That would have been the case even

That would have been the case even if he were free, but he had actually been in prison in Austria since last June.

Результаты (русский) 1:

Это было бы дело даже если он были свободны, но на самом деле он был в тюрьме в Австрии с июня прошлого года.

Результаты (русский) 2:

Это было бы так, если бы он даже были свободны, но на самом деле он был в тюрьме в Австрии с июня прошлого года.

Результаты (русский) 3:

это было бы даже в том случае, если бы он был свободным, но он действительно был в тюрьме в австрии с июня прошлого года.