ажнение 3.Переведите предложения и

ажнение 3.Переведите предложения и запомните значения выделен­ных слов.

A. 1. When the first self-propelled vehicles appeared, measures
were taken to limit their speed in many countries. 2. His having
measuredthe distance will enable him to calculate the intensity of
light. 3. The universal system of measuresand weights was worked
out by the French Academy of Science in 1791. 4. The distance
from the North Pole to the Equator was measured,one-fourth was
taken and divided into ten million equal parts. One of these parts
was called a «measure»or «a meter».

B. 1. One of the earliest ideas to propel a vehicle usingmechan­
ical power was suggested by Isaac Newton. 2. Having useda steam-
driven engine a French engineer built a three-wheeled vehicle for
two passengers. 3. At the end of the 19th century the useof cars was
still very limited. 4. Constant efforts are made to usestandard com­
ponents for the cars. 5. The useof multi-cylinder engines greatly
increased the speed of cars. 6. N. Otto having usedthe gasoline en­
gine, motor cars got the standard shape and appearance.

C. 1. Many timesAlexander Bell wanted to stop his experi­
ments being unable to get any results. 2. Since ancient timespeople
dreamt of flying. 3. Four timesfive is equal to twenty. 4. There is
much more lithium on the earth than zinc, 130 timesmore than
cadmium. 5. The magnesium-lithium alloy is 1.5 timeslighter than
aluminium and 4.5 timeslighter than iron.

Результаты (русский) 1:

АЖНЕНИЕ 3.ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЗАПОМНИТЕ ЗНАЧЕНИЯ ВЫДЕЛЕННЫХ СЛОВ.А. 1. Когда появились первые самоходные машины, мерыбыли приняты для ограничения их скорость во многих странах. 2. его сmeasuredthe расстояние позволит ему рассчитать интенсивностьсвет. 3. работал универсальная система measuresand весовпо французской академии наук в 1791 году. 4. Расстояниеот Северного полюса до экватора была измерена, одна четвертаявзятые и разделены на десять миллионов равных частей. Одна из этих частейназывается «мера» или «метр».Б. 1. Одна из первых идей для приведения в движение транспортного средства usingmechanИсаак Ньютон предложил iCal власти. 2. После useda пара-управляемый двигатель французский инженер построил 3 колесный автомобиль длядва пассажира. 3. в конце XIX века был использованием автомобилейпо-прежнему весьма ограничены. 4. постоянные усилия по usestandard comдетали для автомобилей. 5. ворота многоцилиндровых двигателей значительноувеличена скорость автомобилей. 6. н. Отто с usedthe бензин enGine, автомобили получили стандартные формы и внешний вид.C. 1. Многие timesAlexander Белл хотел, чтобы остановить его experiments, будучи не в состоянии получить результаты. 2. с древних timespeopleмечтал летать. 3. четыре timesfive равно двадцати. 4. Существуетгораздо больше лития чем цинк, 130 timesmore, чем на землекадмий. 5. магний литиевого сплава-1,5 timeslighter чемАлюминий и 4,5 timeslighter, чем железо.

Результаты (русский) 2:

ажнение 3.Переведите предложения и запомните значения выделенных слов.

А. 1. Когда появились первые самоходные транспортные средства, меры
были приняты меры по ограничению их скорость во многих странах. 2. Его имея
measuredthe расстояние позволит ему рассчитать интенсивность
света. 3. Универсальная система весов measuresand была разработана
из Французской академии наук в 1791 г. 4. Расстояние
от Северного полюса к экватору была измерена, одна четверть была
взят и разделен на десять миллионов равных частей. Одна из этих частей
была названа «мера» или «метр».

B. 1. Одно из самых ранних идей для приведения в движение транспортного средства usingmechan
ской власти была предложена Исааком Ньютоном. 2. Наличие useda паро-
управляемый двигатель французский инженер построил трехколесное транспортное средство для
двух пассажиров. 3. В конце 19 - го века useof автомобилей было
еще очень ограничено. 4. Постоянные усилия по usestandard ком
поненты для автомобилей. 5. useof мульти-цилиндровых двигателей значительно
увеличена скорость автомобилей. 6. Н. Отто , имеющий usedthe бензин ан
Gine, легковые автомобили получили стандартную форму и внешний вид.

C. 1. Многие timesAlexander Белл хотел остановить его Experi
ментов будучи не в состоянии получить какие - либо результаты. 2. С древних timespeople
мечтали о полете. 3. Четыре timesfive равно двадцати. 4. Существует
гораздо больше лития на земле , чем цинк, 130 timesmore чем
кадмий. 5. магниевого сплава лития составляет 1,5 timeslighter , чем
алюминия и 4,5 timeslighter , чем железо.