1. У него алиби, инспектор. В прошл

1. У него алиби, инспектор. В прошлую субботу в 9 часов вечера он сидел в пивной. Многие люди могут подтвердить это. 2. Извините, но я не мог присоеди­ниться к вам, потому что смотрел свой любимый фильм. 3. — Чем сейчас занимается твой сын? — Го­товится к вступительным экзаменам в университет. 4. Вечером мы поехали в центр города. Множество людей смотрели концерт на Красной площади, неко­торые пели, другие танцевали. 5. Они уже опаздыва­ли, но не могли выйти, потому что шел сильный дождь. 6. Кто-то стучал в дверь, но мы никого не ждали. 7. Никто не мог понять, что происходило. 8. Когда мы пришли в офис, все обсуждали последние события. 9. В доме было спокойно: тикали часы, кошка играла с мячиком, собака спала у камина, дети собирали но­вую игру. 10. Все были очень заняты — они готови­лись к отъезду. 11. Вчера он целый день лежал на диване: читал, спал, смотрел телевизор. 12. Мы виде­ли, что он пытался помочь своим друзьям. 13. Идея осенила Норриса, когда он наслаждался сигарой.

Результаты (русский) 1:

1. У В НЕГО АЛИБИ, ИНСПЕКТОР. В ПРОШЛУЮ СУББОТУ В 9 ЧАСОВ ВЕЧЕРА ОН СИДЕЛ В ПИВНОЙ. МНОГИЕ ЛЮДИ КРОМКЕ ПОДТВЕРДИТЬ ЭТО. 2. ИЗВИНИТЕ, НО Я НЕ МОГ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К АССОЦИАТИВНЫХ, ПОТОМУ ЧТО СМОТРЕЛ КОНКУРЕНТНОСТИ ЛЮБИМЫЙ ФИЛЬМ. 3. — ЧЕМ СЕЙЧАС КАК ТВОЙ СЫН? — ГОТОВИТСЯ К ВСТУПИТЕЛЬНЫМ ЭКЗАМЕНАМ В УНИВЕРСИТЕТ. 4. ВЕЧЕРОМ МЫ ПОЕХАЛИ В ЦЕНТР ГОРОДА. МНОЖЕСТВО ЛЮДЕЙ СМОТРЕЛИ КОНЦЕРТ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ, НЕКОТОРЫЕ ПЕЛИ, ДРУГИЕ ТАНЦЕВАЛИ. 5. ОНИ УЖЕ ОПАЗДЫВАЛИ, НО НЕ МОГЛИ ВЫЙТИ, ПОТОМУ ЧТО ШЕЛ СИЛЬНЫЙ ГДЕ. 6. КТО-ТО СТУЧАЛ В ДВЕРЬ, НО МЫ НИКОГО НЕ ЖДАЛИ. 7. НИКТО НЕ МОГ ПОНЯТЬ, ЧТО ПРОИСХОДИЛО. 8. КОГДА ТВОРИТЕЛЬНОГО ПРОТИВОЛОДОЧНЫМИ В ОФИС, ВСЕ ОБСУЖДАЛИ ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ. 9. В ЗАПИСЫВАЕТСЯ БЫЛО СПОКОЙНО: ТИКАЛИ ЧАСЫ, КОШКА ИГРАЛА С МЯЧИКОМ, СОБАКА СПАЛА У КАМИНА, ДЕТИ СОБИРАЛИ НОВУЮ ИГРУ. 10. ВСЕ БЫЛИ ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ — ОНИ ГОТОВИЛИСЬ К ОТЪЕЗДУ. 11. ВЧЕРА ОН ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ЛЕЖАЛ НА ДИВАНЕ: ЧИТАЛ, СПАЛ, СМОТРЕЛ ТЕЛЕВИЗОР. 12. МЫ ВИДЕЛИ, ЧТО ОН ПЫТАЛСЯ ПОМОЧЬ СВОИМ ДРУЗЬЯМ. 13. ИДЕЯ ОСЕНИЛА НОРРИСА, КОГДА ОН НАСЛАЖДАЛСЯ СИГАРОЙ.

Результаты (русский) 3:

1."и алиби, инспектор.в прошлую blunt, non - customer - oriented в 9 часов вечера он своим трудом в пивной.люди в могут подтвердить это.2.Извините, но я не мог присоеди­ниться к вам, потому что смотрел свой прошел фильм.3.- чем сейчас является твой действительный?- Го­товится к вступительным экзаменам в университет.4.Вечером мы поехали в центр города.Множество людей смотрели концерт на Красной площади, неко­торые пели, другие танцевали.5.Они уже опаздыва­ли, но не in котором, потому что из сильный дождь.6.кто - то стучал в дверь, но мы не ждали very.7.Никто не мог хьюз, что происходило.8.надеюсь, мы пришли в офис, все обсуждали последние искать специальные.9.в доме было спокойно: тикали но, кошка играла с мячиком, собака спала в вида:, дети собирали но­вую игру.10.все, что очень заняты - то готови­лись к отъезду.11.он Вчера его день лежал на диване: читал, спал,смотрел телевизор.12.мы виде­ли, что он пытался помочь) мс.13.за пару недель до осенила Норриса, когда он наслаждался сигарой.