Dear friends, we are excited to wel

Dear friends,

we are excited to welcome you to the SOIN Fall School in Berlin from the 30th October to 6th November (please notice that we changed the date!)!

Now we want to inform you about the next steps.


Please confirm first your participation until tomorrow (deadline is October 8, 18:00 CET) to [e-mail].

If you don´t have already a valid visa – please kindly send us until tomorrow (same deadline, same email) your passport data (Your full name as in passport, full current address, passport number, expiry date, date of birth, email), so we can send the visa invitation letters to the respective consulate. Then please check all the forms and documents you need on the respective websites of your local consulate or visa center, where you will apply. Please apply for the visa.

Please buy the tickets by yourself and send the receipts to [e-mail]. Travel expenses will be refunded on arrival to Berlin (please print the electronic ticket and bring it to Berlin). Due to funding limits, we can refund travel costs up to 130€ (for Russia), 150€ (Belarus), 220€ (Ukraine).

You will stay in double rooms in a hotel in central Berlin (breakfast included). We will take care of accommodations, program fees, food and transportation.

A few words on the program: during the 7-day course we will pitch our projects and draft a crowdfunding campaign. We will also learn from German examples of successful social entrepreneurship, visit several social start-ups in Berlin and have the final pitching session for 3-5 of our projects in Impact Hub Berlin.

We will send more details on the program and accommodation over the next several emails, after the finalization of the participants list and preparation of all necessary documents.

Yours,
SOIN School a project by Dekabristen e.V.

Результаты (русский) 1:

Дорогие друзья, Мы рады приветствовать вас на СОИН падения школы в Берлине с 30 октября по 6 ноября (пожалуйста, обратите внимание, что мы изменили дату!)!Теперь мы хотим информировать Вас о следующих шагах.Пожалуйста сначала подтвердите Ваше участие до завтра (крайний срок – 8 октября, 18:00 CET) [e-mail].Если вы неуютно уже действующую визу – Пожалуйста любезно прислать нам до завтра (же крайний срок, же email) Ваши паспортные данные (полное имя как в паспорте, полный текущий адрес, номер паспорта, срок годности, Дата рождения, электронной почты), так что мы можем отправить визовые приглашения соответствующим консульством. Затем проверьте все формы и документы, которые вам нужно на соответствующих веб-сайтах вашего местного консульства или визовый центр, где вы будете применять. Пожалуйста, обращайтесь за визой.Пожалуйста купите билеты сами и отправить квитанции на [e-mail]. Путевые расходы будут возвращены по прибытии в Берлин (пожалуйста, распечатайте электронный билет и довести его до Берлин). Из-за финансовых ограничений, мы можем вернуть путевые расходы до 130€ (для России), 150€ (Беларусь), 220€ (Украина).Вы будете проживать в двухместных номерах в гостинице в центре Берлина (завтрак включен). Мы позаботимся о жилье, стоимость программы, питание и транспорт.Несколько слов о программе: во время 7-дневного курса мы будем разбить наши проекты и проект crowdfunding кампании. Мы также узнаем из немецких примеров успешного социального предпринимательства, посетите несколько социальных стартапов в Берлине и заключительной питчинга сессии для 3-5 из наших проектов в Берлине концентратор воздействия.Мы вышлем более подробную информацию о программе и проживание через ближайшие несколько писем после завершения списка участников и подготовка всех необходимых документов.С уважением,СОИН школа проект Dekabristen e.V.

Результаты (русский) 2:

Дорогие друзья,

мы рады приветствовать Вас на Соин Fall школу в Берлине с 30 октября по 6 ноября (пожалуйста , обратите внимание , что мы изменили дату!)!

Теперь мы хотим сообщить Вам о следующих шагах.


Пожалуйста , подтвердите первый ваше участие . до завтрашнего дня (срок 8 октября 18:00 CET) не [e-mail]~~V

Если у вас нет уже действующую визу - пожалуйста , любезно прислать нам не до завтра ( те же сроки, так же по электронной почте) Ваши паспортные данные (Ваше полное имя как в паспорте, полный адрес текущего, номер паспорта, срок годности, дата рождения, адрес электронной почты), так что мы можем послать визы приглашения к соответствующему консульству. Тогда , пожалуйста , проверьте все формы и документы, необходимые на соответствующих веб - сайтах вашего местного консульства или визового центра, где вы будете применять. Пожалуйста , обратитесь за визой.

Пожалуйста , купите билеты самостоятельно и отправлять квитанции [e-mail]. Расходы на проезд будут возвращены по прибытии в Берлин (просьба распечатать электронный билет и принести его в Берлин). Из - за ограничений финансирования, мы можем возместить расходы на проезд до 130 евро (для России), 150 € (Беларусь), 220 € (Украина).

Вы будете проживать в двухместных номерах в отеле в центре Берлина (завтрак включен). Мы будем заботиться о жилье, стоимость программы, продукты питания и транспорт.

Несколько слов о программе: в течение 7 дней , конечно , мы будем браться наши проекты и проект Crowdfunding кампании. Мы также будем учиться у немецких примеров успешного социального предпринимательства, посетить несколько социальных стартапов в Берлине и имеют заключительную сессию качка на 3-5 наших проектов в Impact Hub Берлине.

Мы вышлем более подробную информацию о программе и проживание на протяжении многих следующие несколько писем, после завершения работы над списком участников и подготовка всех необходимых документов. с

уважением,
SOIN Школа проект по Dekabristen эВ

Результаты (русский) 3:

дорогие друзья,мы рады приветствовать вас на soin осенью школу в берлине с 30 октября по 6 ноября (пожалуйста, обратите внимание, что мы изменили дату!)!теперь мы хотим сообщить вам о последующих мерах.просьба подтвердить первого вашего участия до завтра (продлится до 8 октября, в 18.00, на [e-mail].если ты не уже действующей визы, пожалуйста пошлите нам до завтра (в тот же срок, тот же адрес электронной почты), ваши паспортные данные (имя, фамилию, как в паспорте, полный адрес, номер паспорта, дата, дата рождения, адрес электронной почты), так что мы можем направить приглашения письма в соответствующем консульстве.тогда, пожалуйста, проверьте все формы и документы, вам нужно на соответствующих веб - сайтах вашим местным консульством или визовый центр, куда будет применяться.пожалуйста, подайте заявку на получение визы.пожалуйста, купить билеты на себя и отправлять квитанции [e-mail].путевые расходы будут возмещены по прибытии в берлине (просьба распечатать электронный билет и привести его в берлин).в силу финансовых ограничений, мы можем возместить расходы на поездки до 130 евро (для россии), 150 евро (беларусь), 220 евро (украина).ты останешься в двухместных номеров в отеле в центре берлина (с завтраком).мы позаботимся о жилье, программа сборов, питание и транспорт.несколько слов о программе: в течение 7 - мы, конечно, тон наших проектов и проект crowdfunding кампании.мы также будем перенимать немецкий примеры успешного социального предпринимательства, посетить ряд социальных проектов в берлине, и последнее первой сессии 3 - 5 наших проектов в воздействие центра берлина.мы вышлем вам более подробную информацию о программе и размещение в ближайшие несколько писем, после завершения работы над списком участников и подготовить все необходимые документы.твой,соин школьного проекта dekabristen е.в.