Dear Lidiya, I have just received t

Dear Lidiya,

I have just received the bellow mentioned dummy and have found that it is not exactly the same as I have ordered. You have sent me the following:

1) Cover material is not Balacron-Baladek Fluctuations (from BN International) – black. You sent be Vivella blue…
2) The pocket is too short (it must be on the full size of the backcover) and from lighter than ordered material (you have did it from 90 g/m2, but I have ordered 140 g/m2. Moreover the the sides of the pocket should be from fabriclike black material, but you did it from natural shade paper
3) There is also missing the textile ribbon marker
4) The elastic band is 10 mm wide and it should be 7 mm wide. Also the material of elastic band is not good quality, do it from satin surface material

At the attachment I send you to the following points some pictures, how it should looklike.

Please, confirm a nd send me the correct sample.

Thank you

Robert

Результаты (русский) 1:

Дорогой Лидия, Я только что получил ниже упомянутых манекена и нашли, что это не совсем то же самое как я приказал. Ты послал мне следующее: 1) материал не является балакрон баладек колебаний (от BN International) – черный. Вы послал быть Vivella синий...2 Карманный слишком короток, (он должен быть на полный размер принадлежностями) и из легче, чем упорядоченный материал (вы это сделали из 90 г/м2, но я приказал 140 г/м2. Кроме того стороны кармане должно быть от fabriclike черный материал, но вы сделали это с тенистыми бумаги3) там также отсутствует маркер Ленты текстильные4) на резинке, шириной 10 мм, и она должна быть шириной 7 мм. Также материал резинкой не хорошего качества, это сделать из атласа поверхности материала В приложении я отправить вам следующие некоторые фотографии, как она должна looklike. Пожалуйста подтвердите nd отправить мне правильный пример. Спасибо Роберт

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Лидия, я только что получил Рев упоминается манекен и обнаружили, что это не совсем так же, как я заказал. Вы прислали мне следующее: 1) Материал крышки не Balacron-баладек Колебания (Б.Н. из International) - черный. Ты послал бы Vivella синий ... 2) карман слишком короткий (он должен быть на полного размера советники ВОЗ) и от легче, чем заказанного материала (вы сделали это от 90 г / м2, но я заказал 140 г / м2 . Более того, по бокам кармана должна быть от fabriclike черного материала, но вы это сделали из натурального оттенка бумаги 3) Там также отсутствует текстильная лента маркер 4) резинка широкая 10 мм, и она должна быть 7 мм в ширину. Также материал резинкой не хорошее качество, делать это с атласной поверхности материала в местах соединения и Я посылаю вас на следующие моменты некоторые фотографии, как это должно looklike. Пожалуйста, подтвердите Nd отправить мне правильный образец. Спасибо Роберту

Результаты (русский) 3:

Уважаемый "неугодных",

я только что получила сильфон упоминалось имитатор воспламенителя и обнаружили, что это не точно так же, как я заказал. Вы направили меня на следующий:

1) материал покрытия не Balacron-Baladek колебания валютных курсов (от BN) - черного цвета. Вы быть Vivella синий ...