As we got near to the shores of Afr

As we got near to the shores of Africa, the word spread that only one propeller was working. The stewardess kept her mouth shut this time. Presently we were flying over the jungle in Central Africa and my fellow travellers were terribly upset. Women were holding their children tighter and tighter and men were drinking more and more heavily... There was also a parson there who was saying a prayer in a loud voice. I too was also afraid, and as I looked down at the bush, I could not help thinking of cannibalism, death and other “pleasant” things...
At that moment, the loud-speaker was switched on, and the captain’s voice was heard: “Ladies and gentlemen, I have tragic news for you.” The faces of all the passengers turned pale. Some bursts into tears and the prayer stifled in the parson’s mouth. My heart sank into my boots... The captain continued in a gloomy voice: “It is my sad duty to inform you that England has lost her last football match against Scotland!”
TEXT 8
A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it.
Thomas Moore (1779-1852)
English poet
Страница: 36 из 45;   

URL: http://abc.vvsu.ru/Books/Us_read1/page0036.asp
Все учебники : поиск : разработчики : лицензия : информация : [e-mail]
Все права защищены и принадлежат ВГУЭС. Любая перепечатка и/или распространение запрещено!
© 1999-2015 Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, www.vvsu.ru

Результаты (русский) 1:

As we got near to the shores of Africa, the word spread that only one propeller was working. The stewardess kept her mouth shut this time. Presently we were flying over the jungle in Central Africa and my fellow travellers were terribly upset. Women were holding their children tighter and tighter and men were drinking more and more heavily... There was also a parson there who was saying a prayer in a loud voice. I too was also afraid, and as I looked down at the bush, I could not help thinking of cannibalism, death and other “pleasant” things...At that moment, the loud-speaker was switched on, and the captain’s voice was heard: “Ladies and gentlemen, I have tragic news for you.” The faces of all the passengers turned pale. Some bursts into tears and the prayer stifled in the parson’s mouth. My heart sank into my boots... The captain continued in a gloomy voice: “It is my sad duty to inform you that England has lost her last football match against Scotland!”TEXT 8A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it.Thomas Moore (1779-1852)English poetСтраница: 36 из 45; <<назад ^ вперед>>URL: http://abc.vvsu.ru/Books/Us_read1/page0036.aspВсе учебники : поиск : разработчики : лицензия : информация : [e-mail]Все права защищены и принадлежат ВГУЭС. Любая перепечатка и/или распространение запрещено!© 1999-2015 Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, www.vvsu.ru

Результаты (русский) 2:

Как мы подошли ближе к берегам Африки, слух, что только один винт работает. Стюардесса держала рот закрыл этот раз. В настоящее время мы летели над джунглями в Центральной Африке и моих попутчиков были ужасно расстроены. Женщины держали их дети все туже и туже, а мужчины пили все тяжелее и тяжелее ... Был также пастор там, кто говорил молитву в громким голосом. Я тоже был тоже боится, и, как я посмотрел вниз, на кустах, я не мог не думать о каннибализме, смерти и других «приятных» вещей ...
В тот момент, громкоговоритель был включен, и голос капитана был СЛУШАЛИ: "Дамы и господа, у меня есть трагическое известие для вас." Лица всех пассажиров побледнел. Некоторые заливается слезами и молитвой подавил в рот пастора. Мое сердце сжалось в моих ботинках ... Капитан продолжал в мрачном голосом: "Это мой печальный долг сообщить вам, что Англия потеряла свой ​​последний футбольный матч против Шотландии"
TEXT 8
человек путешествует по всему миру в поисках того, что ему нужно, и возвращается домой, чтобы найти его.
Томас Мур (1779-1852)
английский поэт
Страница: 36 из 45; << Назад ^ вперед >> URL: http://abc.vvsu.ru/Books/Us_read1/page0036.asp Все учебники: поиск: разработчики: лицензия: информация: [e-mail] Все права защищены и принадлежат ВГУЭС. Любая перепечатка и / или распространение запрещено! © 1999-2015 Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, www.vvsu.ru

Результаты (русский) 3:

Как мы недалеко от берегов Африки слово распространения, только один. стюардессу она открывает рот. В настоящее время мы летели в джунглях в Центральной Африке и моих коллег-туристов были ужасно расстроился. Женщин, проведение их детей более жесткие и более жесткие и мужчины были питьевой воде все более и более сильно ...