If she does well at St. Hugh's, Rut

If she does well at St. Hugh's, Ruth expects to take a further degree and eventually hopes to become a research professor in mathematics an ambition she may achieve while still in her teens. The Lawrence family plans to move to Oxford when Ruth takes up her place in October 1983. Before then, she plans to take four A-levels to satisfy the college matriculation requirements. Her father hopes she will be exempt from the requirement to pass a foreign language a diversion", he feels, "from her main Miss Rachel Trickett, the principal of St. Hugh's, said last night: "We are all very excited about Ruth. She is obviously quite brilliant and has shown genuine originality". Ruth's future tutor, Dr. Glenys Luke, admits that taking so young a student is a daunting responsibility but says it is one she expects to enjoy. "I shall tailor the teaching to her requirements", she said. "Ruth shouldn't have to suffer tha same tensions and disappointments that older students face. I hope I shall make it fun for her.

Результаты (русский) 1:

Если она делает хорошо в St. Хью, Рут рассчитывает принять дальнейшие степени и в конечном итоге надеется стать исследования профессор математики амбиции, которые она может достичь еще в ее подростков. Лоуренс семья планирует перейти к Оксфорд, когда Рут занимает свое место в октябре 1983 года. До этого она планирует принять четыре A-уровней для удовлетворения требований вступительных колледж. Её отец надеется, она будет освобождена от требование пройти иностранный язык утечки», он чувствует,» от ее основной Мисс Рэйчел Трикетт, сказал главный St. Хью, прошлой ночью: «мы все очень рады, о Рут. Она очевидно довольно блестящим и показал подлинную оригинальность». Рут в будущем репетитор, Dr. Glenys Luke, признает, что принимая таким молодым студентом является сложной задачей, но говорит, что это один, что она ожидает, что к наслаждаться. «Я буду портной учение к ее требованиям,» она сказала. «Рут не должны страдать tha же напряженности и разочарований, которые старше студенты сталкиваются. Я надеюсь, что я должен сделать это забавой для нее.

Результаты (русский) 2:

Если она делает хорошо в Санкт-Хью, Рут рассчитывает занять дополнительную степень и в итоге надеется стать профессором исследования в области математики амбиция она может достичь еще в подростковом возрасте. Семья Лоуренс планирует переехать в Оксфорд, когда Рут занимает свое место в октябре 1983 года, а затем, она планирует принять четыре A-Levels, чтобы удовлетворить требования колледжа зрелости. Ее отец надеется, что она будет освобождена от необходимости передавать на иностранном языке диверсия ", он чувствует," от ее главной мисс Рэйчел Трикетт, принципалом Санкт Хью, сказал вчера вечером: "Мы все очень взволнованы Рут. Она, очевидно, весьма блестящий и показал подлинную оригинальность ". Будущее наставника Рут, доктор Гленис Лука, признает, что принимая такой молодой студент является сложной ответственность, но говорит, что это одна она ожидает, чтобы наслаждаться. "Я должен адаптировать учение к своим требованиям", сказала она. "Рут не должны страдать Tha же напряженности и разочарования, с которыми сталкиваются старшеклассники. Я надеюсь, что мне сделать это удовольствие для нее.