They shall, in particular, ensure t

They shall, in particular, ensure that the persons in charge of decisions to be taken by the regulatory body in accordance with Article 56, such as members of its executive board, where relevant, be appointed under clear and transparent rules which guarantee their independence by the national cabinet or council of ministers or by any other public authority which does not directly exert ownership rights over regulated undertakings.

Результаты (русский) 1:

Они в частности, обеспечивают, чтобы лица, отвечающие за решения регулирующего органа в соответствии со статьей 56, например членов ее Исполнительного Совета, в соответствующих случаях, быть назначен под четких и прозрачных правил, гарантирующих их независимость Национального кабинета или Совета министров или любым другим государственным органом, который не оказывать непосредственно права собственности над регулируемых предприятий.

Результаты (русский) 2:

Они должны, в частности, обеспечить, чтобы лица, ответственные за решения, которые будут приняты регулирующим органом в соответствии со статьей 56, например, членов его правления, когда это уместно, назначенных в соответствии с четкими и прозрачными правилами, которые гарантируют свою независимость национальный кабинет или совет министров или любого другого государственного органа, которые непосредственно не оказывают права собственности на регулируемых предприятий.

Результаты (русский) 3:

они, в частности, обеспечить, чтобы лица, ответственные за решения, которые будут приняты регулирующего органа в соответствии со статьей 56, таких, как члены исполнительного совета, в соответствующих случаях,будет назначен в четкие и прозрачные правила, гарантирующие их независимости национального кабинета или совета министров или любого другого государственного органа, непосредственно не оказать прав собственности на регулируемых предприятий.