The water festival began accidently

The water festival began accidently - One of the religious rituals performed during this festival is pray to Lord Buddha and follow it up with a bathing ceremony for the statue. The blessed water from the bathing is then poured gently onto elders and family members to give them good fortune. Over the years, this gentle pouring has turning into a free-for-all water fight which many believe, was an idea inspired by the Indian spring festival of Holi.
While water dousing occurs throughout the country it is the city of Chiang Mai that seems to go all out. After the religious ceremonies are completed, groups of residents move around on scooters, the back of pick-up trucks and even elephants, carrying water guns and buckets filled with water. Those not fortunate enough or too young to have a mode of transport, simply gather by the roadside with large ice-chests of water. To make the fights a little more exciting, ice patrols roam the streets, handing out the giant chunks so that the water can be nice and chilled when it hits the bodies! Fortunately, the festival dates coincide with Thailand's hottest months so the cold water is actually welcomed.

Результаты (русский) 1:

Водный Фестиваль начался случайно - один из религиозных ритуалов, выполненных во время этого фестиваля молиться, чтобы Господь Будда и последующей его с церемонии купания для статуи. Счастливая вода из ванны нежно затем вылил на старейшин и членов семьи, с тем чтобы дать им удачи. На протяжении многих лет этот нежный заливки имеет превращается в бой воды беспредел, который многие считают, была идея вдохновила на Индийский Весенний Фестиваль Холи.В то время как обливание водой происходит по всей стране это город Чиангмай, кажется, идти на все. После того, как будут завершены религиозные обряды, группы жителей передвигаться на скутеры, задней пикап и даже слоны, перевозящих воду пушки и ведра заполнены водой. Те, не повезло или слишком молод, чтобы иметь вид транспорта, просто собираются на обочине дороги с большой сундуки льда воды. Чтобы сделать бои более захватывающим, патрули льда бродят по улицам, раздавали гигантские куски так, что вода может быть красивым и охлажденные, когда она попадает тела! К счастью фестиваль даты совпадают с жаркие месяцы в Таиланде, так что холодная вода на самом деле приветствуется.

Результаты (русский) 2:

Фестиваль воды начал случайно - один из религиозных ритуалов , выполняемых во время этого фестиваля молиться Господу Будды и следовать за ним с церемонии купания для статуи. Благословенная вода из ванны затем осторожно вливают старейшин и членов семьи , чтобы дать им счастье. На протяжении многих лет этот нежный заливки уже превращается в свободный для всех воды борьбы , которая , по мнению многих, была идея вдохновленный индийского весеннего праздника Холи. В
то время как вода обливание происходит по всей стране , потому что это город Чиангмай , который кажется полностью выложиться. После того , как религиозные церемонии закончены, группы жителей передвигаться на скутерах, заднюю пикапов и даже слонов, неся водяные пушки и ведра , наполненные водой. Те , кому не повезло , или слишком молода , чтобы иметь вид транспорта, просто собираются на обочине дороги с большими ледяными сундуков воды. Для того, чтобы сделать бои немного более захватывающим, ледовые патрули бродят по улицам, раздавая гигантские куски так , что вода может быть приятно и охлажденная , когда она попадает тела! К счастью, даты фестиваля совпадают с жаркие месяцы в Таиланде , так что холодная вода на самом деле приветствуется.