Our apologies for the delayed respo

Our apologies for the delayed response. Jon is currently on vacation.

I understand our designer has completed all the anomalies you previously identified in the PDMS model.

Unfortunately we do not have under-utilized personnel available to perform the merging of the updated CKBN S3D model to the WorleyParsons PDMS model immediately and are in the process of arranging resources to work on this. I will revert when we have made some progress on this and expect this to be mid next week.

Результаты (русский) 1:

Наши извинения за задержку ответа. Джон в настоящее время в отпуске.Я понимаю, что наш дизайнер завершило все аномалии, которые вы ранее выявленных в модели PDMS.К сожалению мы не недоиспользованным персонала для выполнения слияния в обновленной модели CKBN S3D запроектировано PDMS модель сразу же и находятся в процессе Организации ресурсы для работы по этому вопросу. Я вернусь, когда мы добились определенного прогресса по этому вопросу и ожидаем, что это середины следующей недели.

Результаты (русский) 2:

Наши извинения за задержку ответа. Джон в настоящее время в отпуске. Я понимаю, наш дизайнер завершил все аномалии ранее выявленных в модели PDMS. К сожалению, мы не имеем малоиспользуемых персонала доступны для немедленного выполнения слияния обновленной ЦКБН S3D модели к модели УорлиПарсонс PDMS и в процессе организации ресурсов для работы на этом. Я вернется, когда мы добились определенного прогресса на этом и ожидаем, что это будет середина следующей неделе.