Упражнение 11. Определите в следующ

Упражнение 11. Определите в следующих предложениях конструкцию сравнения the ... the. Переведите предложения.

1. The greater amount of the substance was added to the nutrient, the more significant change in three or four experiments was produced. 2. The more specialized the animal is, the more differentiated its enzymes become. 3. The more food with an appetizing smell you digest, the more digestive juices will be poured out. 4. The greater the difference in temperature is, the more rapidly will heat be lost from the body. 5. The younger the individual is, the higher the caloric requirement - i.e. the more nutrition is needed.

Упражнение 12. Переведите следующие предложения; определите функции слов due, due to.

1. Jaundice is the yellow colour of skin sclerae and mucous membranes due to an increase of bilirubin in the plasma. 2. Some patients' digestive systems react more intensely to emotional stress due to hypersensitive nerve endings in their intestinal tract. 3. The secondary rise in oxygen consumption in normal cats may be due to the reconversion of lactic acid to glicogen in the liver. 4. It has been shown that the decrease in resistance across the stomach wall of the experimental dog is due to a decrease in the resistance across the external muscle layers. 5. Physiologists have raised the question as to whether the rhythmic activity of the heart muscle is due to some rhythmic power located within the heart muscle fibre.

Результаты (русский) 1:

УПРАЖНЕНИЕ 11. Определите в карты предложениях конструкцию сравнения.... ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.1 большее количество этого вещества был добавлен в питательной, более значительные изменения в трех или четырех экспериментов был подготовлен. 2. более специализированными, животное это, тем более дифференцированной ее ферменты становятся. 3 больше пищи с аппетитным запахом, которую вы дайджест, более пищеварительных соков будет вылил. 4. чем больше разница температур, тем быстрее будет тепла теряется из организма. 5. чем моложе человек, тем выше требуется калорий требование - т.е. больше питания.УПРАЖНЕНИЕ 12. ПЕРЕВЕДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ; Определите функции слов из-за, из-за.1. желтуха является желтый цвет sclerae кожи и слизистых оболочек вследствие увеличения билирубина в плазме. 2. Некоторые пациенты пищеварительной систем реагируют более интенсивно на эмоциональный стресс из-за индивидуальной непереносимости нервных окончаний в их желудочно-кишечного тракта. 3. среднее повышение потребления кислорода в обычных кошек может быть вызвано реконверсии молочной кислоты для glicogen в печени. 4. было показано, что уменьшение сопротивления по всей стенке желудка экспериментальной собаки обусловлена снижением сопротивления через внешние мышечные слои. 5. физиологи подняли вопрос о том ли ритмической активности сердечной мышцы из-за некоторых художественной силы, расположен в пределах мышечных волокон сердца.

Результаты (русский) 2:

Упражнение 11. Определите в следующих предложениях конструкцию сравнения .... Переведите предложения. 1. Чем больше количество вещества было добавлено к питательного вещества, тем больше существенных изменений в три или четыре экспериментов был получен. 2. Более специализированные животное, тем более дифференцированные его ферменты стать. 3. больше пищи с вкусный запах вам дайджест, тем больше пищеварительных соков выльется. 4. Чем больше разница в температуре, тем быстрее будет нагреваться быть потеряны из организма. 5. моложе индивид, тем выше калорийность требование - т.е. более питание не требуется. Упражнение 12. Переведите следующие предложения; определите функции слов из-за, из-за. 1. Желтуха желтый цвет склер кожи и слизистых оболочек из-за увеличения билирубина в плазме. 2. пищеварительной системы некоторых больных реагирует более интенсивно к эмоциональному стрессу из-за повышенной чувствительностью нервных окончаний в их желудочно-кишечном тракте. 3. Вторичный рост потребления кислорода в нормальных кошек может быть связано с обратного преобразования молочной кислоты, чтобы glicogen в печени. 4. Было показано, что уменьшение сопротивления через стенки желудка экспериментальной собаки обусловлено уменьшением сопротивления через внешние слои мышц. 5. Физиологи поднимали вопрос о том, является ли ритмическая деятельность сердечной мышцы из-за какой-то ритмический питания, расположенный в сердце мышечных волокон.

Результаты (русский) 3:

Упражнение 11. Определите облигации следующих предложениях конструкцию сравнения .... Переведите предложения.ветровому 1. Сумма больше вещества была добавлена в питательных веществах, более существенные изменения в трех или четырех экспериментов. 2. В более специализированных животного,Более дифференцированной его ферментов. 3. Больше продуктов с аппетитным запахом вам сборник документов, тем более пищеварительные соки будут вытекать. 4. Чем больше разница в температуре, тем быстрее будет нагреваться будут потеряны от кузова. 5. Чем моложе человек, тем выше показатели калорийности - т.е. более питания не требуется.ветровому Упражнение 12.