It's—it's not the sea, is it?" said

It's—it's not the sea, is it?" said Mary, looking round at her companion.
"No, not it," answered Mrs. Medlock. "Nor it isn't fields nor mountains, it's just miles and miles and miles of wild land that nothing grows on but heather and gorse and broom, and nothing lives on but wild ponies and sheep."
"I feel as if it might be the sea, if there were water on it," said Mary. "It sounds like the sea just now."
"That's the wind blowing through the bushes," Mrs. Medlock said. "It's a wild, dreary enough place to my mind, though there's plenty that likes it—particularly when the heather's in bloom."
On and on they drove through the darkness, and though the rain stopped, the wind rushed by and whistled and made strange sounds. The road went up and down, and several times the carriage passed over a little bridge beneath which water rushed very fast with a great deal of noise. Mary felt as if the drive would never come to an end and that the wide, bleak moor was a wide expanse of black ocean through which she was passing on a strip of dry land.
"I don't like it," she said to herself. "I don't like it," and she pinched her thin lips more tightly together

Результаты (русский) 1:

Это — это не море, это?» сказал Марии, глядя раунд на ее компаньон. «Нет, не он,» ответил миссис Медлок. «Ни это не поля, ни горы, просто миль и мили и мили дикой земли, ничего не растет но Хизер и дрока и веник, и ничего не живет, но дикие пони и овец.» «Я чувствую как если бы это может быть море, если вода на ем,» сказал Мэри. «Это звучит как море только сейчас.» «Это ветер дует через кусты»,-сказала миссис Медлок. «Это дикий, скучно достаточно места на мой взгляд, хотя есть много, что любит его, особенно когда Хизер находится в расцвете.» И они поехали через тьму, и хотя дождь прекратился, ветер бросился и свистнул и сделал странные звуки. Дорога пошла вверх и вниз, и несколько раз перевозки прошли через небольшой мост, под которой вода бросился очень быстро с большим количеством шума. Мэри чувствовал, как если бы диск никогда не придет к концу, и что широкая, мрачное Мавр широкое пространство черного океана, через который она проходил мимо на полоске суши. «Я не люблю его,» сказала она себе. «Мне не нравится», и она ущипнул ее тонкие губы более плотно вместе

Результаты (русский) 2:

Это-это не море, не так ли? "Сказала Мэри, оглядываясь на своего спутника.
" Нет, не правда ли, "ответила миссис Медлок." И при этом не поля , ни горы, это просто мили и мили и мили дикие земли , что ничего не растет на но вереска и дрока и метлы, и ничего живет , но дикие пони и овцы " .
" Я чувствую себя так , как будто это может быть море, если бы вода на нем, "сказала Мэри." Похоже , море только сейчас " .
" это ветер дует сквозь кусты, "сказала миссис Медлок." это дикий, достаточно тоскливое место , на мой взгляд, хотя есть много , что любит его, особенно когда Хизер в цвету. "
О и на что они ехали сквозь темноту, и , хотя дождь прекратился, ветер промчался мимо и свистел и издавал странные звуки. дорога шла вверх и вниз, и несколько раз экипаж прошел через небольшой мостик , под которым вода хлынула очень быстро с отличным много шума. Мэри чувствовала , как будто диск никогда не придет к концу , и что широкая, уклейка Мавр был широкий простор черного океана , через который она проходила на полосу сухой земли.
"Я не люблю его, "сказала она себе. "Я не люблю" , и она более плотно зажат ее тонкие губы

Результаты (русский) 3:

это не море, да? "говорит, мэри, глядя вокруг на ее компаньон."нет, нет", - ответила г - жа медлок ".и это не поле, ни горы, это просто мили, и мили, и мили диких земель, которые ничего не растет, но хитер и улекс и веник, и ничего не живет, но дикие пони и овец. ""я чувствую, как будто она может быть море, если есть вода", - сказала мэри ".это похоже на море только сейчас "."это ветер дует в кустах," миссис медлок сказал ".это дикая, тоскливом достаточно места, на мой взгляд, хотя есть много, что нравится, особенно когда хезер в расцвете ".и они проезжали через тьму, и хотя дождь прекратился, ветер бросился и свистел, и странно звучит.дорога пошла вверх и вниз, и несколько раз перевозки передал немного мост под воду бросился очень быстро с большой шум.мэри, почувствовал, что если диск не положить конец и что широкое, унылая мур был широкий простор чёрный океан, через который она проезжала по полосе суши."мне не нравится", - сказала она себе. "мне не нравится ", - и она ущипнул ее тонкие губы более жестко вместе