To accuse such sentiments of banali

To accuse such sentiments of banality or blatant flattery misses the point: it is because such pieces of advice are so universal and commonsensical that they are worth repeating.

Результаты (русский) 1:

Обвинять такие настроения банальности или вопиющее лести пропускает пункт: это потому, что такие куски советы настолько универсальны и здравым, что они стоит повторить.

Результаты (русский) 2:

Обвинять такие чувства банальности или откровенной лести не попадает в точку: это потому, что такие советы являются настолько универсальными и здравого смысла, что они стоит повторить.

Результаты (русский) 3:

обвинять такие настроения пошлости или грубую лесть упускает момент: именно потому, что такие советы настолько универсальной и ясные, что они не стоит повторять.