Male Scottish dress includes a kilt or ‘trews’, sporrans and gillie br перевод - Male Scottish dress includes a kilt or ‘trews’, sporrans and gillie br русский как сказать

Male Scottish dress includes a kilt

Male Scottish dress includes a kilt or ‘trews’, sporrans and gillie brogues.

The kilt is a knee-length ‘skirt’ with pleats at the rear. It was first worn in the 16th century, by men and boys in the Scottish Highlands. It is typically made from one piece of fabric that is wrapped around and fastened at the side.

Since the 19th century, it has been associated with the wider culture of Scotland in general, or with Celtic – and more specifically Gaelic – heritage further afield.

Today, the Scottish kilt is most frequently worn on formal occasions or at Highland games and sports events. It has, however, all been adapted for more mainstream fashion, and can be seen on catwalks across the globe, worn by Scottish and non-Scottish fans alike.

The sporran is made of leather or fur, and serves as a wallet and container for any other necessary personal items, as the traditional Scottish kilt does not have pockets.

In medieval times, it would have been attached to the belt. Today, it generally hangs just below the belt buckle on a chain, but can be turned around the waist, to let it hang on the hip in a more casual and convenient position.

Gillie brogues are traditional thick-soled shoes, with no tongues and long laces. The laces are secured by wrapping them around the ankles then tied. The shoes deliberately lack tongues, so the wearer’s feet can dry more quickly in typically damp Scottish weather.

The Gillie brogue is named after the Gillie, the traditional Scottish gamekeeper and outdoorsman.

Traditionally, women and girls didn’t wear kilts, but sometimes wore ankle-length plaid skirts. In the absence of this, or in addition, a tartan sash or shawl may also be worn to indicate clan affiliation.

Female dress also includes gillie shoes that are tied on the same way as their male counterparts’, but they tend to have thin soles for indoor wear and dancing.

Women may also wear ‘dress’ tartans, which have white threads woven into the patterns. The light colour of this fabric was a status symbol. It was used to demonstrate prosperity, because the wearer could wear the tartan without fear of it being soiled.

White tartan was also worn to social events as a sign of peace and harmony – indicating it would not be stained by bloodshed.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Мужчин шотландской одежде включает килт или «trews», sporrans и Джилли башмаках.Килт является колен «юбка» со складками сзади. Сначала его носили в XVI веке, мужчин и мальчиков в Шотландии. Это, как правило, сделаны из одного куска ткани, обернутый вокруг и крепится на стороне.Начиная с XIX века он был связан с более широкой культуры Шотландии в целом, или с кельтской – и более конкретно гэльский – наследие дальше.Сегодня шотландский килт чаще всего носили на официальных мероприятиях или в Хайленд Игры и спортивные мероприятия. Он имеет, однако, все были адаптированы для более основной моды и можно увидеть на подиумах по всему миру, носили поклонники шотландский и -шотландской.Sporran изготовлен из кожи или меха и выступает в качестве кошелька и контейнер для любых других необходимых личных вещей, как традиционный шотландский килт не имеет карманов.В средневековые времена он бы были прикреплены к ремню. Сегодня он обычно висит чуть ниже пояса пряжкой на цепи, но можно повернуть вокруг талии, чтобы его повесить на бедра в более непринужденной и удобной позиции.Джилли башмаках являются традиционные обувь на толстой подошве, без языков и длинные шнурки. Шнурки обеспеченных, завернув их вокруг лодыжек, то связали. Обувь намеренно нет языков, поэтому ноги владельца можно сухими более быстро в Шотландии погода обычно влажной.Джилли башмак назван Джилли, традиционный шотландский егерь и турист.Традиционно женщины и девочки не носить килты, но иногда носил клетчатые юбки по щиколотку. В отсутствие этого, или в дополнение к этому tartan sash или платок, могут также носить сообщить клановой принадлежности.Женское платье также включает в себя обувь Джилли, которые связаны на так же, как их коллеги-мужчины, но они, как правило, имеют тонкие подошвы для Крытый износа и танцы.Женщины могут также носить «платье» тартаны, которые имеют белые нити вплетены в узоры. Светлый цвет этой ткани был символом статуса. Он был использован для демонстрации процветания, потому что владельцу может носить тартан без страха его быть грязной.Белый тартан также носили для общественных мероприятий в знак мира и гармонии – указав его бы не быть запятнана кровопролития.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Male Scottish dress includes a kilt or ‘trews’, sporrans and gillie brogues.

