In summary, we have demonstrated th

In summary, we have demonstrated that iPS cells can be reliably
produced from adult dermal fibroblasts of humanized
sickle mice with a single, ‘‘hit and run’’ polycistronic lentiviral
vector encoding the human reprogramming factors Oct4,
Sox2, and Klf4. After deletion of the vector, small remnant
fragments (291 bp) remain in the iPS cell genome; however,
these DNA fragments do not contain promoter or enhancer
sequences and do not interrupt coding sequences, promoters,
or regulatory elements. Therefore, the probability of insertional
activation or inactivation of endogenous genes is low.
These results provide a foundation for reprogramming skin
fibroblasts of pediatric and adult sickle cell patients and bring
gene replacement therapy [2, 26, 36] a step closer to reality
for this devastating disease.

Результаты (русский) 1:

Таким образом мы показали, что клетки iPS может быть надежнопроизводится из взрослых фибробласты дермы из гуманизированныеСерп мышей с одной, '' хит и запустить '' полицистронная лентивирусныевектор кодирования человека перепрограммирования факторов Oct4,Sox2 и Klf4. После удаления вектора, небольшой остатокфрагменты (291 bp) остаются в геноме клеток iPS; Однако,Эти фрагменты ДНК не содержат промоутер или усилительпоследовательностей и делать не прерывать кодирования последовательностей, промоутеров,или нормативных элементов. Таким образом вероятность инсерционномуАктивация или инактивации эндогенного генов является низким.Эти результаты обеспечивают основу для перепрограммирования кожифибробласты педиатрических и взрослых Серп клеток больных и принестиЗаместительная генная терапия [2, 26, 36] на шаг ближе к реальностидля этой разрушительной болезни.

Результаты (русский) 2:

Таким образом, мы показали , что клетки плюрипотентных могут быть надежно
получены из взрослых фибробластов кожи гуманизированных
серпа мышей с одним, '' хит и запустить '' полицистронная лентивирусов
вектор , кодирующий человеческий перепрограммирование факторы Oct4,
Sox2 и Klf4. После удаления вектора, небольшой остаток
фрагменты (291 п.н.) остаются в геном клетки иПК; Однако,
эти фрагменты ДНК не содержат промотор или энхансер
последовательности и не прерывают кодирующие последовательности, промоутеры,
или регуляторные элементы. Поэтому вероятность инсерционного
активации или инактивации эндогенных генов низка.
Эти результаты обеспечивают основу для перепрограммирования кожных
фибробластов больных клеток взрослых и детей серпа и принести
замена генной терапии [2, 26, 36] на один шаг ближе к реальности
для этого разрушительная болезнь.

Результаты (русский) 3:

в целом, мы продемонстрировали, что кп клеток может быть надежнопроизведено из взрослых кожной фибробластов гуманнойсерп мышей с единым ", -"hit и беги" polycistronic lentiviralвектор кодировка прав перепрограммирования факторы Oct4,sox2, и klf4.после исключения из него вектор, небольшая частьфрагменты (291 BP), остаются в полиции камеру генома человека; однакоэти фрагменты днк не содержат промоутер или усилительпоследовательности и не прерывать кодирования файлов, промоутеры,или нормативных элементов.поэтому вероятность insertionalактивация или инактивации внутреннего генов является низким.эти результаты служат основой для перепрограммирования кожифибробластов педиатрии и взрослых пациентов и привести серповидно - клеточнойген - заместительной терапии [2, 26, 36] на шаг ближе к реальностидля этого тяжелого заболевания.