Hi Dear,I am so sorry make you trou

Hi Dear,
I am so sorry make you trouble for shipping problem.
We really want to offer send the goods to our customer as soon as we can.But the shipping have so many uncontrol factors.
please don't worry would you like we resent a new one to you?
if ok,would you mind cancel the dispite at first?
i am so sorry,thanks so much for your understand.
Maria

Результаты (русский) 1:

Привет, дорогойЯ так жаль, сделать вам неприятности для доставки проблемы.Мы действительно хотим, чтобы предложить отправить товар для наших клиентов, как только мы можем. Но доставка так много неконтролируемых факторов.Пожалуйста, не волнуйтесь вы хотели бы мы возмущаются новый один к вам?Если бы вы виду отменить несмотря на первый?мне так жаль, большое спасибо за ваше понимание.Мария

Результаты (русский) 2:

Привет Дорогой,
мне так жаль сделать вас неприятности для проблемы перевозкы груза.
Мы действительно хотим предложить послать товары к нашему клиенту , как только мы can.But перевозка груза так много бесконтрольности факторов.
Пожалуйста , не волнуйтесь , вы хотели бы мы возмущаться новая для вас?
если все в порядке, вы не могли бы отменить dispite сначала?
Мне так жаль, спасибо так много для вашего поймите.
Maria

Результаты (русский) 3:

привет, дорогой,мне так жаль, что тебе неприятности из - за транспортные проблемы.мы действительно хотим предложить отправить товар для наших клиентов, как можно скорее. но судоходной так много uncontrol факторов.пожалуйста, не беспокойся ты, как будто мы не новое для вас?если так, вы не могли бы отменить dispite сначала?мне так жаль, спасибо большое за ваш понять.мария