсказывают, сколько последние неприятности будутстоимость компании.южнокорейские сми сообщили, что компанияможет прекратить производство по телефону.вместе с тем, в южной корее, финансыминистр ю il хо предупредил, что страна экспорта будетущерб, если он это сделал.он сказал: "сейчас мы не можем сказать, какие последствияв перспективе будут.это для компании и правительстване может вмешиваться, но если они лома модель, она негативновоздействие на экспорт. "The Korea Times сказал:" необходимо, чтобы компаниявернуть себе имидж бренда и единственный способ сделать это, чтобы качествои удовлетворенности клиентов превыше всего.