have you ever thought of eating a f

have you ever thought of eating a football for lunch at school?
This is what happens in Japan.
Children open their lunchboxes to find rice shaped like footballs, eggs that like rabbits or flower shaped carrots. This is obento!


Obento, is one of the oldest food traditions in Japan. It is a special lunch served in a box. Obento boxes have been part of Japanese society since the 5th century when people used to take a packed lunch with them to work. Obento has become very popular since then and these days you can buy it almost anywhere, at theatres, airports and even at train station.

Obento usually consists of four parts rice, three parts meat or fish ( fried or grilled=, two parts vegetables ( pickled, boiled or steamed) and one part fruit. It should be nourishing and healthy, but it must look attractive too. You often see food shaped like flowers, animals and sometimes even cartoon characters! Mothers take great prude in creating obento for their children to take to school.

Nursery schools have established regulations for obento. Food shuold be easy to eat with chopsticks or fingers, portions shuold be small and overall it should be pleasing to the eye. It should also inclub food that the child would not normally eat so that they won't become a fussy eater.

The Japanese have have always looked upon the mother as one of the main influences of a child's success. by taking their time to prepare their children's food in this way, they show their love for them.
What happens if a Japanese mum runs out of ideas? Well, there are almost 400 magazines available full of ideas for them to get inspired .

Результаты (русский) 2:

Вы когда-нибудь думали о еде в футбол на обед в школе?
Это то, что происходит в Японии.
Дети открывают свои коробки для завтрака, чтобы найти рис в форме футбольных мячей, яиц, как кролики или цветок в форме моркови. Это obento! Obento, является одним из старейших традиций питания в Японии. Это специальный обед подается в коробке. Obento ящики были частью японского общества, так как 5-м веке, когда люди использовали принять ланч с ними работать. Obento стал очень популярным с тех пор и в эти дни вы можете купить его практически в любом месте, в театрах, аэропортах и даже на вокзале. Obento обычно состоит из четырех частей риса, три части мяса или рыбы (жареной или гриль =, две части овощей ( маринованные, вареные или приготовленные на пару) и одной части плодов. Он должен быть питательным и здоровым, но он должен выглядеть привлекательно тоже. Вы часто видите еда форму цветов, животных и Матери иногда даже герои мультфильмов! проявлять большую ханжа в создании obento для своих детей принять в школу. Детские школы установили правила для obento. Еда shuold легко есть палочками или пальцами, участки shuold быть небольшой и в целом это должны быть приятны для глаз. Следует также inclub пищу, что ребенок не будет нормально поесть так что они не станут суетливый едок. Японцы всегда смотрел на мать как одного из основных влияний на успех ребенка. взяв свое время, чтобы подготовить свои детского питания, таким образом, они показывают свою любовь к ним . Что произойдет, если японский мама бежит из идей? Ну, есть почти 400 журналов, доступных полные идей для них, чтобы получить вдохновение.

Результаты (русский) 3:

ты когда - нибудь думал, что есть футбол на обед в школе?"это то, что происходит в японии.
детей открыть свои коробки для завтраков, чтобы найти форму яйца, рис, мячи, как кролики или цветок под морковь.это obento!


obento, является одним из старейших питание традиций в японии.это особый обед был в коробке.obento коробки были частью японского общества, начиная с V века, когда люди берут упакованный ланч с ними работать.obento стал очень популярным, с тех пор и в эти дни можно купить практически в любом месте, в театрах, в аэропортах и даже на вокзале.

obento обычно состоит из четырех частей риса, трех частей мясо или рыба (жареные или жареный = из двух частей, овощи (маринованные,вареное или на пару) и одна часть фруктов.он должен быть питательным и здоровой, но оно должно быть привлекательной тоже.вы часто видите питание формы, как цветы, животных и иногда даже мультипликационных героев!матери очень ханжа в создании obento для своих детей в школу.

дошкольных учреждений установили правила для obento.питание shuold легко поесть с палочками для еды или пальцами,части shuold невелики и в целом, это должно быть приятно для глаз.следует также inclub питание, что ребенок, как правило, не ешь, чтобы они не превратились в суетливый ела.

японцы всегда смотрел на мать, как одного из главных факторов успеха ребенка.в свое время подготовить свои детского питания, таким образом, они показывают свою любовь к ним.
что произойдет, если японская мама иссякают идеи?ну, есть почти 400 журналы доступны полные идей для них найти вдохновение.