The kilt is a knee-length ‘skirt’ with pleats at the rear. It was first worn in the 16th century, by men and boys in the Scottish Highlands. It is typically made from one piece of fabric that is wrapped around and fastened at the side.

Since the 19th century, it has been associated with the wider culture of Scotland in general, or with Celtic – and more specifically Gaelic – heritage further afield.

Today, the Scottish kilt is most frequently worn on formal occasions or at Highland games and sports events. It has, however, all been adapted for more mainstream fashion, and can be seen on catwalks across the globe, worn by Scottish and non-Scottish fans alike.

The sporran is made of leather or fur, and serves as a wallet and container for any other necessary personal items, as the traditional Scottish kilt does not have pockets.

In medieval times, it would have been attached to the belt. Today, it generally hangs just below the belt buckle on a chain, but can be turned around the waist, to let it hang on the hip in a more casual and convenient position.

Gillie brogues are traditional thick-soled shoes, with no tongues and long laces. The laces are secured by wrapping them around the ankles then tied. The shoes deliberately lack tongues, so the wearer’s feet can dry more quickly in typically damp Scottish weather.

The Gillie brogue is named after the Gillie, the traditional Scottish gamekeeper and outdoorsman.

Traditionally, women and girls didn’t wear kilts, but sometimes wore ankle-length plaid skirts. In the absence of this, or in addition, a tartan sash or shawl may also be worn to indicate clan affiliation.

Female dress also includes gillie shoes that are tied on the same way as their male counterparts’, but they tend to have thin soles for indoor wear and dancing.

Women may also wear ‘dress’ tartans, which have white threads woven into the patterns. The light colour of this fabric was a status symbol. It was used to demonstrate prosperity, because the wearer could wear the tartan without fear of it being soiled.

White tartan was also worn to social events as a sign of peace and harmony – indicating it would not be stained by bloodshed.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Мужской шотландской одежды включает в себя помогла сделать это творческое действо еще или 'trews', атаку шотландских кавалеристов и gillie brogues.ветровому помогла сделать это творческое действо еще что - колена "юбки" со складками в задней части. Он был впервые изношены в 16-м веке, в мужчин и мальчиков в Шотландского нагорья. Он, как правило, из одного куска ткани, вокруг и закреплены на стороне.ветровому с 19-го столетия,Это было связано с более широкой культурой Шотландии в целом, или с Селтик - более конкретно гэльский - наследия регионов.ветровому сегодня, шотландской помогла сделать это творческое действо еще наиболее часто носить на официальном или на высокогорных игры и спортивные мероприятия. Оно, однако, все были приспособлены для получения основной моды, и можно увидеть на подиуме во всем мире,Изношенные Шотландии и non-Scottish любителей.ветровому в sporran из натуральной кожи или меха, и служит в качестве портмоне и контейнер для любых других личных вещей, как традиционных шотландских помогла сделать это творческое действо еще не карманы.ветровому в средневековые времена, было бы на ремень. Сегодня, как правило, он висит ниже замка ремня безопасности на цепь, но может быть повернут вокруг талии,висел на hip-в более непринужденной и удобное положение.ветровому brogues Gillie традиционные "толстые с резиновой подошвой обувь, без родных языках, и долго шнурки. В замках закреплены, завершив их вокруг щиколотки затем связаны. Колодки намеренно отсутствие, демонстрирующей футов может высохнуть быстрее в обычно влажной шотландским погода.На ветровому Gillie brogue называется после Gillie,В традиционных шотландских такой егерь и outdoorsman.ветровому традиционно, женщин и девочек не износ, но иногда были одеты и лодыжек называющее длина юбки. В его отсутствие, или кроме того, клетчатыми прогалины или шаль может также быть изношены в клан принадлежности.ветровому женской одежды включает в себя также gillie башмаки, которые связаны с таким же образом, как их коллеги-мужчины",Но они, как правило, имеют тонкие солей для использования внутри помещений износ и танцы.ветровому женщины могут также износ "платье" приятных тонах, которые белый резьбу проникает в модели. Цвет лампы этой структуры был символ состояния. Он используется для демонстрации процветания, потому что Флейшер может носить клетчатыми без страха быть загрязнен.

Белый клетчатыми был также изношенные на социальные мероприятия в знак мира и гармонии, - сообщил, что не будет витражи кровопролития.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: