The main problems relating to the p

The main problems relating to the protection of human rights and the prevention of humanitarian catastrophes are political rather than legal. In the face of serious abuses of human rights, even genocide, or the need to prevent or mitigate a humanitarian catastrophe, armed or unarmed intervention will not occur in an effective form unless such action conforms to the interests of potential intervening states; the action does not fly in the face of prudential concerns about sustaining the stability of world order; and, above all, the action does not risk the outbreak of a major war among states with nuclear capacity. For these reasons, it is unrealistic to expect humanitarian intervention to evolve according to the rule of law such that equal cases are treated equally. The only viable option is to prohibit such interventionary claims altogether, or to accept their selective implementation, ensuring only that in appropriate instances such intervention proceeds on a principled basis that is as consistent as possible with the humanitarian rationale.

Результаты (русский) 1:

Основные проблемы, касающиеся защиты прав человека и предотвращения гуманитарных катастроф, политический, нежели правовой. Перед лицом серьезных нарушений прав человека, даже геноцида или необходимость предупреждения или смягчения гуманитарной катастрофы вооруженных или невооруженных вмешательства не произойдет в эффективной формой, если такая мера отвечает интересам потенциальных промежуточных государств; действие не противоречит пруденциального озабоченность по поводу сохранения стабильности мирового порядка; и, прежде всего, действие не риск крупных войны среди государств с ядерным потенциалом. По этим причинам это нереалистично ожидать, что гуманитарное вмешательство развиваться согласно верховенства закона, таким образом, что равных случаев обрабатываются одинаково. Единственным жизнеспособным вариантом является полностью запретить такие потребоваться претензии, или принимать их селективного осуществления, обеспечения только в соответствующих случаях такое вмешательство на принципиальной основе, которая как можно более последовательными с гуманитарной обоснование.

Результаты (русский) 2:

Основные проблемы, связанные с защитой прав человека и предотвращения гуманитарных катастроф являются политическими, а не юридическое. Перед лицом серьезных нарушений прав человека, даже геноцид, или необходимость предотвращения или смягчения гуманитарной катастрофы, вооруженные или безоружные вмешательство не будет происходить в эффективной форме, если такое действие не соответствует интересам потенциальных промежуточных состояний; действие не бравировать пруденциальных озабоченность поддержания стабильности мирового порядка; и, прежде всего, действие не рисковать вспышку большой войны между государствами с ядерной мощностью. По этим причинам, это нереалистично ожидать гуманитарная интервенция развиваться в соответствии с верховенства права, такие, что равные случаи лечатся одинаково. Единственный приемлемый вариант, чтобы запретить такие interventionary претензий вообще, или принять их избирательное применение, обеспечивая лишь, что в соответствующих случаях такие вмешательства выручку на принципиальной основе, что является как можно более последовательными с гуманитарной обоснование.

Результаты (русский) 3:

Основные проблемы, касающиеся защиты прав человека и предотвращения гуманитарных катастроф, скорее политическими, чем правовой. В случае серьезных нарушений прав человека, даже геноцидом, или необходимость предотвращения или смягчения последствий гуманитарной катастрофы,вооруженных и невооруженных вмешательства не будет происходить в эффективной форме, если такие действия отвечает интересам потенциальных вмешательства государства; не для полетов в условиях соображения осмотрительности о поддержании стабильности мирового порядка; и, прежде всего, не грозит опасность возникновения войны между государствами с ядерного потенциала. По этим причинам,Было бы нереально надеяться на то гуманитарного вмешательства, чтобы развиваться в соответствии с нормой права, например, равные, одинаково. Единственным жизнеспособным вариантом состоит в том, чтобы запретить такие interventionary претензий вообще, либо согласиться на их избирательное осуществление,Обеспечение только в том, что в соответствующих случаях такое вмешательство доходов на принципиальной основе, в соответствии с гуманитарными соображениями.