Matilda's brother Michael was a per

Matilda's brother Michael was a perfectly normal boy, but the sister, as I said, was something to make your eyes pop. By the age of one and a half her speech was perfect and she knew as many words as most grown-ups. The parents, instead of applauding her, called her a noisy chatterbox and told her sharply that small girls should be seen and not heard.

By the time she was three, Matilda had taught herself to read by studying newspapers and magazines that lay around the house. At the age of four, she could read fast and well and she naturally began hankering after books.

The only book in the whole of this enlightened household was something called Easy Cooking belonging to her mother, and when she had read this from cover to cover and had learnt all the recipes by heart, she decided she wanted something more interesting.

"Daddy," she said, "do you think you could buy me a book?"
"A book?" he said.

Результаты (русский) 1:

Матильда брат Майкл был совершенно нормальным мальчиком, но сестра, как я уже сказал, было то, чтобы сделать ваши глаза поп. По возрасту и половину своей речи была совершенной, и она знала, как много слов, как и большинство взрослых. Родители, вместо того, чтобы аплодировать ее, назвал ее шумной болтун и резко сказал ей, что маленькие девочки следует рассматривать и не слышал. К тому времени она была три, Матильда научил себя читать путем изучения газет и журналов, которые лежали вокруг дома. В возрасте четырех лет она может читать быстро и хорошо, и она, естественно, началась погоня после книги. Единственная книга в целом этого просвещенные домохозяйства было нечто, называемое легко готовить, принадлежащие к своей матери, и когда она читала это от корки до корки и узнал все рецепты наизусть, она решила, что она хотела, что-то более интересное. «Папа,» она сказала: «как вы думаете, вы могли бы купить мне книгу?» «Книга?»,-сказал он.

Результаты (русский) 2:

Брат Матильды Майкл был совершенно нормальный мальчик, но сестра, как я уже сказал, было что - то , чтобы сделать ваши глаза поп - музыки. В возрасте полутора лет ее речь была прекрасна , и она знала , как много слов , как и большинство взрослых. Родители, вместо того , чтобы аплодирует ее, назвал ее шумной болтун и сказал ей резко , что маленькие девочки должны быть видно и не слышно.

К тому времени ей было три года , Матильда научил себя читать, изучая газеты и журналы , которые лежали вокруг дома , В возрасте четырех лет , она могла читать быстро и хорошо , и она , естественно , начали жаждем книг.

Единственная книга в целом этого просвещенного домохозяйства нечто , называемое Легкое приготовление пищи , принадлежащей ее матери, и когда она прочитала это от корки до корки и узнал все рецепты наизусть, она решила , что хочет что - то более интересное.

"папа," она сказала: "как вы думаете , вы могли бы купить мне книгу?"
"книгу?" он сказал.